sutil

[สหรัฐอเมริกา]/ˈsuːtɪl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈsuːtɪl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ละเอียดอ่อน; ละเอียด; รีฟาย์น; ละเอียดซับซ้อน

วลีและการจับคู่คำ

sutil difference

ความแตกต่างเล็กน้อย

sutil distinction

ความแตกต่างเล็กน้อย

sutil flavor

รสชาติเล็กน้อย

sutil taste

รสชาติเล็กน้อย

sutil nuance

น้ำเสียงเล็กน้อย

sutil touch

การสัมผัสเล็กน้อย

sutil hint

เบาๆ ให้ความเข้าใจ

sutil aroma

กลิ่นเล็กน้อย

sutil irony

ความขัดแย้งเล็กน้อย

sutil fragrance

กลิ่นหอมเล็กน้อย

ประโยคตัวอย่าง

the chef added a sutil touch of saffron to the paella.

เชฟเพิ่มสัมผัสของซัฟฟรานอย่างประณีตลงในพาเอลลา

her sutil perfume lingered in the room.

กลิ่นน้ำหอมของเธอที่ละเอียดอ่อนยังคงอยู่ในห้อง

he noticed a sutil change in her expression.

เขาสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในน้ำเสียงของเธอ

the artist used a sutil brushstroke to convey emotion.

ศิลปินใช้การแปรงสีอย่างประณีตเพื่อสื่ออารมณ์

the poem contains a sutil critique of society.

บทกวีมีการวิจารณ์สังคมอย่างละเอียดอ่อน

the dress featured a sutil lace trim along the neckline.

เสื้อผ้ามีการตกแต่งด้วยลูกไม้ที่ละเอียดอ่อนตามคอเสื้อ

a sutil aroma of garlic filled the kitchen.

กลิ่นหอมของกระเทียมที่ละเอียดอ่อนเต็มไปทั่วครัว

the musician introduced a sutil variation in the melody.

นักดนตรีได้เพิ่มการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในท่อนเพลง

she detected a sutil hint of irony in his words.

เธอรับรู้ถึงความขัดแย้งเล็กน้อยในคำพูดของเขา

the film used sutil lighting to create tension.

ภาพยนตร์ใช้แสงที่ละเอียดอ่อนเพื่อสร้างความตึงเครียด

his sutil manipulation of the situation went unnoticed.

การจัดการสถานการณ์อย่างละเอียดอ่อนของเขาไม่ได้รับการสังเกต

the architect incorporated sutil curves into the design.

สถาปนิกได้เพิ่มเส้นโค้งที่ละเอียดอ่อนเข้าไปในการออกแบบ

there is a sutil difference between the two wines.

มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสองไวน์

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้