In a fun-filled Mandarin playgroup, your child will have fun and learn singing, storytelling and arts &crafts. The children will experience their first Mandarin lesson in their fantastic lives.
ในกลุ่มเล่นแมนดารินที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ลูกของคุณจะสนุกและเรียนรู้การร้องเพลง การเล่านิทาน และศิลปะและงานฝีมือ เด็กๆ จะได้สัมผัสประสบการณ์บทเรียนแมนดารินครั้งแรกในชีวิตที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา
She is a master of storytelling, captivating her audience with every word.
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่าเรื่องราว ดึงดูดใจผู้ชมด้วยทุกคำพูด
The art of storytelling is a powerful tool for connecting people from different backgrounds.
ศิลปะแห่งการเล่าเรื่องเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการเชื่อมโยงผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน
His storytelling skills are unparalleled, making him a sought-after speaker at events.
ทักษะการเล่าเรื่องของเขาไม่มีใครเทียบได้ ทำให้เขาเป็นวิทยากรที่ต้องการตัวอย่างมากในการจัดกิจกรรม
Storytelling has been used for centuries to pass down traditions and cultural values.
การเล่าเรื่องราวถูกนำมาใช้มาหลายศตวรรษเพื่อส่งต่อประเพณีและค่านิยมทางวัฒนธรรม
The company's marketing strategy includes storytelling to create emotional connections with customers.
กลยุทธ์ทางการตลาดของบริษัทรวมถึงการเล่าเรื่องราวเพื่อสร้างความผูกพันทางอารมณ์กับลูกค้า
Children's books often use storytelling to teach important life lessons in a fun and engaging way.
หนังสือสำหรับเด็กมักใช้การเล่าเรื่องราวเพื่อสอนบทเรียนสำคัญในชีวิตประจำวันอย่างสนุกสนานและน่าสนใจ
Podcasts have become a popular medium for storytelling, allowing people to share their experiences with a wide audience.
พอดแคสต์ได้กลายเป็นสื่อที่นิยมสำหรับการเล่าเรื่องราว ช่วยให้ผู้คนแบ่งปันประสบการณ์ของตนกับผู้ฟังจำนวนมาก
Effective storytelling can make complex ideas more understandable and relatable to the audience.
การเล่าเรื่องราวที่มีประสิทธิภาพสามารถทำให้แนวคิดที่ซับซ้อนเข้าใจง่ายและเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ชม
The documentary used powerful storytelling to shed light on the struggles of marginalized communities.
สารคดีใช้การเล่าเรื่องราวที่ทรงพลังเพื่อเปิดเผยความยากลำบากของชุมชนชายขอบ
Storytelling workshops are a great way for individuals to improve their communication skills and creativity.
เวิร์คช็อปการเล่าเรื่องราวเป็นวิธีที่ดีสำหรับบุคคลในการพัฒนาทักษะการสื่อสารและความคิดสร้างสรรค์ของตน
To me, this is the best and highest use of storytelling.
สำหรับฉันแล้ว นี่คือการใช้การเล่าเรื่องที่ดีที่สุดและสูงสุด
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationThen David E Kelley came along and shaped it with his brilliant storytelling.
จากนั้น David E Kelley ก็เข้ามาและปรับเปลี่ยนมันด้วยการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมของเขา
แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.Shows like The Wire enrich the storytelling by making characters morally complex.
รายการทีวีอย่าง The Wire ทำให้การเล่าเรื่องดีขึ้นโดยทำให้ตัวละครมีความซับซ้อนทางศีลธรรม
แหล่งที่มา: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)And that's the word I want you to bring to your own storytelling.
และนั่นคือคำที่ฉันต้องการให้คุณนำไปใช้ในการเล่าเรื่องของคุณเอง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd fears and storytelling have the same components.
และทั้งความกลัวและการเล่าเรื่องก็มีองค์ประกอบเหมือนกัน
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIn 2018, I started interviewing storytellers, journalists, advocates who were involved in true crime storytelling.
ในปี 2018 ฉันเริ่มสัมภาษณ์นักเล่าเรื่อง นักข่าว และผู้สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับการเล่าเรื่องอาชญากรรมที่แท้จริง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut I wanted to understand what storytelling was to them.
แต่ฉันต้องการทำความเข้าใจว่าการเล่าเรื่องหมายถึงอะไรสำหรับพวกเขา
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationCan there be an identity without storytelling?
จะมีตัวตนโดยไม่มีการเล่าเรื่องได้หรือไม่?
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Question 19. What does the passage say about storytelling?
คำถามที่ 19 ข้อความในบทความบอกอะไรเกี่ยวกับเรื่องการเล่าเรื่อง?
แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.
เราคาดหวังว่าพวกเขาจะมีความคล่องตัวในทักษะการเล่าเรื่องแบบมัลติมีเดีย
แหล่งที่มา: VOA Standard September 2014 CollectionIn a fun-filled Mandarin playgroup, your child will have fun and learn singing, storytelling and arts &crafts. The children will experience their first Mandarin lesson in their fantastic lives.
ในกลุ่มเล่นแมนดารินที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ลูกของคุณจะสนุกและเรียนรู้การร้องเพลง การเล่านิทาน และศิลปะและงานฝีมือ เด็กๆ จะได้สัมผัสประสบการณ์บทเรียนแมนดารินครั้งแรกในชีวิตที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา
She is a master of storytelling, captivating her audience with every word.
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่าเรื่องราว ดึงดูดใจผู้ชมด้วยทุกคำพูด
The art of storytelling is a powerful tool for connecting people from different backgrounds.
ศิลปะแห่งการเล่าเรื่องเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการเชื่อมโยงผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน
His storytelling skills are unparalleled, making him a sought-after speaker at events.
ทักษะการเล่าเรื่องของเขาไม่มีใครเทียบได้ ทำให้เขาเป็นวิทยากรที่ต้องการตัวอย่างมากในการจัดกิจกรรม
Storytelling has been used for centuries to pass down traditions and cultural values.
การเล่าเรื่องราวถูกนำมาใช้มาหลายศตวรรษเพื่อส่งต่อประเพณีและค่านิยมทางวัฒนธรรม
The company's marketing strategy includes storytelling to create emotional connections with customers.
กลยุทธ์ทางการตลาดของบริษัทรวมถึงการเล่าเรื่องราวเพื่อสร้างความผูกพันทางอารมณ์กับลูกค้า
Children's books often use storytelling to teach important life lessons in a fun and engaging way.
หนังสือสำหรับเด็กมักใช้การเล่าเรื่องราวเพื่อสอนบทเรียนสำคัญในชีวิตประจำวันอย่างสนุกสนานและน่าสนใจ
Podcasts have become a popular medium for storytelling, allowing people to share their experiences with a wide audience.
พอดแคสต์ได้กลายเป็นสื่อที่นิยมสำหรับการเล่าเรื่องราว ช่วยให้ผู้คนแบ่งปันประสบการณ์ของตนกับผู้ฟังจำนวนมาก
Effective storytelling can make complex ideas more understandable and relatable to the audience.
การเล่าเรื่องราวที่มีประสิทธิภาพสามารถทำให้แนวคิดที่ซับซ้อนเข้าใจง่ายและเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ชม
The documentary used powerful storytelling to shed light on the struggles of marginalized communities.
สารคดีใช้การเล่าเรื่องราวที่ทรงพลังเพื่อเปิดเผยความยากลำบากของชุมชนชายขอบ
Storytelling workshops are a great way for individuals to improve their communication skills and creativity.
เวิร์คช็อปการเล่าเรื่องราวเป็นวิธีที่ดีสำหรับบุคคลในการพัฒนาทักษะการสื่อสารและความคิดสร้างสรรค์ของตน
To me, this is the best and highest use of storytelling.
สำหรับฉันแล้ว นี่คือการใช้การเล่าเรื่องที่ดีที่สุดและสูงสุด
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationThen David E Kelley came along and shaped it with his brilliant storytelling.
จากนั้น David E Kelley ก็เข้ามาและปรับเปลี่ยนมันด้วยการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมของเขา
แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.Shows like The Wire enrich the storytelling by making characters morally complex.
รายการทีวีอย่าง The Wire ทำให้การเล่าเรื่องดีขึ้นโดยทำให้ตัวละครมีความซับซ้อนทางศีลธรรม
แหล่งที่มา: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)And that's the word I want you to bring to your own storytelling.
และนั่นคือคำที่ฉันต้องการให้คุณนำไปใช้ในการเล่าเรื่องของคุณเอง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd fears and storytelling have the same components.
และทั้งความกลัวและการเล่าเรื่องก็มีองค์ประกอบเหมือนกัน
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIn 2018, I started interviewing storytellers, journalists, advocates who were involved in true crime storytelling.
ในปี 2018 ฉันเริ่มสัมภาษณ์นักเล่าเรื่อง นักข่าว และผู้สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับการเล่าเรื่องอาชญากรรมที่แท้จริง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut I wanted to understand what storytelling was to them.
แต่ฉันต้องการทำความเข้าใจว่าการเล่าเรื่องหมายถึงอะไรสำหรับพวกเขา
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationCan there be an identity without storytelling?
จะมีตัวตนโดยไม่มีการเล่าเรื่องได้หรือไม่?
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Question 19. What does the passage say about storytelling?
คำถามที่ 19 ข้อความในบทความบอกอะไรเกี่ยวกับเรื่องการเล่าเรื่อง?
แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.
เราคาดหวังว่าพวกเขาจะมีความคล่องตัวในทักษะการเล่าเรื่องแบบมัลติมีเดีย
แหล่งที่มา: VOA Standard September 2014 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้