subsistence

[สหรัฐอเมริกา]/səbˈsɪstəns/
[สหราชอาณาจักร]/səbˈsɪstəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การอยู่รอด, วิธีการดำรงชีวิต, วิธีการยังชีพ.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

subsistence farming

การเกษตรเพื่อความอยู่รอด

subsistence level

ระดับขั้นต่ำเพื่อความอยู่รอด

means of subsistence

วิธีการยังชีพ

ประโยคตัวอย่าง

the minimum subsistence ration

อัตราขั้นต่ำเพื่อความอยู่รอด

Their subsistence comes from the sea.

การดำรงชีวิตของพวกเขามาจากทะเล

Their main mode of subsistence is hunting.

วิธีการดำรงชีวิตหลักของพวกเขาคือการล่าสัตว์.

Most of the population lives at subsistence level.

ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในระดับที่ต้องดำรงชีวิตอยู่

She had no means of subsistence and was dependent on charity.

เธอไม่มีวิธีการเลี้ยงชีพและต้องพึ่งพาการกุศล

They were living barely above the level of subsistence.

พวกเขากำลังใช้ชีวิตอยู่เหนือระดับการดำรงชีวิตเพียงเล็กน้อย

the garden provided not only subsistence but a little cash crop.

สวนให้ไม่เพียงแต่การดำรงชีวิต แต่ยังรวมถึงพืชผลทางการเงินเล็กน้อย

rights of occupation normally only continue during the subsistence of the marriage.

สิทธิในการครอบครองมักจะคงอยู่ได้ในช่วงเวลาที่การแต่งงานยังคงอยู่

Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.

Peripateticism เป็นปรัชญาการดำรงอยู่แบบสบู่จริงๆ และการปัดโต้กลับต่อบทพูด

Based on the geographical characters, the local ethnic peoples have built a subsistence system combined with environment, inhabitancy and terraces.

โดยอาศัยลักษณะทางภูมิศาสตร์ ประชาชนกลุ่มชาติพันธุ์ในท้องถิ่นได้สร้างระบบยังชีพที่ผสมผสานกับสิ่งแวดล้อม ที่อยู่อาศัย และขั้นบันได

The technique of redundancy and multiformity is used in the design of agent-level and isomerous redundancy structure.That guarantees the subsistence ability of the system in the framework.

เทคนิคของความซ้ำซ้อนและความหลากหลายถูกนำมาใช้ในการออกแบบโครงสร้างความซ้ำซ้อนระดับตัวแทนและโครงสร้างที่ซ้ำกัน ซึ่งรับประกันความสามารถในการดำรงอยู่ของระบบภายในกรอบ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.

เหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้วอาจส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อเกษตรกรที่ทำมาหากินด้วยตนเอง

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed February 2016 Collection

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

มาตรฐานการประกันอายุขั้นพื้นฐาน การประกันสุขภาพ และค่าเลี้ยงชีพถูกยกระดับขึ้น

แหล่งที่มา: Government bilingual documents

From generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.

จากรุ่นสู่รุ่น พวกเขาทำไร่เพื่อเจ้าของที่ดินเพียงเพื่อเลี้ยงชีพอย่างยากลำบาก

แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1

Rural subsistence was suddenly an advantage, and people knew it.

การเลี้ยงชีพในชนบทกลายเป็นข้อได้เปรียบอย่างกะทันหัน และผู้คนก็รู้ตัว

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

If I'm Cup' ik, subsistence is mine.

ถ้าฉันเป็น Cup' ik การเลี้ยงชีพเป็นของฉัน

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

He's a subsistence farmer living from hand to mouth.

เขาเป็นเกษตรกรที่ทำมาหากินด้วยตนเองและใช้ชีวิตอยู่จากมือสู่ปาก

แหล่งที่มา: Environment and Science

But the subsistence lifestyle and the tight-knit community have kept her.

แต่การใช้ชีวิตอยู่ด้วยตนเองและชุมชนที่ใกล้ชิดทำให้เธออยู่รอด

แหล่งที่มา: PBS Interview Social Series

So subsistence living was our only opportunity to have anything as ours.

ดังนั้นการเลี้ยงชีพจึงเป็นโอกาสเดียวของเราที่จะมีอะไรเป็นของตัวเอง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2020 Collection

So, subsistence living was our only opportunity to have anything as artists.

ดังนั้นการเลี้ยงชีพจึงเป็นโอกาสเดียวของเราที่จะมีอะไรในฐานะศิลปิน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

A couple million years ago, the ancestors of modern humans lived a subsistence lifestyle.

เมื่อสองล้านปีก่อน ส ancestors ของมนุษย์สมัยใหม่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยตนเอง

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้