sécession

[สหรัฐอเมริกา]//sɪˈsɛʃən//
[สหราชอาณาจักร]//sɪˈsɛʃən//

คำแปล

n. การกระทำในการถอนตัวอย่างเป็นทางการจากสมาชิกของสหภาพรัฐ ข้อตกลง หรือองค์กรทางการเมืองหรือศาสนา; กลุ่มที่แยกตัวออกจากองค์กรหลัก

ประโยคตัวอย่าง

gerakan separatis memung suara tentang sécession dari federasi.

กลุ่มแยกตัวได้รับเสียงสนับสนุนในการแยกตัวออกจากสหพันธ์

banyak sejarawan mempelajari perang saudara amerika sebagai perang sécession.

นักประวัติศาสตร์หลายคนศึกษาสงครามกลางเมืองอเมริกาเป็นสงครามแยกตัว

region tersebut mengadakan referendum tentang sécession tahun lalu.

ภูมิภาคดังกล่าวจัดการลงมติเกี่ยวกับการแยกตัวเมื่อปีที่แล้ว

politikus membahas hak sécession di parlemen.

นักการเมืองหารือเกี่ยวกับสิทธิในการแยกตัวในรัฐสภา

ancaman sécession menciptakan ketegangan antara kedua negara.

ข้อคุกคามในการแยกตัวสร้างความตึงเครียดระหว่างสองประเทศ

pemimpin dari provinsi selatan mengumumkan niat mereka untuk mendeklarasikan sécession.

ผู้นำของภาคใต้ประกาศเจตนาในการประกาศแยกตัว

proses sécession membutuhkan beberapa tahun untuk diselesaikan.

กระบวนการแยกตัวต้องใช้เวลาหลายปีในการดำเนินการ

beberapa berpendapat bahwa sécession adalah hak asasi manusia yang fundamental.

บางคนโต้แย้งว่าการแยกตัวเป็นสิทธิมนุษยชนพื้นฐาน

masyarakat internasional mengutuk upaya sécession ilegal.

ชุมชนระหว่างประเทศประณามการพยายามแยกตัวที่ผิดกฎหมาย

faktor-faktor ekonomi sering mendorong gerakan menuju sécession.

ปัจจัยทางเศรษฐกิจมักส่งเสริมการเคลื่อนไหวไปสู่การแยกตัว

para penulis mendokumentasikan konsekuensi tragis dari perang sécession.

นักเขียนได้บันทึกผลลัพธ์ที่น่าเศร้าจากสงครามแยกตัว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้