restrain

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈstreɪn/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈstreɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ยับยั้ง; ควบคุม; ป้องกันไม่ให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
Word Forms
Third Person Singularrestrains
Past Tenserestrained
Present Participlerestraining
Past Participlerestrained
Pluralrestrains

วลีและการจับคู่คำ

restrain oneself

ยับยั้งชั่งใจ

physical restraint

การควบคุมทางกายภาพ

emotional restraint

การยับยั้งอารมณ์

restrain from violence

ยับยั้งจากการใช้ความรุนแรง

restrain someone's behavior

ควบคุมพฤติกรรมของใครบางคน

restrain from

ยับยั้งจาก

ประโยคตัวอย่าง

couldn't restrain the tears.

เขา/เธอเก็บกักความเสียใจไว้ไม่อยู่

check an impulse to laugh.See Synonyms at restrain

ยับยั้งความอยากหัวเราะ ดูคำเหมือนกันที่ restrain

he had restrained manners.

เขามีมารยาทที่ควบคุมได้

restrain a child from (doing) mischief

ยับยั้งเด็กจากการทำเรื่องวุ่นวาย

restrained them from going.

พวกเขาถูกยับยั้งไม่ให้ไป

With an effort, he restrained himself.

ด้วยความพยายาม เขาจึงยับยั้งตัวเอง

He had difficulty restraining his curiosity. Tocurb is to restrain as if with reins:

เขามีความยากลำบากในการยับยั้งความอยากรู้อยากเห็น การควบคุมคือการยับยั้งเหมือนกับใช้สายบังเหียน:

Amiss had to restrain his impatience.

Amiss ต้องระงับความใจร้อนของเขา

a patch of land turned into a restrained wilderness.

พื้นที่หนึ่งเปลี่ยนเป็นทุ่งโล่งที่ถูกจำกัด

restrain one's surprise from being visible

ซ่อนความประหลาดใจของตนเอง

restrain sb. of his liberty

จำกัดเสรีภาพของใครบางคน

an injunction restraining the disclosure of company secrets

คำสั่งศาลที่ห้ามการเปิดเผยความลับของบริษัท

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

ฉันคิดว่าเธอมีความยับยั้งชั่งใจอย่างน่าทึ่งในสถานการณ์นั้น

he had to be restrained from walking out of the meeting.

เขาต้องถูกยับยั้งไม่ให้เดินออกจากห้องประชุม

he was restraining his sniffles rather well.

เขากำลังยับยั้งเสียงสะอื้นได้ค่อนข้างดี

If you can't restrain your dog you must lock it up.

หากคุณไม่สามารถควบคุมสุนัขของคุณได้ คุณต้องขังมันไว้

His face firmed and he spoke with restrained anger.

สีหน้าของเขาดูจริงจังและเขาพูดด้วยความโกรธที่ถูกยับยั้ง

Liz could hardly restrain herself from finishing all his ponderous sentences.

ลิซแทบจะอดกลั้นตัวเองไม่ให้จบประโยคที่หนักอึ้งของเขาไม่ได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Eisenhower decided it was time to restrain McCarthy.

Eisenhower ตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะต้องจำกัด McCarthy แล้ว

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Take care, child, or I'll have you restrained.

ระวังตัวไว้ให้ดีลูกเอ๋ย ไม่งั้นฉันจะจับคุณไว้

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

In the kitchen, Doctor Octavius was still restrained by the Iron Spider-controlled tentacles.

ในครัว หมออ็อกเทเวียสยังคงถูกจำกัดโดยหนวดที่ควบคุมโดย Spider เหล็ก

แหล่งที่มา: Spider-Man: No Way Home

Just like how the fullness of his shining is still restrained by self-imposed limitations.

เหมือนกับความเต็มเปี่ยมของความสว่างของเขาที่ยังคงถูกจำกัดโดยข้อจำกัดที่เขาตั้งขึ้นเอง

แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And the message was clear. We've been restrained up until now, but that's over.

และข้อความก็ชัดเจน พวกเราถูกจำกัดมาจนถึงตอนนี้ แต่ตอนนี้จบแล้ว

แหล่งที่มา: NPR News March 2021 Compilation

Please restrain yourself, Gabrielle. You're in a house of god.

โปรดระงับตัวเอง Gabrielle คุณอยู่ในบ้านของพระเจ้า

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

With difficulty she restrained a smile of glee.

ด้วยความยากลำบากเธอจึงระงับรอยยิ้มด้วยความยินดี

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

D) Restrain it to a rational degree.

D) จำกัดมันให้อยู่ในระดับที่สมเหตุสมผล

แหล่งที่มา: Past English Level 4 Reading Exam Papers

During each visit a child check up, counsel parents to use age- and size- appropriate restrains.

ในการตรวจสุขภาพเด็กแต่ละครั้ง ให้คำแนะนำผู้ปกครองให้ใช้ที่นั่งนิรภัยที่เหมาะสมกับวัยและขนาดของเด็ก

แหล่งที่มา: Easy Learning of Medical English

And in a world like that where you're restraining yourself, changes society in a major way.

และในโลกแบบนั้น ที่คุณกำลังระงับตัวเอง เปลี่ยนแปลงสังคมไปอย่างมาก

แหล่งที่มา: Time Magazine's 100 Most Influential People

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้