| Plural | stanzas |
stanza break
การแบ่งวรรค
poetic stanza
วรรคกลอน
to sing the second stanza
เพื่อร้องท่อนที่สอง
the last stanza deteriorates into doggerel.
ท่อนสุดท้ายเสื่อมลงกลายเป็นกลอนสั้นๆ ที่ไม่ดี
each stanza has eight lines.
แต่ละท่อนมีแปดบรรทัด
Let's split up into teams. This poem doesn't split up into stanzas very well.
มาแบ่งเป็นทีมกันเถอะ บทกวีนี้ไม่ได้แบ่งเป็นท่อนได้ดีนัก
The poem consists of five stanzas.
บทกวีนี้ประกอบด้วยห้าท่อน
Each stanza conveys a different emotion.
แต่ละท่อนสื่ออารมณ์ที่แตกต่างกัน
She memorized the first stanza of the song.
เธอจำท่อนแรกของเพลงได้
The final stanza of the poem is particularly powerful.
ท่อนสุดท้ายของบทกวีนั้นทรงพลังเป็นพิเศษ
The stanza rhymes beautifully.
ท่อนนั้นเล่นคำได้สวยงาม
The stanza captures the essence of the story.
ท่อนนั้นจับใจความสำคัญของเรื่องราวได้
The stanza breaks down the main idea into smaller parts.
ท่อนนั้นแบ่งแนวคิดหลักออกเป็นส่วนเล็กๆ
The stanza serves as a transition between two themes.
ท่อนนั้นทำหน้าที่เป็นจุดเปลี่ยนระหว่างสองแนวคิด
The stanza evokes a sense of nostalgia.
ท่อนนั้นปลุกความรู้สึกคิดถึง
The stanza ends with a powerful metaphor.
ท่อนนั้นจบลงด้วยอุปมาที่ทรงพลัง
stanza break
การแบ่งวรรค
poetic stanza
วรรคกลอน
to sing the second stanza
เพื่อร้องท่อนที่สอง
the last stanza deteriorates into doggerel.
ท่อนสุดท้ายเสื่อมลงกลายเป็นกลอนสั้นๆ ที่ไม่ดี
each stanza has eight lines.
แต่ละท่อนมีแปดบรรทัด
Let's split up into teams. This poem doesn't split up into stanzas very well.
มาแบ่งเป็นทีมกันเถอะ บทกวีนี้ไม่ได้แบ่งเป็นท่อนได้ดีนัก
The poem consists of five stanzas.
บทกวีนี้ประกอบด้วยห้าท่อน
Each stanza conveys a different emotion.
แต่ละท่อนสื่ออารมณ์ที่แตกต่างกัน
She memorized the first stanza of the song.
เธอจำท่อนแรกของเพลงได้
The final stanza of the poem is particularly powerful.
ท่อนสุดท้ายของบทกวีนั้นทรงพลังเป็นพิเศษ
The stanza rhymes beautifully.
ท่อนนั้นเล่นคำได้สวยงาม
The stanza captures the essence of the story.
ท่อนนั้นจับใจความสำคัญของเรื่องราวได้
The stanza breaks down the main idea into smaller parts.
ท่อนนั้นแบ่งแนวคิดหลักออกเป็นส่วนเล็กๆ
The stanza serves as a transition between two themes.
ท่อนนั้นทำหน้าที่เป็นจุดเปลี่ยนระหว่างสองแนวคิด
The stanza evokes a sense of nostalgia.
ท่อนนั้นปลุกความรู้สึกคิดถึง
The stanza ends with a powerful metaphor.
ท่อนนั้นจบลงด้วยอุปมาที่ทรงพลัง
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้