retaliation

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˌtæliˈeɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˌtæliˈeɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การแก้แค้น; การตอบโต้
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

retaliation measures

มาตรการตอบโต้

massive retaliation

การตอบโต้ตอบโต้

ประโยคตัวอย่าง

He never said a single word in retaliation.

เขาไม่เคยพูดคำใดๆ เพื่อตอบโต้

damaging retaliation for any attempt at pre-emption.

การตอบโต้ที่เป็นอันตรายต่อความพยายามในการป้องกัน

a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend

คำพูดที่ดูเหมือนไม่สำคัญที่ทำให้แฟนของเธอตอบโต้ทันที

They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.

พวกเขาฆ่าคนสองคนเพื่อเป็นการตอบโต้การโจมตีด้วยระเบิดในวันก่อนหน้า

The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.

La revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.

retaliation for the attack

การตอบโต้ต่อการโจมตี

retaliation in response to the provocation

การตอบโต้ต่อการยั่วยุ

retaliation for the betrayal

การตอบโต้ต่อการทรยศ

retaliation for the insult

การตอบโต้ต่อการดูหมิ่น

retaliation for the injustice

การตอบโต้ต่อความอยุติธรรม

retaliation for the trespass

การตอบโต้ต่อการล่วงล้ำ

retaliation for the violation

การตอบโต้ต่อการละเมิด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's just retaliation on their part.

มันเป็นเพียงแค่การตอบโต้จากทางพวกเขาเท่านั้น

แหล่งที่มา: Learn English with Matthew.

Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.

ผู้คนในที่นี้เรียกมันว่าเป็นการตอบโต้เพื่อโต้กลับ

แหล่งที่มา: NPR News September 2022 Compilation

Unlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.

ต่างจากตาต่อตา ฟันต่อฟัน ที่ตรงไปตรงมา การตอบโต้ทางสังคมกำลังส่งผลกระทบอย่างเห็นได้ชัด

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

The retaliation tariff is also like this.

ภาษีตอบโต้ก็เป็นแบบนี้เช่นกัน

แหล่งที่มา: This is how legal English should be said.

Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.

อิหร่านได้ให้คำมั่นว่าจะมีการตอบโต้ทางทหาร และพันธมิตรของสหรัฐฯ ต่างก็เกรงว่าตนเองอาจถูกกำหนดเป้าหมายเช่นกัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Middle East

Wow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?

ว้าว นี่เป็นเรื่องของการตอบโต้ที่ชัดเจนสำหรับเรื่องนั้น คุณสามารถใส่เรื่องนี้ในบริบทได้ไหม

แหล่งที่มา: NPR News April 2018 Collection

It is the largest retaliation the WTO has ever approved.

นี่เป็นการตอบโต้ที่ใหญ่ที่สุดที่ WTO เคยอนุมัติ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

In retaliation, the emperor had them all arrested.

เพื่อเป็นการตอบโต้ จักรพรรดิมีคำสั่งจับพวกเขาไปทั้งหมด

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

Khamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.

Khamenei ได้ให้คำมั่นว่าจะมีการตอบโต้ที่รุนแรง” สำหรับการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ใกล้สนามบินแบกแดดที่สังหาร Gassem Soleimani

แหล่งที่มา: AP Listening Collection February 2020

But there were fears of retaliation.

แต่ก็มีความกลัวว่าจะมีการตอบโต้

แหล่งที่มา: VOA Special January 2022 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้