| Plural | softies |
He may seem tough, but deep down he's a softie.
เขาอาจดูแข็งกระด้าง แต่ลึกๆ แล้วเขาก็เป็นคนใจอ่อน
She's a softie when it comes to helping others in need.
เธอเป็นคนใจอ่อนเมื่อพูดถึงการช่วยเหลือผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ
Don't let his tough exterior fool you, he's a big softie.
อย่าปล่อยให้รูปลักษณ์ภายนอกที่แข็งกระด้างของเขาหลอกคุณเลย เขาเป็นคนใจอ่อนมาก
Despite his gruff demeanor, he's a softie with a soft spot for animals.
แม้ว่าเขาจะมีท่าทีขรึม แต่เขาก็เป็นคนใจอ่อนและรักสัตว์
She may act tough, but she's a softie at heart.
เธออาจทำตัวให้ดูแข็งกระด้าง แต่ลึกๆ แล้วเธอก็เป็นคนใจอ่อน
He's a softie for romantic movies, even though he won't admit it.
เขาเป็นคนใจอ่อนกับภาพยนตร์รัก ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับก็ตาม
The tough boss surprised everyone by revealing his softie side at the charity event.
ผู้บริหารที่แข็งกระด้างทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยการเปิดเผยด้านใจอ่อนของเขาในงานการกุศล
She's a softie for cute puppies and kittens.
เธอเป็นคนใจอ่อนกับลูกสุนัขและลูกแมวที่น่ารัก
Despite his tough reputation, he's actually quite a softie with his family.
แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงที่ไม่ค่อยดี แต่จริงๆ แล้วเขาก็เป็นคนใจอ่อนกับครอบครัวของเขา
The intimidating biker turned out to be a softie when he rescued the injured bird.
นักบิดที่น่ากลัวกลายเป็นคนใจอ่อนเมื่อเขาช่วยเหลือช่วยชีวิตนกที่ได้รับบาดเจ็บ
Aww! You're just a big softie, aren't 'cha?
โอ้! คุณเป็นคนใจอ่อนเองเหรอคะ/ครับ?
Source: Modern Family - Season 08Watch him actually be a softie with kids, though.
แต่ลองดูเขาเป็นคนใจอ่อนกับเด็กๆ นะ
Source: Celebrity Cat and Dog InterviewYour dad would not believe what a softie Simon is when it comes to Christmas shopping.
พ่อของคุณคงไม่เชื่อเลยว่า Simon เป็นคนใจอ่อนขนาดไหนเวลาซื้อของคริสต์มาส
Source: Kylie Diary Season 2It's like his evil cousin. It's got a kind of stern softie that sounds like something rewarding.
มันเหมือนกับลูกพี่ลูกน้องที่ร้ายของเขา มันมีลักษณะใจอ่อนที่เข้มงวดที่ฟังดูเหมือนเป็นสิ่งที่คุ้มค่า
Source: Financial Times PodcastAnd I do think that when I got the script, for me, more the feeling is, yeah, I'm just a real softie that way.
และฉันก็คิดว่าตอนที่ฉันได้สคริปต์ ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนใจอ่อนจริงๆ
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He may seem tough, but deep down he's a softie.
เขาอาจดูแข็งกระด้าง แต่ลึกๆ แล้วเขาก็เป็นคนใจอ่อน
She's a softie when it comes to helping others in need.
เธอเป็นคนใจอ่อนเมื่อพูดถึงการช่วยเหลือผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ
Don't let his tough exterior fool you, he's a big softie.
อย่าปล่อยให้รูปลักษณ์ภายนอกที่แข็งกระด้างของเขาหลอกคุณเลย เขาเป็นคนใจอ่อนมาก
Despite his gruff demeanor, he's a softie with a soft spot for animals.
แม้ว่าเขาจะมีท่าทีขรึม แต่เขาก็เป็นคนใจอ่อนและรักสัตว์
She may act tough, but she's a softie at heart.
เธออาจทำตัวให้ดูแข็งกระด้าง แต่ลึกๆ แล้วเธอก็เป็นคนใจอ่อน
He's a softie for romantic movies, even though he won't admit it.
เขาเป็นคนใจอ่อนกับภาพยนตร์รัก ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับก็ตาม
The tough boss surprised everyone by revealing his softie side at the charity event.
ผู้บริหารที่แข็งกระด้างทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยการเปิดเผยด้านใจอ่อนของเขาในงานการกุศล
She's a softie for cute puppies and kittens.
เธอเป็นคนใจอ่อนกับลูกสุนัขและลูกแมวที่น่ารัก
Despite his tough reputation, he's actually quite a softie with his family.
แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงที่ไม่ค่อยดี แต่จริงๆ แล้วเขาก็เป็นคนใจอ่อนกับครอบครัวของเขา
The intimidating biker turned out to be a softie when he rescued the injured bird.
นักบิดที่น่ากลัวกลายเป็นคนใจอ่อนเมื่อเขาช่วยเหลือช่วยชีวิตนกที่ได้รับบาดเจ็บ
Aww! You're just a big softie, aren't 'cha?
โอ้! คุณเป็นคนใจอ่อนเองเหรอคะ/ครับ?
Source: Modern Family - Season 08Watch him actually be a softie with kids, though.
แต่ลองดูเขาเป็นคนใจอ่อนกับเด็กๆ นะ
Source: Celebrity Cat and Dog InterviewYour dad would not believe what a softie Simon is when it comes to Christmas shopping.
พ่อของคุณคงไม่เชื่อเลยว่า Simon เป็นคนใจอ่อนขนาดไหนเวลาซื้อของคริสต์มาส
Source: Kylie Diary Season 2It's like his evil cousin. It's got a kind of stern softie that sounds like something rewarding.
มันเหมือนกับลูกพี่ลูกน้องที่ร้ายของเขา มันมีลักษณะใจอ่อนที่เข้มงวดที่ฟังดูเหมือนเป็นสิ่งที่คุ้มค่า
Source: Financial Times PodcastAnd I do think that when I got the script, for me, more the feeling is, yeah, I'm just a real softie that way.
และฉันก็คิดว่าตอนที่ฉันได้สคริปต์ ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนใจอ่อนจริงๆ
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now