revelation

[สหรัฐอเมริกา]/ˌrevəˈleɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌrevəˈleɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเปิดเผย, การเปิดเผย, การเปิดเผย, การเปิดเผย, การเปิดเผยสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

divine revelation

การเปิดเผยจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์

startling revelation

การเปิดเผยที่น่าตกใจ

unexpected revelation

การเปิดเผยที่ไม่คาดคิด

shocking revelation

การเปิดเผยที่น่าตกใจ

ประโยคตัวอย่าง

the revelations shocked the nation.

ความเปิดเผยเหล่านั้นสร้างความตกใจให้กับประเทศชาติ

Her true nature was a revelation to me.

ธรรมชาติที่แท้จริงของเธอเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับฉัน

revelations about her past

เรื่องราวเปิดเผยเกี่ยวกับอดีตของเธอ

The shocking revelations caused quite a storm.

ความเปิดเผยที่น่าตกใจสร้างความวุ่นวายอย่างมาก

Darwin's revelations about our bestial beginnings.

การเปิดเผยของดาร์วินเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นที่ป่าเถื่อนของเรา

revelations about his personal life.

เรื่องราวเปิดเผยเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา

the revelation of an alleged plot to assassinate the king.

การเปิดเผยแผนการลอบทำร้ายพระมหากษัตริย์ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น

These revelations will really knock him off his pedestal.

ความเปิดเผยเหล่านี้จะทำให้เขาล้มจากบัลลังก์ของเขาอย่างแน่นอน

His performance in the race today was a revelation to everyone.

การแข่งขันของเขาในวันนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับทุกคน

These revelations should not detract from his achievements.

การเปิดเผยข้อมูลเหล่านี้ไม่ควรลดทอนความสำเร็จของเขา

he is enraged at this revelation of his past amours.

เขารู้สึกโกรธกับเรื่องเปิดเผยเรื่องอดีตความรักของเขา

further revelations concerning his role in the affair.

เรื่องราวเปิดเผยเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของเขาในเรื่องนี้

The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.

ความเปิดเผยที่น่าตกใจทำให้ฉันตระหนักถึงข้อเท็จจริงในที่สุด

The revelation of his scandalous past led to his resignation.

การเปิดเผยอดีตที่น่าอับอายของเขาทำให้เขาต้องลาออก

his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.

ความสัมพันธ์ของเขาไม่อนุญาตให้มีการเปิดเผยตนเองในระดับที่ความสนิทสนมที่แท้จริงกำหนดไว้

Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.

การเปิดเผยการกระทำที่ผิดพลาดช่วยนำไปสู่จุดจบของอาชีพของผู้ว่าการ

The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.

ความเปิดเผยล่าสุดสร้างแรงกดดันเพิ่มเติมต่อรัฐมนตรี ซึ่งกำลังเผชิญกับความกดดันอยู่แล้วสำหรับนโยบายทางเศรษฐกิจของเขา

Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.

ดังนั้นจึงเป็นการสิ้นสุดการแปลของ Sri Bhagavad-Gita Trust ของ Srimad Bhagavad-Gita บทที่สิบแปด ซึ่งมีชื่อว่า: Moksa-Opadesa Yoga: ความเปิดเผยสุดท้ายของความจริงสูงสุด

The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:

การขุดค้นเผยให้เห็นจำนวนวัตถุโบราณยุคสำริดจำนวนมาก คำนี้มักจะสื่อถึงการเปิดเผยสิ่งที่ควรถูกซ่อนไว้:

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There'd be even more revelations later.

จะมีเรื่องราวเปิดเผยมากขึ้นในภายหลัง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Some of the greatest scientific revelations come from unexpected results.

บางครั้งการเปิดเผยทางวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็มาจากผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

He feared the revelation of the truth.

เขากลัวการเปิดเผยความจริง

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.

โอ้! จริงๆ แล้วคุณล่ะก็ มันคือการเปิดเผยของเอลิซ่า

แหล่งที่มา: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "

"- ยี่สิบเจ็ด ... ช่วงเวลาแห่งการเปิดเผยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน,"

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Are there more revelations beyond these kinds of spy strategies?

มีเรื่องราวเปิดเผยอื่นๆ นอกเหนือจากกลยุทธ์สายลับเหล่านี้หรือไม่

แหล่งที่มา: The Washington Post

I really experienced it as a revelation, a personal revelation.

ฉันสัมผัสได้จริงๆ ว่ามันเป็นการเปิดเผย เป็นการเปิดเผยส่วนตัว

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

For me, that's the real revelation.

สำหรับฉันแล้ว นั่นคือการเปิดเผยที่แท้จริง

แหล่งที่มา: CNN Celebrity Interview

EBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.

eBay ได้เปิดเผยข้อมูลในรายงานผลประกอบการไตรมาสที่สี่ของบริษัท

แหล่งที่มา: NPR News January 2014 Compilation

When The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.

เมื่อภาพยนตร์เรื่อง The Cabinet of Dr. Caligari ออกมา มันถือเป็นการเปิดเผย

แหล่งที่มา: Vox opinion

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้