strangely

[สหรัฐอเมริกา]/ˈstreɪnd ʒlɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'strendʒli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในลักษณะที่แปลกประหลาดหรือน่าสงสัย; ในวิธีที่น่าประหลาดใจหรือลำบากต่อการเข้าใจ

ประโยคตัวอย่าง

The air was strangely still and silent.

อากาศเงียบสงบและเงียบอย่างน่าประหลาด

Poets are those strangely prehensile men.

กวีคือผู้ชายที่แปลกและสามารถจับต้องได้

his children found him strangely distant.

ลูกๆ ของเขารู้สึกว่าเขาดูห่างเหินอย่างน่าประหลาดใจ

I felt strangely subdued as I drove home.

ฉันรู้สึกหดหู่ใจอย่างน่าประหลาดใจขณะขับรถกลับบ้าน

Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.

น่าแปลกที่ฉันพูดสิ่งเดียวกันกับภรรยาของฉันเมื่อวานนี้เท่านั้นเอง

I felt strangely subdued when it was all over.

ฉันรู้สึกหดหู่ใจอย่างน่าประหลาดใจเมื่อทุกอย่างจบลง

his strangely shaped feet gave him away.

เท้าที่รูปร่างแปลกประหลาดของเขาทำให้เขาถูกเปิดเผย

strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.

ดูเหมือนจะสงสัยเกี่ยวกับสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เกิดขึ้นรอบตัวเธออย่างประหลาด

His eyes rolled strangely at me.

ดวงตาของเขามองมาที่ฉันอย่างแปลกประหลาด

She found his voice strangely comforting .

เธอพบว่าน้ำเสียงของเขาแปลกแต่ให้ความรู้สึกสบายใจ

His eyes were strangely compelling.

ดวงตาของเขาน่าดึงดูดอย่างน่าประหลาด

Even his children found him strangely distant and impersonal.

แม้แต่ลูกๆ ของเขาก็พบว่าเขามีท่าทีห่างเหินและไม่เป็นส่วนตัวอย่างน่าประหลาด

For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.

สำหรับคนที่รู้จักพวกเขานานขนาดนั้น คุณไม่รู้ตัวเลยว่าพวกเขามีข้อบกพร่องอะไรบ้าง

His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.

วิธีการแต่งตัวที่สดใสและมั่นใจของเขาสัมผัสกับบุคลิกที่ขี้อายของเขาได้อย่างแปลกประหลาด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And then Ben Price acted rather strangely.

แล้วเบน ไพรซ์ก็แสดงท่าทีแปลกๆ

แหล่งที่มา: VOA Special March 2019 Collection

Some people walking by look at the man strangely.

ผู้คนที่เดินผ่านไปมามองผู้ชายคนนั้นอย่างประหลาด

แหล่งที่มา: Global Slow English

Dr Mortimer looked at us strangely for a moment.

คุณหมอ มอร์ติเมอร์ มองเราด้วยท่าทีประหลาดครู่หนึ่ง

แหล่งที่มา: The Hound of the Baskervilles

He was moving his head strangely.

เขากำลังขยับศีรษะอย่างแปลกๆ

แหล่งที่มา: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full Volume

The mother goat behaved very strangely.

แม่เก๊ตทำตัวอย่างแปลกประหลาดมาก

แหล่งที่มา: American Elementary School English 4

Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.

ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน แต่เธอกำลังทำตัวอย่างแปลกๆ มาก

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 7

And yet he looked at her strangely in a tender fashion.

ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังมองเธอด้วยท่าทีประหลาดอย่างอ่อนโยน

แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)

A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.

หลังจากนั้นไม่นานก็มีสุภาพบุรุษรูปร่างสูง ผมสีเทา ดูดี เข้ามาพร้อมกับหัวเราะอย่างแปลกๆ กับตัวเอง

แหล่งที่มา: Selected Works of David Copperfield

Okay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.

โอเค ฉันมองไม่เห็นเหรอ? ฉันรู้สึกเหมือนมองไม่เห็นอย่างแปลกๆ

แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2

And then strangely, I got quite disappointed.

แล้วอย่างน่าประหลาด ฉันก็ผิดหวังมาก

แหล่งที่มา: Exciting moments of Harry Potter

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้