tactician

[สหรัฐอเมริกา]/tæk'tɪʃən/
[สหราชอาณาจักร]/tæk'tɪʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. นักยุทธศาสตร์, ผู้ตัดสินใจที่มักจะวางแผนกลยุทธ์และกลวิธีในสงครามหรือการแข่งขัน.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

He is a skilled tactician on the battlefield.

เขาเป็นนักวางแผนกลยุทธ์ที่มีความสามารถบนสนามรบ

The tactician carefully planned out every move in the chess game.

นักวางแผนกลยุทธ์วางแผนทุกการเคลื่อนไหวในเกมหมากรุกอย่างรอบคอบ

As a tactician, she always considers all possible outcomes before making a decision.

ในฐานะนักวางแผนกลยุทธ์ เธอพิจารณาผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดก่อนตัดสินใจเสมอ

The team's success can be attributed to their brilliant tactician.

ความสำเร็จของทีมสามารถอธิบายได้จากนักวางแผนกลยุทธ์ที่เก่งกาจของพวกเขา

The tactician devised a clever strategy to outsmart the opponent.

นักวางแผนกลยุทธ์ได้คิดค้นกลยุทธ์ที่ฉลาดเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้

The tactician's ability to adapt quickly to changing circumstances is impressive.

ความสามารถของนักวางแผนกลยุทธ์ในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปได้อย่างรวดเร็วนั้นน่าประทับใจ

A good tactician knows when to be aggressive and when to be cautious.

นักวางแผนกลยุทธ์ที่ดีรู้ว่าเมื่อไหร่ควรจะก้าวร้าวและเมื่อไหร่ควรจะระมัดระวัง

The tactician's attention to detail is what sets him apart from others.

ความใส่ใจในรายละเอียดของนักวางแผนกลยุทธ์คือสิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่น

In the game of diplomacy, a skilled tactician can navigate complex situations with ease.

ในเกมการทูต นักวางแผนกลยุทธ์ที่มีทักษะสามารถนำทางสถานการณ์ที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดาย

The tactician's strategic thinking and quick decision-making skills make him a valuable asset to the team.

ทักษะการคิดเชิงกลยุทธ์และการตัดสินใจอย่างรวดเร็วของนักวางแผนกลยุทธ์ทำให้เขาเป็นสินทรัพย์ที่มีค่าของทีม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But he's not the best tactician.

แต่เขาไม่ใช่ผู้ที่มีความสามารถด้านการวางแผนที่ดีที่สุด

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Others say she was more than that: she was a very talented tactician and a succesful strategist.

คนอื่นบอกว่าเธอเป็นมากกว่านั้น เธอเป็นนักวางแผนที่มีความสามารถมากและเป็นนักยุทธศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จ

แหล่งที่มา: Cross-dimensional character story

Some people are good tacticians and lousy strategists.

บางคนเป็นนักวางแผนที่ดี แต่เป็นนักยุทธศาสตร์ที่แย่

แหล่งที่มา: The Economist Culture

" He is a brilliant tactician." " We've been uprooted, " he said.

" เขาเป็นนักวางแผนที่ยอดเยี่ยม " " พวกเราถูกย้ายแล้ว " เขาพูด

แหล่งที่มา: "Dune" audiobook

His judgment of Kitchener as a tactician was also damning.

การตัดสินของเขาเกี่ยวกับ Kitchener ในฐานะนักวางแผนก็เป็นการประณามเช่นกัน

แหล่งที่มา: Character Profile

He is a good tactician, so don’t go thinking this is some dumb bear.

เขาเป็นนักวางแผนที่ดี ดังนั้นอย่าคิดว่านี่เป็นหมีโง่

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

I haven't seen direct indications that Hamas tacticians have been looking at the Ukraine example.

ฉันยังไม่เห็นข้อบ่งชี้โดยตรงว่านักวางแผนของฮามาสกำลังพิจารณาตัวอย่างของยูเครน

แหล่งที่มา: Fresh air

She is a master tactician, but also said to be one of the most dangerous assassins there is.

เธอเป็นนักวางแผนที่เก่งกาจ แต่ก็ยังเป็นที่กล่าวกันว่าเป็นหนึ่งในนักฆ่าที่อันตรายที่สุด

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

It was a bit of the art of an Old Bailey tactician, in which he found great relief.

มันเป็นส่วนหนึ่งของศิลปะของนักวางแผน Old Bailey ซึ่งเขาพบความสบายใจอย่างมาก

แหล่งที่มา: A Tale of Two Cities (Original Version)

Rosecrans was a great military tactician; some  historians rank his Tullahoma Campaign as on par with Grant's Vicksburg and Gettysburg victories.

Rosecrans เป็นนักวางแผนทางทหารที่ยอดเยี่ยม นักประวัติศาสตร์บางคนจัดอันดับแคมเปญ Tullahoma ของเขาเทียบเท่ากับชัยชนะของ Grant ที่ Vicksburg และ Gettysburg

แหล่งที่มา: Charming history

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้