sensual

[สหรัฐอเมริกา]/'sensjʊəl/
[สหราชอาณาจักร]/'sɛnʃuəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวกับประสาทสัมผัส; เกี่ยวข้องกับความปรารถนาทางกาย; ทางโลก.

ประโยคตัวอย่าง

She exudes a sensual charm that captivates everyone around her.

เธอมีเสน่ห์เย้ายวนที่ทำให้ทุกคนรอบตัวหลงใหล

The music had a sensual rhythm that made everyone want to dance.

ดนตรีมีจังหวะที่เย้ายวนทำให้ทุกคนอยากเต้นรำ

His paintings often depict sensual scenes of love and passion.

ภาพวาดของเขา มักจะแสดงภาพที่เย้ายวนเกี่ยวกับความรักและความหลงใหล

The luxurious silk fabric felt sensual against her skin.

เนื้อผ้าไหมหรูหราให้ความรู้สึกเย้ายวนเมื่อสัมผัสกับผิวของเธอ

The perfume had a sensual fragrance that lingered in the air.

น้ำหอมมีกลิ่นหอมที่เย้ายวนและติดทนนานในอากาศ

The dance performance was a sensual display of grace and fluidity.

การแสดงดนตรีเป็นการแสดงที่เย้ายวนซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสง่างามและความคล่องตัว

She wore a sensual red dress that accentuated her curves.

เธอสวมชุดเดรสสีแดงที่เย้ายวนซึ่งเน้นสัดส่วนของเธอ

The film contained sensual scenes that added depth to the characters' relationships.

ภาพยนตร์มีฉากที่เย้ายวนซึ่งเพิ่มความลึกซึ้งให้กับความสัมพันธ์ของตัวละคร

The chef created a sensual dining experience with his use of exotic spices.

เชฟสร้างประสบการณ์การรับประทานอาหารที่เย้ายวนด้วยการใช้เครื่องเทศแปลกใหม่

The novel was praised for its sensual descriptions of the natural world.

นวนิยายได้รับการยกย่องสำหรับการบรรยายที่เย้ายวนเกี่ยวกับโลกธรรมชาติ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You must want real life, not mere pleasure of sensual gratification.

คุณต้องต้องการชีวิตจริง ไม่ใช่แค่ความสุขจากการตอบสนองทางประสาทสัมผัสเท่านั้น

แหล่งที่มา: The Lost Wealth Classics

Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.

Pantone อธิบายสีส้มชมพูว่านุ่มนวล อบอุ่น และน่าอยู่ อย่างละเอียดอ่อน มีเสน่ห์ และจริงใจ

แหล่งที่มา: Selected English short passages

He was a sensual man, and yet was indifferent to sensual things.

เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์ แต่ก็เฉยเมยต่อสิ่งต่างๆ ที่เย้ายวน

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They are sensual with an unashamed violence that leaves you breathless.

พวกเขามีเสน่ห์อย่างน่ากลัว ด้วยความรุนแรงที่ไม่ปิดบัง ซึ่งทำให้คุณหายใจไม่ออก

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

But for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.

แต่สำหรับเดอ โบวัว ชีวิตบนโลกเป็นสิ่งที่น่าหลงใหล มีเสน่ห์ และไม่ใช่สิ่งที่หยุดนิ่ง

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That means they can have a sensual encounter with any part of the body.

หมายความว่าพวกเขาสามารถมีประสบการณ์ที่เย้ายวนกับส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายได้

แหล่งที่มา: Reel Knowledge Scroll

Long after the decline of hunter-gathering, however, selecting food continued to be deeply sensual.

ถึงแม้ว่าหลังจากยุคการล่าสัตว์และการเก็บเกี่ยวจะเสื่อมถอยไปแล้ว การเลือกอาหารก็ยังคงเป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้งและมีเสน่ห์

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

The bear is powerful and sensual, although thin because he is out of his time.

หมีเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งและมีเสน่ห์ แม้ว่ามันจะผอมเพราะมันอยู่นอกช่วงเวลาของมัน

แหล่งที่มา: Stephen King on Writing

Scientists have uncovered a sensual drawing on a wall in the ruins of ancient Pompeii.

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบภาพวาดที่มีเสน่ห์บนผนังในซากปรักหักพังของเมืองปอมเปอีโบราณ

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

The Old Testament heroine is shown daringly nude and sensual, holding the head of the Holofernes like a trophy.

ตัวละครหญิงในพระคัมภีร์เก่าแก่ถูกนำเสนออย่างกล้าหาญในชุดเปลือยเปล่าและมีเสน่ห์ โดยถือศีรษะของโฮโลเฟอร์เนสเหมือนถ้วยรางวัล

แหล่งที่มา: Curious Muse

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้