subsidy

[สหรัฐอเมริกา]/ˈsʌbsədi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈsʌbsədi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความช่วยเหลือทางการเงินที่จัดให้โดยรัฐบาลหรือองค์กรอื่นเพื่อสนับสนุนกิจกรรมหรือกลุ่มเฉพาะ.
Word Forms
Pluralsubsidies

วลีและการจับคู่คำ

government subsidy

เงินอุดหนุนของรัฐบาล

export subsidy

เงินอุดหนุนการส่งออก

ประโยคตัวอย่าง

The promised subsidies never materialized.

เงินอุดหนุนตามสัญญาไม่เคยเกิดขึ้นจริง

The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A

มหาวิทยาลัยจะได้รับเงินอุดหนุนสำหรับการวิจัยด้านปัญญาประดิษฐ์ A

the organizations often use their philanthropy as a cover for subsidies to terrorists.

องค์กรต่างๆ มักใช้การกุศลเป็นฉากบังหน้าสำหรับการอุดหนุนผู้ก่อการร้าย

recent cutbacks in government are making subsidies less available.

การลดงบประมาณของรัฐบาลในช่วงล่าสุดทำให้เงินอุดหนุนมีน้อยลง

Agricultural subsidies absorb about half the EU’s income.

เงินอุดหนุนด้านการเกษตรใช้ไปประมาณครึ่งหนึ่งของรายได้ของสหภาพยุโรป

Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.

เงินอุดหนุนอาหารเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการควบคุมราคาผลิตภัณฑ์นมและขนมปัง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Can this industry survive without government subsidy?

อุตสาหกรรมนี้จะอยู่รอดได้โดยไม่มีเงินอุดหนุนจากรัฐบาลหรือไม่?

แหล่งที่มา: PBS Interview Environmental Series

By 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.

ภายในปี 1940 เกือบ 6 ล้านคนเป็นเกษตรกรที่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางภายใต้โครงการนี้

แหล่งที่มา: IELTS Listening

Since the government removed the first subsidy.

เนื่องจากรัฐบาลได้ยกเลิกเงินอุดหนุนครั้งแรก

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

Iran keeps its prices low through heavy government subsidies.

อิหร่านรักษาราคาให้ต่ำด้วยเงินอุดหนุนจากรัฐบาลจำนวนมาก

แหล่งที่มา: Financial Times

So is it ever appropriate for the government to give a subsidy?

ดังนั้นจึงเหมาะสมที่รัฐบาลจะให้เงินอุดหนุนเมื่อใด?

แหล่งที่มา: Economic Crash Course

Anyway, the townsfolk can't understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.

อย่างไรก็ตาม ชาวเมืองไม่เข้าใจว่าทำไมบริษัท Royal Shakespeare ถึงต้องการเงินอุดหนุน

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why does Iran have these subsidies in the first place?

ทำไมอิหร่านถึงมีเงินอุดหนุนเหล่านี้ตั้งแต่แรก?

แหล่งที่มา: Financial Times

Listen, I got some ideas about subsidies ...

ฟังนะ ฉันมีไอเดียเกี่ยวกับเงินอุดหนุนอยู่บ้าง...

แหล่งที่มา: House of Cards

A survey of economists found that 85% think the United States should eliminate agricultural subsidies.

จากการสำรวจของนักเศรษฐศาสตร์พบว่า 85% คิดว่าสหรัฐอเมริกาควรยกเลิกเงินอุดหนุนด้านการเกษตร

แหล่งที่มา: Economic Crash Course

In 2014, the government eliminated this system of direct payment subsidies.

ในปี 2014 รัฐบาลได้ยกเลิกระบบเงินอุดหนุนโดยตรงนี้

แหล่งที่มา: Economic Crash Course

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้