| Plural | sagacities |
It required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.
ต้องใช้ความเฉลียวฉลาดและวิสัยทัศน์ของนักการเมืองในการตัดสินใจ
Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.
ปัญญาความสามารถ (Sagacity) ต่างจากความฉลาดมักจะเพิ่มขึ้นตามอายุ
His sagacity in decision-making impressed everyone in the company.
ความเฉลียวฉลาดในการตัดสินใจของเขาทำให้ทุกคนในบริษัทประทับใจ
The professor's sagacity in analyzing complex theories is unmatched.
ความเฉลียวฉลาดของศาสตราจารย์ในการวิเคราะห์ทฤษฎีที่ซับซ้อนนั้นไม่มีใครเทียบได้
She demonstrated great sagacity in handling difficult situations.
เธอแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดอย่างมากในการจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
His sagacity as a leader helped the team overcome many challenges.
ความเฉลียวฉลาดของเขาในฐานะผู้นำช่วยให้ทีมสามารถเอาชนะความท้าทายต่างๆ ได้
The CEO's sagacity guided the company through turbulent times.
ความเฉลียวฉลาดของซีอีโอเป็นแนวทางให้บริษัทผ่านพ้นช่วงเวลาที่ผันผวน
Sagacity is a valuable trait in a successful entrepreneur.
ความเฉลียวฉลาดเป็นคุณสมบัติที่มีค่าในผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ
The wise old man was known for his sagacity in offering advice.
ชายชราผู้มีปัญญาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านความเฉลียวฉลาดในการให้คำแนะนำ
Her sagacity in negotiations helped secure a favorable deal for the company.
ความเฉลียวฉลาดของเธอในการเจรจาต่อรองช่วยให้บริษัทได้ข้อตกลงที่เป็นประโยชน์
The team leader's sagacity in conflict resolution prevented further misunderstandings.
ความเฉลียวฉลาดของหัวหน้าทีมในการแก้ไขความขัดแย้งช่วยป้องกันความเข้าใจผิดเพิ่มเติม
Sagacity is often a key quality in effective problem-solving.
ความเฉลียวฉลาดมักจะเป็นคุณสมบัติที่สำคัญในการแก้ไขปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพ
The warlock gloried in his indifference and the sagacity that had produced it.
ผู้ใช้เวทมนตร์รู้สึกยินดีกับความเฉยเมยและความเฉลียวฉลาดที่ทำให้เกิดสิ่งนั้นขึ้น
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingBut many lives have been saved by the sagacity and kindness of the Saint Bernard dogs.
แต่ชีวิตมากมายได้รับการช่วยชีวิตด้วยความเฉลียวฉลาดและความใจดีของสุนัขเซนต์เบอร์นาร์ด
Source: British Original Language Textbook Volume 3With them, he used his sagacity to complete the task in full sail.
ด้วยความสามารถของเขา เขาใช้ความเฉลียวฉลาดในการทำงานให้เสร็จสิ้นอย่างเต็มที่
Source: Pan PanIn spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.
โดยไม่ตั้งใจ ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับความเฉลียวฉลาดของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก
Source: The Mystery of Styles Court" I do believe your sagacity did not deceive you; for some such thing occurred" !
ฉันเชื่อว่าความเฉลียวฉลาดของคุณไม่ได้หลอกคุณเลย เพราะมีบางอย่างเกิดขึ้นเช่นนั้น!
Source: The Last of the Mohicans (Part One)As for the bargain, it was wrinkled slyness and craft pitted against native truth and sagacity.
สำหรับข้อตกลงนั้น เป็นความฉลาดและความเจ้าเล่ห์ที่ถูกขัดขวางด้วยความจริงและสติปัญญาโดยธรรมชาติ
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Bears evince great sagacity as mountaineers, but although they are tireless and enterprising travelers they seldom cross the range.
หมีแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดอย่างมากในฐานะนักปีนเขา แต่ถึงแม้ว่าพวกมันจะเป็นนักเดินทางที่ขยันขันแข็งและกระตือรือร้น พวกมันก็มักจะไม่ข้ามช่วงเขา
Source: The Mountains of California (Part 1)On June 15, 2023, the renowned novelist Hong Yuzi showcased the phenomenon known as the " collective sagacity" in a thought-provoking narrative.
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2566 นักเขียนชื่อดัง หงอี้จือ ได้นำเสนอปรากฏการณ์ที่เรียกว่า “สติปัญญาร่วมกัน” ในเรื่องราวที่กระตุ้นความคิด
Source: 202323One possible reason for this youth's sagacity could lie in the cultural shift away from these behaviours – something they can thank their forebears for.
เหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับความเฉลียวฉลาดของเยาวชนคนนี้อาจอยู่ที่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมจากพฤติกรรมเหล่านี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาสามารถขอบคุณบรรพบุรุษของพวกเขาได้
Source: BBC Learning English (official version)No one ever had more ample materials for the discrimination of the species, or could have worked on them with more zeal and sagacity.
ไม่มีใครเคยมีวัสดุที่เพียงพอสำหรับการแยกแยะสายพันธุ์มาก่อน หรือสามารถทำงานเกี่ยวกับมันได้ด้วยความกระตือรือร้นและความเฉลียวฉลาดมากกว่านี้
Source: On the Origin of SpeciesIt required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.
ต้องใช้ความเฉลียวฉลาดและวิสัยทัศน์ของนักการเมืองในการตัดสินใจ
Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.
ปัญญาความสามารถ (Sagacity) ต่างจากความฉลาดมักจะเพิ่มขึ้นตามอายุ
His sagacity in decision-making impressed everyone in the company.
ความเฉลียวฉลาดในการตัดสินใจของเขาทำให้ทุกคนในบริษัทประทับใจ
The professor's sagacity in analyzing complex theories is unmatched.
ความเฉลียวฉลาดของศาสตราจารย์ในการวิเคราะห์ทฤษฎีที่ซับซ้อนนั้นไม่มีใครเทียบได้
She demonstrated great sagacity in handling difficult situations.
เธอแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดอย่างมากในการจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
His sagacity as a leader helped the team overcome many challenges.
ความเฉลียวฉลาดของเขาในฐานะผู้นำช่วยให้ทีมสามารถเอาชนะความท้าทายต่างๆ ได้
The CEO's sagacity guided the company through turbulent times.
ความเฉลียวฉลาดของซีอีโอเป็นแนวทางให้บริษัทผ่านพ้นช่วงเวลาที่ผันผวน
Sagacity is a valuable trait in a successful entrepreneur.
ความเฉลียวฉลาดเป็นคุณสมบัติที่มีค่าในผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ
The wise old man was known for his sagacity in offering advice.
ชายชราผู้มีปัญญาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านความเฉลียวฉลาดในการให้คำแนะนำ
Her sagacity in negotiations helped secure a favorable deal for the company.
ความเฉลียวฉลาดของเธอในการเจรจาต่อรองช่วยให้บริษัทได้ข้อตกลงที่เป็นประโยชน์
The team leader's sagacity in conflict resolution prevented further misunderstandings.
ความเฉลียวฉลาดของหัวหน้าทีมในการแก้ไขความขัดแย้งช่วยป้องกันความเข้าใจผิดเพิ่มเติม
Sagacity is often a key quality in effective problem-solving.
ความเฉลียวฉลาดมักจะเป็นคุณสมบัติที่สำคัญในการแก้ไขปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพ
The warlock gloried in his indifference and the sagacity that had produced it.
ผู้ใช้เวทมนตร์รู้สึกยินดีกับความเฉยเมยและความเฉลียวฉลาดที่ทำให้เกิดสิ่งนั้นขึ้น
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingBut many lives have been saved by the sagacity and kindness of the Saint Bernard dogs.
แต่ชีวิตมากมายได้รับการช่วยชีวิตด้วยความเฉลียวฉลาดและความใจดีของสุนัขเซนต์เบอร์นาร์ด
Source: British Original Language Textbook Volume 3With them, he used his sagacity to complete the task in full sail.
ด้วยความสามารถของเขา เขาใช้ความเฉลียวฉลาดในการทำงานให้เสร็จสิ้นอย่างเต็มที่
Source: Pan PanIn spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.
โดยไม่ตั้งใจ ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับความเฉลียวฉลาดของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก
Source: The Mystery of Styles Court" I do believe your sagacity did not deceive you; for some such thing occurred" !
ฉันเชื่อว่าความเฉลียวฉลาดของคุณไม่ได้หลอกคุณเลย เพราะมีบางอย่างเกิดขึ้นเช่นนั้น!
Source: The Last of the Mohicans (Part One)As for the bargain, it was wrinkled slyness and craft pitted against native truth and sagacity.
สำหรับข้อตกลงนั้น เป็นความฉลาดและความเจ้าเล่ห์ที่ถูกขัดขวางด้วยความจริงและสติปัญญาโดยธรรมชาติ
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Bears evince great sagacity as mountaineers, but although they are tireless and enterprising travelers they seldom cross the range.
หมีแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดอย่างมากในฐานะนักปีนเขา แต่ถึงแม้ว่าพวกมันจะเป็นนักเดินทางที่ขยันขันแข็งและกระตือรือร้น พวกมันก็มักจะไม่ข้ามช่วงเขา
Source: The Mountains of California (Part 1)On June 15, 2023, the renowned novelist Hong Yuzi showcased the phenomenon known as the " collective sagacity" in a thought-provoking narrative.
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2566 นักเขียนชื่อดัง หงอี้จือ ได้นำเสนอปรากฏการณ์ที่เรียกว่า “สติปัญญาร่วมกัน” ในเรื่องราวที่กระตุ้นความคิด
Source: 202323One possible reason for this youth's sagacity could lie in the cultural shift away from these behaviours – something they can thank their forebears for.
เหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับความเฉลียวฉลาดของเยาวชนคนนี้อาจอยู่ที่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมจากพฤติกรรมเหล่านี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาสามารถขอบคุณบรรพบุรุษของพวกเขาได้
Source: BBC Learning English (official version)No one ever had more ample materials for the discrimination of the species, or could have worked on them with more zeal and sagacity.
ไม่มีใครเคยมีวัสดุที่เพียงพอสำหรับการแยกแยะสายพันธุ์มาก่อน หรือสามารถทำงานเกี่ยวกับมันได้ด้วยความกระตือรือร้นและความเฉลียวฉลาดมากกว่านี้
Source: On the Origin of SpeciesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now