septuagint-related

[US]/[ˈseptjuəɡɪnt rɪˈleɪtɪd]/
[UK]/[ˈsɛptjuəɡɪnt rɪˈleɪtɪd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. ที่เกี่ยวข้องกับหรือเกี่ยวข้องกับเซปตุอาจินต์; มีลักษณะหรือมีส่วนประกอบหรือด้านต่างๆ ของเซปตุอาจินต์
n. สิ่งที่เกี่ยวข้องกับเซปตุอาจินต์

Phrases & Collocations

septuagint-related studies

การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

septuagint-related text

ข้อความที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

analyzing septuagint-related

การวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

septuagint-related influence

อิทธิพลที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

researching septuagint-related

การวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

septuagint-related passages

ข้อความที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

understanding septuagint-related

การเข้าใจที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

septuagint-related history

ประวัติที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

septuagint-related sources

แหล่งที่มาที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

identifying septuagint-related

การระบุที่เกี่ยวข้องกับเซปตัวจินต์

Example Sentences

scholars often consult the septuagint when studying the old testament.

นักวิชาการมักจะอ้างอิงถึงเซปตัวจินต์เมื่อศึกษาพันธสัญญาเดิม

the septuagint's influence on the new testament is a significant area of research.

อิทธิพลของเซปตัวจินต์ต่อพันธสัญญาใหม่เป็นหัวข้อวิจัยที่สำคัญ

comparing the septuagint with the masoretic text reveals textual variations.

การเปรียบเทียบเซปตัวจินต์กับข้อความมาโซเรติกแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างทางข้อความ

early church fathers frequently quoted passages from the septuagint.

บิดาของคริสตจักรในช่วงต้นมักจะอ้างอิงข้อความจากเซปตัวจินต์

the septuagint provides valuable insight into the hebrew bible's reception.

เซปตัวจินต์ให้ข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับการรับรู้พันธสัญญาอิสราเอล

understanding the septuagint is crucial for biblical textual criticism.

การเข้าใจเซปตัวจินต์มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการวิจารณ์ข้อความทางพระคัมภีร์

the septuagint's greek translation shaped early christian theology.

การแปลเป็นภาษากรีกของเซปตัวจินต์มีอิทธิพลต่อเทววิทยาคริสต์ในช่วงต้น

many scholars use the septuagint to reconstruct the original hebrew.

นักวิชาการหลายคนใช้เซปตัวจินต์เพื่อสร้างขึ้นใหม่ภาษาฮีบรูต้นฉบับ

the septuagint's vocabulary offers clues about its translation process.

คำศัพท์ของเซปตัวจินต์ให้เบาะแสเกี่ยวกับกระบวนการแปล

a detailed study of the septuagint illuminates ancient jewish thought.

การศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับเซปตัวจินต์ช่วยให้เข้าใจความคิดของชาวยิวโบราณ

the septuagint's historical context is essential for accurate interpretation.

บริบททางประวัติศาสตร์ของเซปตัวจินต์มีความสำคัญสำหรับการตีความที่ถูกต้อง

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now