sequel

[US]/'siːkw(ə)l/
[UK]/'sikwəl/
Frequency: Very High

Translation

n. การต่อเนื่องหรือข้อสรุปของงานก่อนหน้า; เหตุการณ์หรือผลลัพธ์ที่ตามมา.
Word Forms
Pluralsequels

Phrases & Collocations

in the sequel

ในภาคต่อมา

Example Sentences

The affair had a strange sequel.

เรื่องราวมีตอนจบที่แปลกประหลาด

Some important new characters appear in the sequel.

ตัวละครใหม่ที่สำคัญปรากฏตัวในภาคต่อ

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.

มีข่าวลือว่ามีภาคต่อของภาพยนตร์อยู่ในระหว่างการดำเนินการ แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการยืนยันก็ตาม

The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.

ผลสืบเนื่องทันทีจากการขึ้นราคาคือการลุกฮือทั่วประเทศ

this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.

การสนับสนุนให้ปลูกมันฝรั่งครั้งนี้มีผลลัพธ์ที่น่ากลัวหลังจากนั้นห้าสิบปี

The Didot Perceval, named after the manuscript\'s former owner, and purportedly a prosification of Robert de Boron\'s sequel to Joseph d\'Arimathie.

Didot Perceval ซึ่งตั้งชื่อตามเจ้าของเอกสารต้นฉบับเดิม และโดยทั่วไปแล้วเป็นข้อความเรียบง่ายของภาคต่อของ Robert de Boron เกี่ยวกับ Joseph d'Arimathie

Real-world Examples

Famine has often been the sequel of war.

ความอดอยากมักจะเป็นผลพวงของสงคราม

Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.

Yeah. We wish there was a sequel.

ใช่แล้ว เราหวังว่าจะมีภาคต่อ

Source: Modern Family - Season 10

It's the sequel to Black Panther.

มันเป็นภาคต่อของ Black Panther

Source: Financial Times

I would also suggest checking out the short 2010 sequel Mei and the kittenbus.

ฉันขอแนะนำให้ลองดูภาพสั้นๆ ภาคต่อปี 2010 Mei and the kittenbus ด้วย

Source: Anime news

And which of your movies would you most want to make a sequel of?

แล้วคุณอยากจะทำภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องใดมากที่สุด?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

If this novel ever has a sequel, the author himself might be a character.

หากนวนิยายเล่มนี้มีภาคต่อ ผู้เขียนเองอาจเป็นตัวละคร

Source: The Economist (Summary)

Flight controllers celebrated the sequel to an orbital flight to the moon in 2008.

นักควบคุมการบินเฉลิมฉลองภาคต่อของการบินโคจรรอบดวงจันทร์ในปี 2008

Source: PBS English News

The book completed in the 1950s is a sequel to the critically acclaimed Mockingbird.

หนังสือเล่มนี้ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในทศวรรษ 1950 เป็นภาคต่อของ Mockingbird ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์

Source: AP Listening March 2015 Collection

Chris Hemsworth has a sequel in the works, but it's not a new movie.

Chris Hemsworth มีภาคต่อที่กำลังดำเนินการอยู่ แต่ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องใหม่

Source: AP Listening December 2013 Collection

" Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however."

"

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now