on the sly
อย่างลับๆล่อๆ
a sly sip of water.
การจิบน้ำอย่างแนบชู้
He is a sly dog.
เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์
a sly old bird.
นกที่ฉลาดและเจ้าเล่ห์ตัวเก่า
she had a sly personality.
เธอมีบุคลิกเจ้าเล่ห์
he gave a sly grin.
เขาได้ส่งยิ้มเจ้าเล่ห์
He's a sly old fox.
เขาเป็นสุนัขจิ้งจอกที่เจ้าเล่ห์ตัวเก่า
Brooks is a sly dog.
บรู๊คส์เป็นคนเจ้าเล่ห์
a foxy scheme.See Synonyms at sly
แผนการที่เจ้าเล่ห์ ดูคำพ้องความหมายที่ sly
his love of intrigue and sly indirection.
ความรักในการวางแผนและกลยุทธ์ที่ฉลาดและคล่องแคล่วของเขา
she was sly, selfish, and manipulative.
เธอเจ้าเล่ห์ เห็นแก่ตัว และ manipulative.
I was ready to sly out the alley door.
ฉันพร้อมที่จะเลี่ยงออกมาจากประตูตรอก
she's always making sly innuendoes.
เธอกำลังทำท่าทีเจ้าเล่ห์อยู่เสมอ
That sly guy stole the cake while the cook's back was turned.
คนเจ้าเล่ห์คนนั้นขโมยเค้กไปในขณะที่เชฟไม่ได้มอง
"However sly a fox may be, it is no match for a good hunter."
"ถึงแม้ว่าสุนัขจิ้งจอกจะเจ้าเล่ห์เพทุบายแค่ไหน ก็ไม่สามารถเทียบได้กับนักล่าที่ดีได้"
You can't trust him; he's a sly old fox.
คุณไม่สามารถไว้วางใจเขาได้ เขาเป็นสุนัขจิ้งจอกที่เจ้าเล่ห์ตัวเก่า
He cast a sly glance at his bridge partner.
เขาเหลือบมองคู่สะพานของเขาด้วยสายตาเจ้าเล่ห์
People consider foxes as clever but sly animals.
ผู้คนถือว่าสุนัขจิ้งจอกเป็นสัตว์ที่ฉลาดและเจ้าเล่ห์
Dad's sly grin reflected the devilment that had returned to his eyes.
รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ของพ่อสะท้อนถึงความซุกซนที่กลับคืนสู่ดวงตาของเขา
She didn’t seem to have much appetite for dinner. I wonder if she’s been eating chocolates on the sly?
ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีความอยากอาหารสำหรับอาหารเย็น ฉันสงสัยว่าเธอแอบกินช็อกโกแลตหรือไม่?
The fruit seller was sly - he put his best fruit in front but gave people bad ones from behind.
พ่อค้าผลไม้เจ้าเล่ห์ - เขาใส่ผลไม้ที่ดีที่สุดไว้ด้านหน้า แต่ให้คนอื่น ๆ ได้ผลไม้ที่เสียไปจากด้านหลัง
My role is to be sly, obsequious and without scruples.
บทบาทของฉันคือการเป็นคนเจ้าเล่ห์ เอาใจ และไร้ซึ่งศีลธรรม
Source: Game of Thrones Season 1During the silence, a sly look came into Caderousse's eyes.
ในช่วงเวลาเงียบๆ สายตาเจ้าเล่ห์ปรากฏขึ้นในดวงตาของ Caderousse
Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition" You're a sly dog" ! said Passepartout, winking at him.
"คุณเป็นหมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์!" Passepartout กล่าว พร้อมกับกระพริบตาให้เขา
Source: Around the World in Eighty DaysSnakes and lizards are squiggly, sometimes slimy and even sly.
งูและกิ้งก่าเป็นสิ่งมีรูปร่างเป็นเกลียว บางครั้งก็ลื่น และบางครั้งก็เจ้าเล่ห์
Source: National Geographic (Children's Section)Don't do things on the sly or get too finicky.
อย่าทำสิ่งต่างๆ อย่างลับๆ หรือจู้จี้จุกจิกเกินไป
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionFinch, you sly dog. The Dewey decimal system.
ฟินช์ คุณเป็นหมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ ระบบเลขทศนิยมของดิวอี้
Source: TV series Person of Interest Season 2Hey Chuck, that was a sly move on your part.
เฮ้ ชัค นั่นเป็นท่าทีเจ้าเล่ห์ของคุณนะ
Source: A Charlie Brown New Year SpecialHaving lost the argument, it has apparently gone ahead and implemented them on the sly.
หลังจากที่แพ้ในการโต้แย้ง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะดำเนินการดังกล่าวอย่างลับๆ
Source: The Economist - ComprehensiveThe sly cat stole the meat while the cook's back was turned.
แมวเจ้าเล่ห์ขโมยเนื้อไปในขณะที่เชฟไม่ได้มอง
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And the boy dropped his big, shaggy head, with a sly smile at me.
และเด็กชายก็ก้มศีรษะที่ใหญ่และยุ่งเหยิง พร้อมกับยิ้มเจ้าเล่ห์ให้ฉัน
Source: "Education of Love" Februaryon the sly
อย่างลับๆล่อๆ
a sly sip of water.
การจิบน้ำอย่างแนบชู้
He is a sly dog.
เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์
a sly old bird.
นกที่ฉลาดและเจ้าเล่ห์ตัวเก่า
she had a sly personality.
เธอมีบุคลิกเจ้าเล่ห์
he gave a sly grin.
เขาได้ส่งยิ้มเจ้าเล่ห์
He's a sly old fox.
เขาเป็นสุนัขจิ้งจอกที่เจ้าเล่ห์ตัวเก่า
Brooks is a sly dog.
บรู๊คส์เป็นคนเจ้าเล่ห์
a foxy scheme.See Synonyms at sly
แผนการที่เจ้าเล่ห์ ดูคำพ้องความหมายที่ sly
his love of intrigue and sly indirection.
ความรักในการวางแผนและกลยุทธ์ที่ฉลาดและคล่องแคล่วของเขา
she was sly, selfish, and manipulative.
เธอเจ้าเล่ห์ เห็นแก่ตัว และ manipulative.
I was ready to sly out the alley door.
ฉันพร้อมที่จะเลี่ยงออกมาจากประตูตรอก
she's always making sly innuendoes.
เธอกำลังทำท่าทีเจ้าเล่ห์อยู่เสมอ
That sly guy stole the cake while the cook's back was turned.
คนเจ้าเล่ห์คนนั้นขโมยเค้กไปในขณะที่เชฟไม่ได้มอง
"However sly a fox may be, it is no match for a good hunter."
"ถึงแม้ว่าสุนัขจิ้งจอกจะเจ้าเล่ห์เพทุบายแค่ไหน ก็ไม่สามารถเทียบได้กับนักล่าที่ดีได้"
You can't trust him; he's a sly old fox.
คุณไม่สามารถไว้วางใจเขาได้ เขาเป็นสุนัขจิ้งจอกที่เจ้าเล่ห์ตัวเก่า
He cast a sly glance at his bridge partner.
เขาเหลือบมองคู่สะพานของเขาด้วยสายตาเจ้าเล่ห์
People consider foxes as clever but sly animals.
ผู้คนถือว่าสุนัขจิ้งจอกเป็นสัตว์ที่ฉลาดและเจ้าเล่ห์
Dad's sly grin reflected the devilment that had returned to his eyes.
รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ของพ่อสะท้อนถึงความซุกซนที่กลับคืนสู่ดวงตาของเขา
She didn’t seem to have much appetite for dinner. I wonder if she’s been eating chocolates on the sly?
ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีความอยากอาหารสำหรับอาหารเย็น ฉันสงสัยว่าเธอแอบกินช็อกโกแลตหรือไม่?
The fruit seller was sly - he put his best fruit in front but gave people bad ones from behind.
พ่อค้าผลไม้เจ้าเล่ห์ - เขาใส่ผลไม้ที่ดีที่สุดไว้ด้านหน้า แต่ให้คนอื่น ๆ ได้ผลไม้ที่เสียไปจากด้านหลัง
My role is to be sly, obsequious and without scruples.
บทบาทของฉันคือการเป็นคนเจ้าเล่ห์ เอาใจ และไร้ซึ่งศีลธรรม
Source: Game of Thrones Season 1During the silence, a sly look came into Caderousse's eyes.
ในช่วงเวลาเงียบๆ สายตาเจ้าเล่ห์ปรากฏขึ้นในดวงตาของ Caderousse
Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition" You're a sly dog" ! said Passepartout, winking at him.
"คุณเป็นหมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์!" Passepartout กล่าว พร้อมกับกระพริบตาให้เขา
Source: Around the World in Eighty DaysSnakes and lizards are squiggly, sometimes slimy and even sly.
งูและกิ้งก่าเป็นสิ่งมีรูปร่างเป็นเกลียว บางครั้งก็ลื่น และบางครั้งก็เจ้าเล่ห์
Source: National Geographic (Children's Section)Don't do things on the sly or get too finicky.
อย่าทำสิ่งต่างๆ อย่างลับๆ หรือจู้จี้จุกจิกเกินไป
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionFinch, you sly dog. The Dewey decimal system.
ฟินช์ คุณเป็นหมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ ระบบเลขทศนิยมของดิวอี้
Source: TV series Person of Interest Season 2Hey Chuck, that was a sly move on your part.
เฮ้ ชัค นั่นเป็นท่าทีเจ้าเล่ห์ของคุณนะ
Source: A Charlie Brown New Year SpecialHaving lost the argument, it has apparently gone ahead and implemented them on the sly.
หลังจากที่แพ้ในการโต้แย้ง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะดำเนินการดังกล่าวอย่างลับๆ
Source: The Economist - ComprehensiveThe sly cat stole the meat while the cook's back was turned.
แมวเจ้าเล่ห์ขโมยเนื้อไปในขณะที่เชฟไม่ได้มอง
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And the boy dropped his big, shaggy head, with a sly smile at me.
และเด็กชายก็ก้มศีรษะที่ใหญ่และยุ่งเหยิง พร้อมกับยิ้มเจ้าเล่ห์ให้ฉัน
Source: "Education of Love" FebruaryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now