The monks bowed reverentially before the sacred statue.
พระสงฆ์ก้มศีรษะอย่างเคารพต่อหน้าพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์
She spoke reverentially of her late grandmother.
เธอพูดถึงคุณย่าที่เสียชีวิตไปแล้วด้วยความเคารพ
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
นักเรียนตั้งใจฟังคำสอนอันชาญฉลาดของครูด้วยความเคารพ
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
เขาจัดการกับโบราณวัตถุอย่างระมัดระวังและด้วยความเคารพ โดยตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมัน
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
พระในพิธีประกอบพิธีกรรมอย่างเคร่งครัดและด้วยความเคารพ โดยให้เกียรติแก่ประเพณีของศาสนาของเขา
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงสวดอย่างสง่างาม เติมเต็มโบสถ์ด้วยเสียงเพลงที่กลมกลืน
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
เธอเข้าใกล้แท่นบูชาด้วยความเคารพและศรัทธา โดยอธิษฐานด้วยความรู้สึกเคารพอย่างสุดซึ้ง
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
ศิลปินวาดภาพเหมือนอย่างระมัดระวังและด้วยความเคารพ โดยจับสาระสำคัญของแบบอย่างด้วยความใส่ใจอย่างยิ่ง
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
ผู้อาวุโสในชุมชนได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ โดยให้ความสำคัญกับภูมิปัญญาและประสบการณ์ของพวกเขา
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
ผู้ศรัทธาโค้งศีรษะด้วยความเคารพเมื่อพวกเขาเดินเข้าไปในวิหารศักดิ์สิทธิ์
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
เราจะคัดลอกสิ่งที่พ่อแม่ของเราทำโดยตรง หรือไม่ก็ยอมรับคำแนะนำของพวกเขาอย่างเคารพ
แหล่งที่มา: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
และเขาบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับการเตรียมแป้งโดว์นวดที่เรียกว่า " lao wan." อย่างเคารพ
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
เราจะคัดลอกสิ่งที่พ่อแม่ของเราทำโดยตรง หรือไม่ก็ยอมรับคำแนะนำของพวกเขาอย่างเคารพ
แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
เขาพูดถึงสำนักพิมพ์มอสโกที่ยิ่งใหญ่ด้วยความเคารพ และลาดิสลาส เพื่อนรักของเรา ไม่ได้ออกจากริมฝีปากของเขา
แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
การเข้าหา Laure ด้วยเรื่องราวใดๆ ที่ไม่ใช่เรื่องที่อ่อนโยนและเคารพอย่างแท้จริง จะเป็นการขัดแย้งกับความรู้สึกทั้งหมดที่มีต่อเธอ
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese ค้นพบการแบ่งแยกที่ไม่คาดคิดของสิ่งมีชีวิตด้วยตัวคนเดียว ซึ่งเป็นสิ่งที่พื้นฐานมากจนอยู่เหนือระดับอาณาจักรที่จุดสูงสุดของ Universal Tree of Life ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นที่เคารพ
แหล่งที่มา: A Brief History of EverythingThe monks bowed reverentially before the sacred statue.
พระสงฆ์ก้มศีรษะอย่างเคารพต่อหน้าพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์
She spoke reverentially of her late grandmother.
เธอพูดถึงคุณย่าที่เสียชีวิตไปแล้วด้วยความเคารพ
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
นักเรียนตั้งใจฟังคำสอนอันชาญฉลาดของครูด้วยความเคารพ
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
เขาจัดการกับโบราณวัตถุอย่างระมัดระวังและด้วยความเคารพ โดยตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมัน
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
พระในพิธีประกอบพิธีกรรมอย่างเคร่งครัดและด้วยความเคารพ โดยให้เกียรติแก่ประเพณีของศาสนาของเขา
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงสวดอย่างสง่างาม เติมเต็มโบสถ์ด้วยเสียงเพลงที่กลมกลืน
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
เธอเข้าใกล้แท่นบูชาด้วยความเคารพและศรัทธา โดยอธิษฐานด้วยความรู้สึกเคารพอย่างสุดซึ้ง
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
ศิลปินวาดภาพเหมือนอย่างระมัดระวังและด้วยความเคารพ โดยจับสาระสำคัญของแบบอย่างด้วยความใส่ใจอย่างยิ่ง
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
ผู้อาวุโสในชุมชนได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ โดยให้ความสำคัญกับภูมิปัญญาและประสบการณ์ของพวกเขา
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
ผู้ศรัทธาโค้งศีรษะด้วยความเคารพเมื่อพวกเขาเดินเข้าไปในวิหารศักดิ์สิทธิ์
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
เราจะคัดลอกสิ่งที่พ่อแม่ของเราทำโดยตรง หรือไม่ก็ยอมรับคำแนะนำของพวกเขาอย่างเคารพ
แหล่งที่มา: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
และเขาบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับการเตรียมแป้งโดว์นวดที่เรียกว่า " lao wan." อย่างเคารพ
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
เราจะคัดลอกสิ่งที่พ่อแม่ของเราทำโดยตรง หรือไม่ก็ยอมรับคำแนะนำของพวกเขาอย่างเคารพ
แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
เขาพูดถึงสำนักพิมพ์มอสโกที่ยิ่งใหญ่ด้วยความเคารพ และลาดิสลาส เพื่อนรักของเรา ไม่ได้ออกจากริมฝีปากของเขา
แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
การเข้าหา Laure ด้วยเรื่องราวใดๆ ที่ไม่ใช่เรื่องที่อ่อนโยนและเคารพอย่างแท้จริง จะเป็นการขัดแย้งกับความรู้สึกทั้งหมดที่มีต่อเธอ
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese ค้นพบการแบ่งแยกที่ไม่คาดคิดของสิ่งมีชีวิตด้วยตัวคนเดียว ซึ่งเป็นสิ่งที่พื้นฐานมากจนอยู่เหนือระดับอาณาจักรที่จุดสูงสุดของ Universal Tree of Life ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่เป็นที่เคารพ
แหล่งที่มา: A Brief History of Everythingสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้