sombrero

[US]/sɒm'breərəʊ/
[UK]/sɑm'brɛro/
Frequency: Very High

Translation

n. หมวกปีกกว้าง (จากเม็กซิโก)
Word Forms
Pluralsombreros

Example Sentences

The Spaniard was wrapped in a serape; he had bushy white whiskers; long white hair flowed from under his sombrero, and he wore green goggles.

ชาวสเปนถูกห่อหุ้มด้วยผ้า serape เขามีหนวดสีขาวเป็นพุ่ม ผมสีขาวยาวไหลลงมาจากใต้ sombrero ของเขา และเขาสวมแว่นตากันแดดสีเขียว

He wore a sombrero to the Mexican-themed party.

เขาใส่หมวกโซเบรโร่ไปงานปาร์ตี้ธีมเม็กซิกัน

She bought a colorful sombrero as a souvenir from her trip.

เธอซื้อหมวกโซเบรโร่สีสันสดใสเป็นของที่ระลึกจากทริปของเธอ

The mariachi band wore matching sombreros during the performance.

วงมาเรียชิสวมหมวกโซเบรโร่ที่เข้าชุดกันระหว่างการแสดง

He tipped his sombrero as a gesture of respect.

เขายกขอบหมวกโซเบรโร่เพื่อแสดงความเคารพ

The sombrero shielded him from the scorching sun.

หมวกโซเบรโร่ช่วยปกป้องเขาจากแสงแดดที่ร้อนแรง

She decorated her sombrero with colorful ribbons.

เธอตกแต่งหมวกโซเบรโร่ด้วยริบบ้อนสีสันสดใส

The sombrero is a traditional Mexican hat with a wide brim.

หมวกโซเบรโร่เป็นหมวกเม็กซิกันแบบดั้งเดิมที่มีขอบกว้าง

Children at the fiesta wore miniature sombreros on their heads.

เด็กๆ ที่งานเทศกาลสวมหมวกโซเบรโร่ขนาดเล็กบนศีรษะของพวกเขา

The sombrero is often associated with Mexican culture and heritage.

หมวกโซเบรโร่ มักเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและมรดกของเม็กซิโก

She embroidered her initials on the sombrero to personalize it.

เธอปักชื่อย่อของเธอลงบนหมวกโซเบรโร่เพื่อทำให้เป็นส่วนตัว

Real-world Examples

He even bought star-spangled sombreros for everybody.

เขาถึงกับซื้อหมวกโซบิรโร่ลายดาวและริ้วสำหรับทุกคน

Source: Modern Family Season 6

Good-bye, he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.

ลาก่อน เขาตอบพลางยกหมวกโซบิรโร่ขนาดใหญ่ของเขาขึ้น แล้วโน้มตัวลงไปเหนือมือเล็กๆ ของเธอ

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?

แต่ฉันคิดว่าอันนี้เหมาะกับฉันดีนะ ทำไมคุณไม่ลองหมวกโซบิรโร่สีดำดูบ้างล่ะ

Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

It's not like, it's not as big as Mexican sombrero but it's smaller and a small poncho.

มันก็ไม่เหมือนกัน มันไม่ได้ใหญ่เท่าหมวกโซบิรโร่เม็กซิกัน แต่เล็กกว่าและเป็นเสื้อคลุมเล็กๆ

Source: American English dialogue

Oh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.

ไม่เป็นไรหรอก ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น เราแค่ให้คูธราปปาลีนั่งเป็นคนขับแล้วก็ใส่หมวกโซบิรโร่ให้เขา

Source: The Big Bang Theory Season 9

It's the same thing but the " C" Wears a sombrero.

มันก็เหมือนเดิม แค่ตัวซีใส่หมวกโซบิรโร่

Source: 2 Broke Girls Season 4

On horseback he wore a flat-crowned Mexican sombrero.

เขาสวมหมวกโซบิรโร่ทรงแบนสไตล์เม็กซิกันขณะที่ขี่ม้า

Source: The Long Farewell (Part Two)

Richard draws a little devil for the bag and a guy in a sombrero.

ริชาร์ดวาดปีศาจตัวน้อยสำหรับกระเป๋า และผู้ชายคนหนึ่งที่ใส่หมวกโซบิรโร่

Source: Money Earth

She had on a big sombrero, she was sitting on a plastic burro.

เธอใส่หมวกโซบิรโร่ขนาดใหญ่ และเธอก็นั่งอยู่บนลาของพลาสติก

Source: Everybody Loves Raymond Season 1

You don't look Mexican." And I get so apologetic, I'm like, " Oh, I'm so sorry, I forgot my sombrero.

คุณไม่ได้ดูเหมือนคนเม็กซิกันนะ” แล้วฉันก็รู้สึกขอโทษมาก ฉันก็เลยพูดว่า “โอ้ ฉันขอโทษ ฉันลืมหมวกโซบิรโร่ของฉันไป

Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now