breaking taboos
ทำลายข้อห้าม
cultural taboos
ข้อห้ามทางวัฒนธรรม
avoid taboos
หลีกเลี่ยงข้อห้าม
discussing taboos
พูดคุยเกี่ยวกับข้อห้าม
social taboos
ข้อห้ามทางสังคม
religious taboos
ข้อห้ามทางศาสนา
sexual taboos
ข้อห้ามทางเพศ
challenging taboos
ท้าทายข้อห้าม
addressing taboos
จัดการกับข้อห้าม
observing taboos
สังเกตข้อห้าม
many cultures have strong taboos surrounding food and drink.
วัฒนธรรมหลายแห่งมีข้อห้ามทางวัฒนธรรมที่เข้มแข็งเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม
discussing salary can be a sensitive taboo in some workplaces.
การพูดคุยเกี่ยวกับเงินเดือนอาจเป็นข้อห้ามที่ละเอียดอ่อนในบางสถานที่ทำงาน
the film skirted around the taboos of the era with subtlety.
ภาพยนตร์เรื่องนี้หลีกเลี่ยงข้อห้ามของยุคนั้นอย่างแนบเนียน
religious taboos often dictate acceptable behavior and dress.
ข้อห้ามทางศาสนา มักจะกำหนดพฤติกรรมและเครื่องแต่งกายที่ยอมรับได้
breaking cultural taboos can lead to social awkwardness.
การทำลายข้อห้ามทางวัฒนธรรมอาจนำไปสู่ความอึดอัดทางสังคม
the comedian challenged societal taboos with his controversial jokes.
นักแสดงตลกท้าทายข้อห้ามทางสังคมด้วยมุกตลกที่ขัดแย้งของเขา
certain topics remain taboos within the family dynamic.
หัวข้อบางอย่างยังคงเป็นข้อห้ามภายในโครงสร้างครอบครัว
the research explored the taboos surrounding death and mourning.
งานวิจัยสำรวจข้อห้ามที่เกี่ยวข้องกับการตายและการไว้ทุกข์
it's important to be aware of local taboos when traveling.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทราบข้อห้ามในท้องถิ่นเมื่อเดินทาง
the novel broke numerous taboos regarding gender and sexuality.
นวนิยายเรื่องนี้ทำลายข้อห้ามมากมายเกี่ยวกับเพศและสัญสัมพันธ์
generational taboos often shift with changing social norms.
ข้อห้ามระหว่างรุ่นมักจะเปลี่ยนแปลงไปตามบรรทัดฐานทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
breaking taboos
ทำลายข้อห้าม
cultural taboos
ข้อห้ามทางวัฒนธรรม
avoid taboos
หลีกเลี่ยงข้อห้าม
discussing taboos
พูดคุยเกี่ยวกับข้อห้าม
social taboos
ข้อห้ามทางสังคม
religious taboos
ข้อห้ามทางศาสนา
sexual taboos
ข้อห้ามทางเพศ
challenging taboos
ท้าทายข้อห้าม
addressing taboos
จัดการกับข้อห้าม
observing taboos
สังเกตข้อห้าม
many cultures have strong taboos surrounding food and drink.
วัฒนธรรมหลายแห่งมีข้อห้ามทางวัฒนธรรมที่เข้มแข็งเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม
discussing salary can be a sensitive taboo in some workplaces.
การพูดคุยเกี่ยวกับเงินเดือนอาจเป็นข้อห้ามที่ละเอียดอ่อนในบางสถานที่ทำงาน
the film skirted around the taboos of the era with subtlety.
ภาพยนตร์เรื่องนี้หลีกเลี่ยงข้อห้ามของยุคนั้นอย่างแนบเนียน
religious taboos often dictate acceptable behavior and dress.
ข้อห้ามทางศาสนา มักจะกำหนดพฤติกรรมและเครื่องแต่งกายที่ยอมรับได้
breaking cultural taboos can lead to social awkwardness.
การทำลายข้อห้ามทางวัฒนธรรมอาจนำไปสู่ความอึดอัดทางสังคม
the comedian challenged societal taboos with his controversial jokes.
นักแสดงตลกท้าทายข้อห้ามทางสังคมด้วยมุกตลกที่ขัดแย้งของเขา
certain topics remain taboos within the family dynamic.
หัวข้อบางอย่างยังคงเป็นข้อห้ามภายในโครงสร้างครอบครัว
the research explored the taboos surrounding death and mourning.
งานวิจัยสำรวจข้อห้ามที่เกี่ยวข้องกับการตายและการไว้ทุกข์
it's important to be aware of local taboos when traveling.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทราบข้อห้ามในท้องถิ่นเมื่อเดินทาง
the novel broke numerous taboos regarding gender and sexuality.
นวนิยายเรื่องนี้ทำลายข้อห้ามมากมายเกี่ยวกับเพศและสัญสัมพันธ์
generational taboos often shift with changing social norms.
ข้อห้ามระหว่างรุ่นมักจะเปลี่ยนแปลงไปตามบรรทัดฐานทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now