strong-arming

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈstrɒŋˌɑːmɪŋ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈstrɒŋˌɑːrmɪŋ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. (มักใช้ในรูปแบบสะท้อนกลับ) บังคับหรือข่มขู่ให้ผู้อื่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยมักใช้ข่มขู่หรือความกดดัน
v. (ไม่เป็นทางการ) ใช้กำลังกายหรือการข่มขู่เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
n. การบังคับหรือข่มขู่ผู้อื่น

วลีและการจับคู่คำ

strong-arming him

การบังคับให้เขาทำตาม

avoid strong-arming

หลีกเลี่ยงการบังคับ

stop strong-arming

หยุดการบังคับ

strong-arming tactics

กลยุทธ์การบังคับ

strong-arming someone

การบังคับให้ผู้อื่น

without strong-arming

โดยไม่ใช้การบังคับ

accused of strong-arming

ถูกกล่าวหาว่าใช้การบังคับ

resisted strong-arming

ต่อต้านการบังคับ

ประโยคตัวอย่าง

the manager tried strong-arming us into working overtime this weekend.

ผู้จัดการพยายามบังคับให้เราทำงานล่วงเวลาในช่วงสุดสัปดาห์ด้วยการใช้ความแข็งแกร่ง

don't let him strong-arm you into making a decision you're not comfortable with.

อย่าปล่อยให้เขาบังคับคุณให้ตัดสินใจในสิ่งที่คุณไม่รู้สึกสบายใจ

the politician was accused of strong-arming the bill through congress.

นักการเมืองถูกกล่าวหาว่าใช้การบังคับเพื่อผลักดันร่างกฎหมายผ่านสภา

we need to avoid strong-arming our employees into accepting the new policy.

เราควรหลีกเลี่ยงการบังคับให้พนักงานยอมรับนโยบายใหม่

he attempted to strong-arm the vendor into lowering their prices.

เขาพยายามบังคับให้ผู้ขายลดราคาของพวกเขา

the union accused the company of strong-arming workers during negotiations.

สหภาพแรงงานกล่าวหาระหว่างการเจรจาที่บริษัทใช้การบังคับกับพนักงาน

she refused to be strong-armed into signing the contract.

เธอปฏิเสธที่จะถูกบังคับให้ลงนามในสัญญา

the team leader shouldn't strong-arm team members into taking on extra work.

หัวหน้าทีมไม่ควรบังคับให้สมาชิกในทีมรับงานเพิ่ม

the government was criticized for strong-arming the media into supporting their agenda.

รัฐบาลถูกวิจารณ์ว่าใช้การบังคับเพื่อให้สื่อสนับสนุนนโยบายของพวกเขา

we can't strong-arm our way to a solution; we need to collaborate.

เราไม่สามารถบังคับให้ได้ทางออก; เราจำเป็นต้องร่วมมือกัน

the lawyer warned the client not to be strong-armed by the opposing counsel.

ทนายความเตือนลูกค้าไม่ให้ถูกบังคับโดยทนายฝ่ายตรงข้าม

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้