sceptre

[US]/'septə/
[UK]/'sɛptɚ/
Frequency: Very High

Translation

vt. มอบอำนาจราชา
n. อำนาจราชา; แท่งแห่งอำนาจ.
Word Forms
Pluralsceptres

Phrases & Collocations

royal sceptre

พระสcepter

sceptre of power

พระสcepterแห่งอำนาจ

Example Sentences

the king held the golden sceptre in his hand

พระเจ้าอยู่หัวทรงถือคทาอาลักษณ์สีทองไว้ในพระหัตถ์

the sceptre symbolizes power and authority

คทาเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและอิทธิพล

the queen passed the sceptre to her successor

พระราชินีทรงส่งมอบคทาให้กับผู้สืบทอด

the sceptre was adorned with precious gems

คทาประดับประดาด้วยอัญมณีล้ำค่า

the sceptre was used in the coronation ceremony

คทาถูกใช้ในพิธีบรมราชาภิเษก

the sceptre is a traditional symbol of monarchy

คทาเป็นสัญลักษณ์ดั้งเดิมของสถาบันกษัตริย์

the sceptre was passed down through generations

คทาถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

the sceptre was a gift from a foreign dignitary

คทาเป็นของขวัญจากผู้มีเกียรติชาวต่างชาติ

the sceptre was kept in a velvet-lined case

คทาถูกเก็บไว้ในกล่องบุผ้ากำมะหยี่

the sceptre was used to bestow blessings upon the people

คทาถูกใช้เพื่อมอบพระพรให้กับประชาชน

Real-world Examples

Monarchs have added to the sceptre's design over time.

กษัตริย์ได้เพิ่มเติมการออกแบบของคทาตามกาลเวลา

Source: Selected English short passages

The Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.

คทาของราชวงศ์สจวตเธอก็แกว่งไกวได้ดี แต่เธอไม่สามารถใช้ดาบได้

Source: British Original Language Textbook Volume 5

" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

During Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.

ระหว่างพิธีศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 คทาเป็นหนึ่งในสิ่งของที่ประดับบนโลงศพของเธอ

Source: Selected English short passages

The crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.

มงกุฎถูกวางบนเบาะกำมะหยี่ และใกล้ๆ กันคือลูกโลกสีทองและคทา

Source: UK original primary school Chinese language class

And with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?

แล้วข้าจะสวมมงกุฎและวางคทาในมือของเจ้าได้อย่างไร

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

You question him, he who put the sceptre in your hand?

เจ้าถามเขา ผู้ที่วางคทาไว้ในมือของเจ้า?

Source: The Avengers

Seated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.

นั่งอยู่บนบัลลังค์ที่ระยิบระยับคือ จีนเจอร์ นายพล พร้อมมงกุฎที่ดีที่สุดอันที่สองของ Scarecrow วางอยู่บนศีรษะของเธอ และคทาพระราชวงศ์อยู่ในมือขวาของเธอ

Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "

และเด็กหนุ่มเปิดตาสีฟ้าโตของเขาด้วยความประหลาดใจ และพูดด้วยรอยยิ้มว่า

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now