| Plural | shippers |
I am a loyal shipper of this couple.
ฉันเป็นผู้สนับสนุนคู่นี้อย่างซื่อสัตย์
The shipper community is very active online.
ชุมชนของผู้สนับสนุนมีความกระตือรือร้นอย่างมากทางออนไลน์
She is a hardcore shipper of the main characters.
เธอเป็นผู้สนับสนุนตัวยงของตัวละครหลัก
The shipper's fan art is amazing.
แฟนอาร์ตของผู้สนับสนุนนั้นน่าทึ่งมาก
The shipper's dream came true when the characters finally got together.
ความฝันของผู้สนับสนุนเป็นจริงขึ้นมาเมื่อตัวละครทั้งสองได้อยู่ด้วยกันในที่สุด
The shipper was overjoyed when their favorite couple shared a kiss.
ผู้สนับสนุนรู้สึกดีใจมากเมื่อคู่ที่พวกเขาชื่นชอบจูบกัน
The shipper's heart broke when the characters broke up in the show.
ใจของผู้สนับสนุนแตกสลายเมื่อตัวละครทั้งสองเลิกกันในรายการ
She is known as the biggest shipper in the fandom.
เธอเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกลุ่มแฟนคลับ
The shipper's theories about the characters' relationship are always interesting.
ทฤษฎีของผู้สนับสนุนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของตัวละครนั้นน่าสนใจเสมอ
The shipper was ecstatic when the show confirmed their favorite pairing.
ผู้สนับสนุนรู้สึกดีใจมากเมื่อรายการยืนยันการจับคู่ที่พวกเขาชื่นชอบ
Drivers are matched with shippers, and 99 takes a cut.
ผู้ขับขี่ได้รับการจับคู่กับผู้ขนส่ง และ 99 จะหักส่วนหนึ่ง
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe vast consolidation within the rail industry means that most shippers are served by only one rail company.
การควบรวมกิจการครั้งใหญ่ในอุตสาหกรรมรถไฟหมายความว่าผู้ขนส่งส่วนใหญ่ได้รับการบริการจากบริษัทรถไฟเพียงแห่งเดียว
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).32. What is many captive shippers' attitude towards the consolidation in the rail industry?
32. ทัศนคติของผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดจำนวนมากต่อการควบรวมกิจการในอุตสาหกรรมรถไฟคืออะไร?
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And he says the war has also shut down an important alternative that shippers had been using.
และเขาบอกว่าสงครามยังได้ปิดตัวเลือกสำคัญที่ผู้ขนส่งเคยใช้ด้วย
Source: Financial TimesMany captive shippers also worry they will soon be hit with a round of huge rate increases.
ผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดจำนวนมากยังคงกังวลว่าพวกเขาจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นอย่างมากในไม่ช้า
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The platform has seen participation from over 800 million shippers and five million merchants during this year's shopping spree.
แพลตฟอร์มมีการเข้าร่วมจากผู้ขนส่งมากกว่า 800 ล้านรายและผู้ค้า 5 ล้านรายในช่วงเทศกาลช้อปปิ้งประจำปีนี้
Source: CRI Online November 2020 CollectionMany captive shippers fear that they will, as Norfolk Southern and CSX increase their grip on the market.
ผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดจำนวนมากเกรงว่าพวกเขาจะถูก Norfolk Southern และ CSX ควบคุมตลาดมากขึ้น
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They remain among the world's great shippers.
พวกเขายังคงเป็นหนึ่งในผู้ขนส่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Railroads typically charge such “captive” shippers 20 to 30 percent more than they do when another railroad is competing for the business.
โดยทั่วไปแล้ว รถไฟจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้ขนส่ง “ที่ถูกผูกมัด” มากกว่า 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับเมื่อมีการแข่งขันจากรถไฟอีกแห่ง
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Railroads justify rate discrimination against captive shippers on the grounds that in the long run it reduces everyone's cost.
รถไฟให้เหตุผลว่าการเลือกปฏิบัติในการกำหนดอัตราค่าโดยสารต่อผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดเป็นข้ออ้างว่าในระยะยาวจะช่วยลดต้นทุนของทุกคน
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I am a loyal shipper of this couple.
ฉันเป็นผู้สนับสนุนคู่นี้อย่างซื่อสัตย์
The shipper community is very active online.
ชุมชนของผู้สนับสนุนมีความกระตือรือร้นอย่างมากทางออนไลน์
She is a hardcore shipper of the main characters.
เธอเป็นผู้สนับสนุนตัวยงของตัวละครหลัก
The shipper's fan art is amazing.
แฟนอาร์ตของผู้สนับสนุนนั้นน่าทึ่งมาก
The shipper's dream came true when the characters finally got together.
ความฝันของผู้สนับสนุนเป็นจริงขึ้นมาเมื่อตัวละครทั้งสองได้อยู่ด้วยกันในที่สุด
The shipper was overjoyed when their favorite couple shared a kiss.
ผู้สนับสนุนรู้สึกดีใจมากเมื่อคู่ที่พวกเขาชื่นชอบจูบกัน
The shipper's heart broke when the characters broke up in the show.
ใจของผู้สนับสนุนแตกสลายเมื่อตัวละครทั้งสองเลิกกันในรายการ
She is known as the biggest shipper in the fandom.
เธอเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกลุ่มแฟนคลับ
The shipper's theories about the characters' relationship are always interesting.
ทฤษฎีของผู้สนับสนุนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของตัวละครนั้นน่าสนใจเสมอ
The shipper was ecstatic when the show confirmed their favorite pairing.
ผู้สนับสนุนรู้สึกดีใจมากเมื่อรายการยืนยันการจับคู่ที่พวกเขาชื่นชอบ
Drivers are matched with shippers, and 99 takes a cut.
ผู้ขับขี่ได้รับการจับคู่กับผู้ขนส่ง และ 99 จะหักส่วนหนึ่ง
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe vast consolidation within the rail industry means that most shippers are served by only one rail company.
การควบรวมกิจการครั้งใหญ่ในอุตสาหกรรมรถไฟหมายความว่าผู้ขนส่งส่วนใหญ่ได้รับการบริการจากบริษัทรถไฟเพียงแห่งเดียว
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).32. What is many captive shippers' attitude towards the consolidation in the rail industry?
32. ทัศนคติของผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดจำนวนมากต่อการควบรวมกิจการในอุตสาหกรรมรถไฟคืออะไร?
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And he says the war has also shut down an important alternative that shippers had been using.
และเขาบอกว่าสงครามยังได้ปิดตัวเลือกสำคัญที่ผู้ขนส่งเคยใช้ด้วย
Source: Financial TimesMany captive shippers also worry they will soon be hit with a round of huge rate increases.
ผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดจำนวนมากยังคงกังวลว่าพวกเขาจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นอย่างมากในไม่ช้า
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The platform has seen participation from over 800 million shippers and five million merchants during this year's shopping spree.
แพลตฟอร์มมีการเข้าร่วมจากผู้ขนส่งมากกว่า 800 ล้านรายและผู้ค้า 5 ล้านรายในช่วงเทศกาลช้อปปิ้งประจำปีนี้
Source: CRI Online November 2020 CollectionMany captive shippers fear that they will, as Norfolk Southern and CSX increase their grip on the market.
ผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดจำนวนมากเกรงว่าพวกเขาจะถูก Norfolk Southern และ CSX ควบคุมตลาดมากขึ้น
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They remain among the world's great shippers.
พวกเขายังคงเป็นหนึ่งในผู้ขนส่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Railroads typically charge such “captive” shippers 20 to 30 percent more than they do when another railroad is competing for the business.
โดยทั่วไปแล้ว รถไฟจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้ขนส่ง “ที่ถูกผูกมัด” มากกว่า 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับเมื่อมีการแข่งขันจากรถไฟอีกแห่ง
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Railroads justify rate discrimination against captive shippers on the grounds that in the long run it reduces everyone's cost.
รถไฟให้เหตุผลว่าการเลือกปฏิบัติในการกำหนดอัตราค่าโดยสารต่อผู้ขนส่งที่ถูกผูกมัดเป็นข้ออ้างว่าในระยะยาวจะช่วยลดต้นทุนของทุกคน
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now