| Plural | tactics |
tactical approach
วิธีการเชิงยุทธวิธี
the tactics of positional attack
กลยุทธ์การบุกในตำแหน่ง
we will confound these tactics by the pressure groups.
เราจะทำให้กลยุทธ์เหล่านี้สับสนด้วยกลุ่มแรงกดดัน
their tactics worked a treat.
กลยุทธ์ของพวกเขาได้ผลดีมาก
tactics of -ling away
กลยุทธ์ของการหลีกหนี
one's tactics in winning the election
กลยุทธ์ในการชนะการเลือกตั้ง
The general's tactics were successful.
กลยุทธ์ของนายพลประสบความสำเร็จ
the cat-and-mouse tactics of the interrogators.
กลยุทธ์แมวกับหนูของคนสอบสวน
highly skilful in his tactics
มีความสามารถสูงในการวางแผนกลยุทธ์
He decided to switch tactics.
เขาตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์
His strong-arm tactics paid off.
กลยุทธ์ที่แข็งกร้าวยังได้ผล
I refuse to stoop to such bullying tactics.
[ฉันขอปฏิเสธที่จะใช้กลยุทธ์การกลั่นขี้ขู่ขู่เช่นนั้น]
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
กลยุทธ์ของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของการฝึกทางทหารโซเวียต
these tactics go against many of our instincts.
กลยุทธ์เหล่านี้ขัดกับสัญชาตญาณของเราหลายอย่าง
tactics used to stay in power.
กลยุทธ์ที่ใช้เพื่อรักษาอำนาจ
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
จากการศึกษาเชิงตัวเลข พบว่าการประยุกต์ใช้กลยุทธ์เศษส่วนสามารถลดต้นทุนได้
Tactics is a required course at all military academies.
ยุทธวิธีเป็นหลักสูตรที่จำเป็นในโรงเรียนการทหารทุกแห่ง
They planned the tactics for the next day's battle.
พวกเขาได้วางแผนกลยุทธ์สำหรับการต่อสู้ของวันถัดไป
Longer races demand different tactics.
การแข่งขันที่ยาวนานขึ้นต้องใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกัน
The coach was criticized for his negative tactics.
โค้ชถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับกลยุทธ์เชิงลบของเขา
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
กลยุทธ์เช่นของพลตรีจะเป็นการเชิญชวนให้เกิดหายนะ
Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.
พวกเขาอาจใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวด้านอารมณ์กับซึ่งกันและกัน
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)By using the same tactics that we use.
โดยใช้กลยุทธ์แบบเดียวกับที่เราใช้
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is why most economists support anti-trust laws that promote competition and outlaw anti-competitive tactics.
นี่คือเหตุผลที่นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่สนับสนุนกฎหมายต่อต้านการผูกขาดที่ส่งเสริมการแข่งขันและห้ามใช้กลยุทธ์ที่ไม่เป็นไปตามหลักการแข่งขัน
Source: Economic Crash CourseAlbeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.
แม้ว่าจะใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกัน แต่ตัวแสดงที่มีอิทธิพลร้ายแรงต่างๆ ก็กำลังมองหาวิธีสร้างอิทธิพลมากขึ้นในประเทศที่เปราะบาง
Source: VOA Daily Standard August 2020 Collection'Cause yes, that is a valid tactic.
เพราะใช่แล้ว นั่นเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง
Source: Connection MagazineThey have very different tactics in campaigning.
พวกเขามีกลยุทธ์ที่แตกต่างกันมากในการหาเสียง
Source: BBC Listening of the MonthStill not certain it was the right tactic.
ยังไม่แน่ใจว่ามันเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้องหรือไม่
Source: Ozark.This time the bear's scare tactics just don't work.
ครั้งนี้ กลยุทธ์ข่มขู่ของหมีก็ไม่ได้ผล
Source: North American Great Plains - Wild New WorldBut I was forced to resort to various tactics.
แต่ฉันถูกบังคับให้ต้องใช้กลยุทธ์ต่างๆ
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1This is a common tactic used by anti-semetic and alt-right groups.
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ใช้กันทั่วไปโดยกลุ่มต่อต้านยิวและกลุ่มขวาจัด
Source: 2018 Best Hits Compilationtactical approach
วิธีการเชิงยุทธวิธี
the tactics of positional attack
กลยุทธ์การบุกในตำแหน่ง
we will confound these tactics by the pressure groups.
เราจะทำให้กลยุทธ์เหล่านี้สับสนด้วยกลุ่มแรงกดดัน
their tactics worked a treat.
กลยุทธ์ของพวกเขาได้ผลดีมาก
tactics of -ling away
กลยุทธ์ของการหลีกหนี
one's tactics in winning the election
กลยุทธ์ในการชนะการเลือกตั้ง
The general's tactics were successful.
กลยุทธ์ของนายพลประสบความสำเร็จ
the cat-and-mouse tactics of the interrogators.
กลยุทธ์แมวกับหนูของคนสอบสวน
highly skilful in his tactics
มีความสามารถสูงในการวางแผนกลยุทธ์
He decided to switch tactics.
เขาตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์
His strong-arm tactics paid off.
กลยุทธ์ที่แข็งกร้าวยังได้ผล
I refuse to stoop to such bullying tactics.
[ฉันขอปฏิเสธที่จะใช้กลยุทธ์การกลั่นขี้ขู่ขู่เช่นนั้น]
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
กลยุทธ์ของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของการฝึกทางทหารโซเวียต
these tactics go against many of our instincts.
กลยุทธ์เหล่านี้ขัดกับสัญชาตญาณของเราหลายอย่าง
tactics used to stay in power.
กลยุทธ์ที่ใช้เพื่อรักษาอำนาจ
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
จากการศึกษาเชิงตัวเลข พบว่าการประยุกต์ใช้กลยุทธ์เศษส่วนสามารถลดต้นทุนได้
Tactics is a required course at all military academies.
ยุทธวิธีเป็นหลักสูตรที่จำเป็นในโรงเรียนการทหารทุกแห่ง
They planned the tactics for the next day's battle.
พวกเขาได้วางแผนกลยุทธ์สำหรับการต่อสู้ของวันถัดไป
Longer races demand different tactics.
การแข่งขันที่ยาวนานขึ้นต้องใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกัน
The coach was criticized for his negative tactics.
โค้ชถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับกลยุทธ์เชิงลบของเขา
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
กลยุทธ์เช่นของพลตรีจะเป็นการเชิญชวนให้เกิดหายนะ
Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.
พวกเขาอาจใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวด้านอารมณ์กับซึ่งกันและกัน
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)By using the same tactics that we use.
โดยใช้กลยุทธ์แบบเดียวกับที่เราใช้
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is why most economists support anti-trust laws that promote competition and outlaw anti-competitive tactics.
นี่คือเหตุผลที่นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่สนับสนุนกฎหมายต่อต้านการผูกขาดที่ส่งเสริมการแข่งขันและห้ามใช้กลยุทธ์ที่ไม่เป็นไปตามหลักการแข่งขัน
Source: Economic Crash CourseAlbeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.
แม้ว่าจะใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกัน แต่ตัวแสดงที่มีอิทธิพลร้ายแรงต่างๆ ก็กำลังมองหาวิธีสร้างอิทธิพลมากขึ้นในประเทศที่เปราะบาง
Source: VOA Daily Standard August 2020 Collection'Cause yes, that is a valid tactic.
เพราะใช่แล้ว นั่นเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง
Source: Connection MagazineThey have very different tactics in campaigning.
พวกเขามีกลยุทธ์ที่แตกต่างกันมากในการหาเสียง
Source: BBC Listening of the MonthStill not certain it was the right tactic.
ยังไม่แน่ใจว่ามันเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้องหรือไม่
Source: Ozark.This time the bear's scare tactics just don't work.
ครั้งนี้ กลยุทธ์ข่มขู่ของหมีก็ไม่ได้ผล
Source: North American Great Plains - Wild New WorldBut I was forced to resort to various tactics.
แต่ฉันถูกบังคับให้ต้องใช้กลยุทธ์ต่างๆ
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1This is a common tactic used by anti-semetic and alt-right groups.
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ใช้กันทั่วไปโดยกลุ่มต่อต้านยิวและกลุ่มขวาจัด
Source: 2018 Best Hits CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now