ruptura

[สหรัฐอเมริกา]/ˈrʌptʃə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈrʌptʃər/

คำแปล

n. การแตกหรือฉีกขาดในโครงสร้าง

วลีและการจับคู่คำ

ruptura de contrato

การผิดสัญญา

ruptura de confianza

การทำลายความไว้วางใจ

ruptura emocional

การแตกสลายทางอารมณ์

ruptura de relaciones

การสิ้นสุดความสัมพันธ์

ruptura repentina

การแตกหักอย่างกะทันหัน

ruptura de paz

การทำลายความสงบสุข

ruptura física

การแตกหักทางกายภาพ

ruptura social

การแตกแยกทางสังคม

ruptura interna

การแตกแยกภายใน

ruptura estructural

การแตกหักทางโครงสร้าง

ประโยคตัวอย่าง

there was a ruptura in their relationship.

ความสัมพันธ์ของพวกเขาล้มเหลว

the ruptura of the agreement caused confusion.

การสิ้นสุดข้อตกลงทำให้เกิดความสับสน

she felt a profunda ruptura in her trust.

เธอรู้สึกถึงการล่มสลายอย่างมากในความไว้วางใจของเธอ

his sudden departure created a ruptura in the team.

การจากไปอย่างกะทันหันของเขาทำให้เกิดการแตกแยกในทีม

the ruptura of the cable led to a power outage.

การชำรุดของสายเคเบิลทำให้เกิดไฟฟ้าดับ

a ruptura in the supply chain affected production.

การหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานส่งผลกระทบต่อการผลิต

they worked hard to heal the ruptura between friends.

พวกเขาสร้างความพยายามอย่างมากเพื่อเยียวยาความแตกแยกของเพื่อน

the ruptura in communication was evident.

การขาดการสื่อสารเป็นที่ประจักษ์

she experienced a ruptura in her career.

เธอประสบกับความล้มเหลวในอาชีพของเธอ

the ruptura of trust can take time to rebuild.

การล่มสลายของความไว้วางใจต้องใช้เวลาในการสร้างใหม่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้