stand-ins

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈstændɪn]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈstændɪn]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผู้ที่มาทดแทนผู้อื่นชั่วคราว โดยเฉพาะในการผลิตภาพยนตร์หรือโทรทัศน์; ตัวแทนหรือสิ่งทดแทน; ในเกม ผู้เล่นที่เข้ามาแทนที่ผู้เล่นที่ขาดไปชั่วคราว

วลีและการจับคู่คำ

using stand-ins

Thai_translation

stand-in actor

Thai_translation

be stand-ins

Thai_translation

hired stand-ins

Thai_translation

stand-in role

Thai_translation

as stand-ins

Thai_translation

stand-in performance

Thai_translation

were stand-ins

Thai_translation

become stand-ins

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the director used stand-ins to rehearse the complex fight scene.

ผู้กำกับใช้ตัวแทนเพื่อซ้อมฉากต่อสู้ที่ซับซ้อน

during the photoshoot, we often use stand-ins for background extras.

ระหว่างการถ่ายภาพ เรามักจะใช้ตัวแทนสำหรับนักแสดงตัวประกอบในพื้นหลัง

the injured actor had several stand-ins ready to take his place.

นักแสดงที่ได้รับบาดเจ็บมีตัวแทนหลายคนพร้อมที่จะแทนที่เขา

for safety reasons, stand-ins performed the dangerous stunt.

ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ตัวแทนได้ทำการแสดงผาดโผนที่อันตราย

the production team hired experienced stand-ins for the lead actor.

ทีมงานผลิตจ้างตัวแทนที่มีประสบการณ์สำหรับนักแสดงนำ

we needed stand-ins to simulate a large crowd at the rally.

เราต้องการตัวแทนเพื่อจำลองฝูงชนขนาดใหญ่ในการชุมนุม

the child actor’s stand-in was crucial for long filming hours.

ตัวแทนของนักแสดงเด็กมีความสำคัญสำหรับการถ่ายทำเป็นเวลานาน

the director carefully selected stand-ins who resembled the actors.

ผู้กำกับคัดเลือกตัวแทนที่ดูเหมือนนักแสดงอย่างระมัดระวัง

the stand-in had to mimic the actor's mannerisms perfectly.

ตัวแทนต้องเลียนแบบท่าทางของนักแสดงให้สมบูรณ์แบบ

using stand-ins saved time and reduced the risk of injury on set.

การใช้ตัวแทนช่วยประหยัดเวลาและลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บในสถานที่ถ่ายทำ

the film required several stand-ins for the horse riding scenes.

ภาพยนตร์ต้องการตัวแทนหลายคนสำหรับฉากขี่ม้า

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้