| Plural | steelworkers |
In one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
ในกรณีหนึ่ง Homeplace ช่วยเหลือนายงานเหล็กกล้าที่แขนหักในวันหยุด
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
Sympathy for Mr Vengeance นำแสดงโดย Shin Ha-kyun ในบทบาทของ Ryu คนงานโรงงานเหล็กใบ้ที่ต้องไปลักพาตัวเพื่อจ่ายค่าผ่าตัดไตให้ น้องสาวที่ป่วยหนักของเขา
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
นายงานเหล็กกล้าใช้เครื่องจักรขนาดหนักที่โรงงาน
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
นายงานเหล็กกล้าสวมหมวกป้องกันและถุงมือ
The steelworker worked long hours in the steel mill.
นายงานเหล็กกล้าทำงานเป็นเวลานานในโรงเหล็ก
The steelworker forged steel beams for construction projects.
นายงานเหล็กกล้าทำการหลอมเหล็กเส้นสำหรับโครงการก่อสร้าง
The steelworker had to undergo safety training regularly.
นายงานเหล็กกล้าต้องเข้ารับการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยเป็นประจำ
The steelworker's job required physical strength and endurance.
งานของนายงานเหล็กกล้าต้องใช้กำลังกายและอดทน
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
นายงานเหล็กกล้าตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์เหล็กก่อนการจัดส่ง
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
นายงานเหล็กกล้าสวมเสื้อกั๊กสีสะท้อนแสงเพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
นายงานเหล็กกล้าใช้ทอร์ชเป่าเพื่อเชื่อมชิ้นส่วนโลหะเข้าด้วยกัน
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
นายงานเหล็กกล้าภูมิใจในฝีมือและความใส่ใจในรายละเอียดของพวกเขา
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
ทรัมป์ได้เริ่มต้นด้วยการแสดงความขอบคุณต่อเหล็กกล้าที่สร้างชาติ
แหล่งที่มา: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
"คนทำงานเหล็กกล้าคนใดคนหนึ่งในพวกเราก็สามารถพูดคำปราศรัยนั้นได้เช่นกัน " เขาบอกกับฉันเมื่อเร็วๆ นี้
แหล่งที่มา: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
ท่ามกลางคนงานซีเมนต์และคนงานเหล็กกล้า ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษสำหรับการปล่อยมลพิษสี่ในห้าส่วนเพื่อหยุดการย้ายฐานการผลิตไปต่างประเทศ พวกเขาแทบจะไม่ขยับเขยื้อนเลย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
คนเยอรมันแก่คนนั้นเข้าไปพัวพันกับข้อโต้แย้งสงครามที่ร้อนแรงกับคนงานเหล็กกล้าคนอื่นๆ และพวกเขาก็ผลักเขาลงไปในแม่น้ำ
แหล่งที่มา: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
มีเพลงนับพันเพลงเกี่ยวกับชาวประมง เกี่ยวกับเกษตรกร เกี่ยวกับคนงานเหล็กกล้า เพราะเป็นงานที่เติมเต็มจิตวิญญาณและมีหน้าที่โดยตรงต่อสิ่งที่สังคมต้องการ
แหล่งที่มา: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
คนงานเหล็กกล้า พนักงานสายการบิน และบัดนี้ผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมยานยนต์กำลังเข้าร่วมกับครอบครัวนับล้านครอบครัวที่ต้องกังวลเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย การเปลี่ยนแปลงของตลาดหุ้น และความจริงอันโหดร้ายที่พวกเขาอาจจะมีชีวิตอยู่ยาวนานกว่าเงินเกษียณของพวกเขา
แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
แม้แต่คนงานเหล็กกล้าที่เคยต่อต้านสิ่งนี้ในจุดหนึ่ง ตอนนี้ดูเหมือนจะเริ่มสนับสนุนและน่าจะสนับสนุนท่อส่งเพราะพวกเขาทราบว่าเหล็กเองก็มาจากที่นี่ในสหรัฐอเมริกา
แหล่งที่มา: PBS Interview Environmental SeriesIn one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
ในกรณีหนึ่ง Homeplace ช่วยเหลือนายงานเหล็กกล้าที่แขนหักในวันหยุด
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
Sympathy for Mr Vengeance นำแสดงโดย Shin Ha-kyun ในบทบาทของ Ryu คนงานโรงงานเหล็กใบ้ที่ต้องไปลักพาตัวเพื่อจ่ายค่าผ่าตัดไตให้ น้องสาวที่ป่วยหนักของเขา
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
นายงานเหล็กกล้าใช้เครื่องจักรขนาดหนักที่โรงงาน
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
นายงานเหล็กกล้าสวมหมวกป้องกันและถุงมือ
The steelworker worked long hours in the steel mill.
นายงานเหล็กกล้าทำงานเป็นเวลานานในโรงเหล็ก
The steelworker forged steel beams for construction projects.
นายงานเหล็กกล้าทำการหลอมเหล็กเส้นสำหรับโครงการก่อสร้าง
The steelworker had to undergo safety training regularly.
นายงานเหล็กกล้าต้องเข้ารับการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยเป็นประจำ
The steelworker's job required physical strength and endurance.
งานของนายงานเหล็กกล้าต้องใช้กำลังกายและอดทน
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
นายงานเหล็กกล้าตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์เหล็กก่อนการจัดส่ง
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
นายงานเหล็กกล้าสวมเสื้อกั๊กสีสะท้อนแสงเพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
นายงานเหล็กกล้าใช้ทอร์ชเป่าเพื่อเชื่อมชิ้นส่วนโลหะเข้าด้วยกัน
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
นายงานเหล็กกล้าภูมิใจในฝีมือและความใส่ใจในรายละเอียดของพวกเขา
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
ทรัมป์ได้เริ่มต้นด้วยการแสดงความขอบคุณต่อเหล็กกล้าที่สร้างชาติ
แหล่งที่มา: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
"คนทำงานเหล็กกล้าคนใดคนหนึ่งในพวกเราก็สามารถพูดคำปราศรัยนั้นได้เช่นกัน " เขาบอกกับฉันเมื่อเร็วๆ นี้
แหล่งที่มา: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
ท่ามกลางคนงานซีเมนต์และคนงานเหล็กกล้า ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษสำหรับการปล่อยมลพิษสี่ในห้าส่วนเพื่อหยุดการย้ายฐานการผลิตไปต่างประเทศ พวกเขาแทบจะไม่ขยับเขยื้อนเลย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
คนเยอรมันแก่คนนั้นเข้าไปพัวพันกับข้อโต้แย้งสงครามที่ร้อนแรงกับคนงานเหล็กกล้าคนอื่นๆ และพวกเขาก็ผลักเขาลงไปในแม่น้ำ
แหล่งที่มา: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
มีเพลงนับพันเพลงเกี่ยวกับชาวประมง เกี่ยวกับเกษตรกร เกี่ยวกับคนงานเหล็กกล้า เพราะเป็นงานที่เติมเต็มจิตวิญญาณและมีหน้าที่โดยตรงต่อสิ่งที่สังคมต้องการ
แหล่งที่มา: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
คนงานเหล็กกล้า พนักงานสายการบิน และบัดนี้ผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมยานยนต์กำลังเข้าร่วมกับครอบครัวนับล้านครอบครัวที่ต้องกังวลเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย การเปลี่ยนแปลงของตลาดหุ้น และความจริงอันโหดร้ายที่พวกเขาอาจจะมีชีวิตอยู่ยาวนานกว่าเงินเกษียณของพวกเขา
แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
แม้แต่คนงานเหล็กกล้าที่เคยต่อต้านสิ่งนี้ในจุดหนึ่ง ตอนนี้ดูเหมือนจะเริ่มสนับสนุนและน่าจะสนับสนุนท่อส่งเพราะพวกเขาทราบว่าเหล็กเองก็มาจากที่นี่ในสหรัฐอเมริกา
แหล่งที่มา: PBS Interview Environmental Seriesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้