talcum powder
ผงตะลุมพู
talcum
แป้งทัลคัม
talc powder
ผงทัลค์
She applied talc to her baby's skin to keep it dry.
เธอทาแป้งตัลค์ให้ผิวของลูกน้อยเพื่อให้ผิวแห้ง.
Talc is commonly used in cosmetics for its soft and smooth texture.
แป้งตัลค์ถูกนำมาใช้ในเครื่องสำอางเนื่องจากมีเนื้อสัมผัสที่นุ่มและเนียน.
The talc mines in the region are a major source of employment.
เหมืองแร่ตัลค์ในภูมิภาคนี้เป็นแหล่งจ้างงานที่สำคัญ.
Some artists use talc to create special effects in their artwork.
ศิลปินบางคนใช้แป้งตัลค์เพื่อสร้างเอฟเฟกต์พิเศษในงานศิลปะของพวกเขา.
Talc can be found in various household products such as baby powder and deodorants.
แป้งตัลค์สามารถพบได้ในผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดในครัวเรือนต่างๆ เช่น ผงเด็กและผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกาย.
The doctor recommended using talc to soothe the irritated skin.
แพทย์แนะนำให้ใช้แป้งตัลค์เพื่อบรรเทาผิวที่ระคายเคือง.
Miners extract talc from underground deposits for industrial purposes.
คนงานเหมืองขุดแร่ตัลค์จากแหล่งใต้ดินเพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรม.
Talc is known for its ability to absorb moisture and reduce friction.
แป้งตัลค์เป็นที่รู้จักกันดีในด้านความสามารถในการดูดซับความชื้นและลดแรงเสียดทาน.
The company manufactures talc-based products for a wide range of applications.
บริษัทผลิตผลิตภัณฑ์ที่ทำจากแป้งตัลค์สำหรับหลากหลายการใช้งาน.
After showering, she dusted herself with scented talc.
หลังจากอาบน้ำ เธอจึงโรยแป้งตัลค์กลิ่นหอมให้ตัวเอง.
It's talc. But as that's a primary ingredient of baby powder, I understand your confusion.
มันคือแป้งทัลค์ แต่เนื่องจากเป็นส่วนผสมหลักของแป้งเด็ก ฉันจึงเข้าใจถึงความสับสนของคุณ
Source: The Big Bang Theory Season 4Some 20,000 lawsuits have claimed that talc in the powder was contaminated with asbestos, which is known to cause cancer.
มีการฟ้องร้องประมาณ 20,000 คดีที่อ้างว่าแป้งทัลค์ในผงปนเปื้อนด้วยแร่ใยหิน ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าก่อให้เกิดมะเร็ง
Source: PBS English NewsSo this dramatic intervention really divided the talc claimants.
ดังนั้นการแทรกแซงที่ดราม่านี้จึงแบ่งกลุ่มผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์อย่างมาก
Source: Financial Times PodcastHis son was a salesman who sold tallowand talc powder.
ลูกชายของเขาเป็นพนักงานขายที่ขายทั้งไขมันและแป้งทัลค์
Source: Pan PanBut because there are thousands of talc claimants, those claimants say that's not nearly enough.
แต่เนื่องจากมีผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์จำนวนหลายพันคน ผู้เรียกร้องเหล่านั้นกล่าวว่ามันไม่เพียงพอเลย
Source: Financial Times PodcastThe report said up to 750,000 tons of marble and talc were smuggled from various
รายงานระบุว่ามีการลักลอบนำเข้าหินอ่อนและแป้งทัลค์จำนวนถึง 750,000 ตันจากหลากหลายแห่ง
Source: VOA Special February 2017 CollectionAfter the decision in February, the talc claimants responded by filing an appeal.
หลังจากคำตัดสินในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์ตอบโต้โดยการยื่นอุทธรณ์
Source: Financial Times PodcastBut after a hearing in February, the bankruptcy judge on the case denied the talc claimants' motion to dismiss.
แต่หลังจากมีการพิจารณาคดีในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้พิพากษาล้มละลายในคดีนี้ปฏิเสธคำร้องให้ยกฟ้องของผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์
Source: Financial Times PodcastSo the company, if you remember, it claimed it had the support of a majority of talc claimants for a settlement.
ดังนั้นบริษัทฯ หากคุณจำได้ อ้างว่าได้รับการสนับสนุนจากผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์ส่วนใหญ่สำหรับการประนีประนอม
Source: Financial Times PodcastHe stated in the ruling that the bankruptcy court is the optimal venue for redressing the harms of both present and future talc claimants.
เขาให้ความเห็นในคำตัดสินว่า ศาลล้มละลายเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแก้ไขความเสียหายของผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์ทั้งในปัจจุบันและอนาคต
Source: Financial Times Podcasttalcum powder
ผงตะลุมพู
talcum
แป้งทัลคัม
talc powder
ผงทัลค์
She applied talc to her baby's skin to keep it dry.
เธอทาแป้งตัลค์ให้ผิวของลูกน้อยเพื่อให้ผิวแห้ง.
Talc is commonly used in cosmetics for its soft and smooth texture.
แป้งตัลค์ถูกนำมาใช้ในเครื่องสำอางเนื่องจากมีเนื้อสัมผัสที่นุ่มและเนียน.
The talc mines in the region are a major source of employment.
เหมืองแร่ตัลค์ในภูมิภาคนี้เป็นแหล่งจ้างงานที่สำคัญ.
Some artists use talc to create special effects in their artwork.
ศิลปินบางคนใช้แป้งตัลค์เพื่อสร้างเอฟเฟกต์พิเศษในงานศิลปะของพวกเขา.
Talc can be found in various household products such as baby powder and deodorants.
แป้งตัลค์สามารถพบได้ในผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดในครัวเรือนต่างๆ เช่น ผงเด็กและผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกาย.
The doctor recommended using talc to soothe the irritated skin.
แพทย์แนะนำให้ใช้แป้งตัลค์เพื่อบรรเทาผิวที่ระคายเคือง.
Miners extract talc from underground deposits for industrial purposes.
คนงานเหมืองขุดแร่ตัลค์จากแหล่งใต้ดินเพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรม.
Talc is known for its ability to absorb moisture and reduce friction.
แป้งตัลค์เป็นที่รู้จักกันดีในด้านความสามารถในการดูดซับความชื้นและลดแรงเสียดทาน.
The company manufactures talc-based products for a wide range of applications.
บริษัทผลิตผลิตภัณฑ์ที่ทำจากแป้งตัลค์สำหรับหลากหลายการใช้งาน.
After showering, she dusted herself with scented talc.
หลังจากอาบน้ำ เธอจึงโรยแป้งตัลค์กลิ่นหอมให้ตัวเอง.
It's talc. But as that's a primary ingredient of baby powder, I understand your confusion.
มันคือแป้งทัลค์ แต่เนื่องจากเป็นส่วนผสมหลักของแป้งเด็ก ฉันจึงเข้าใจถึงความสับสนของคุณ
Source: The Big Bang Theory Season 4Some 20,000 lawsuits have claimed that talc in the powder was contaminated with asbestos, which is known to cause cancer.
มีการฟ้องร้องประมาณ 20,000 คดีที่อ้างว่าแป้งทัลค์ในผงปนเปื้อนด้วยแร่ใยหิน ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าก่อให้เกิดมะเร็ง
Source: PBS English NewsSo this dramatic intervention really divided the talc claimants.
ดังนั้นการแทรกแซงที่ดราม่านี้จึงแบ่งกลุ่มผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์อย่างมาก
Source: Financial Times PodcastHis son was a salesman who sold tallowand talc powder.
ลูกชายของเขาเป็นพนักงานขายที่ขายทั้งไขมันและแป้งทัลค์
Source: Pan PanBut because there are thousands of talc claimants, those claimants say that's not nearly enough.
แต่เนื่องจากมีผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์จำนวนหลายพันคน ผู้เรียกร้องเหล่านั้นกล่าวว่ามันไม่เพียงพอเลย
Source: Financial Times PodcastThe report said up to 750,000 tons of marble and talc were smuggled from various
รายงานระบุว่ามีการลักลอบนำเข้าหินอ่อนและแป้งทัลค์จำนวนถึง 750,000 ตันจากหลากหลายแห่ง
Source: VOA Special February 2017 CollectionAfter the decision in February, the talc claimants responded by filing an appeal.
หลังจากคำตัดสินในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์ตอบโต้โดยการยื่นอุทธรณ์
Source: Financial Times PodcastBut after a hearing in February, the bankruptcy judge on the case denied the talc claimants' motion to dismiss.
แต่หลังจากมีการพิจารณาคดีในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้พิพากษาล้มละลายในคดีนี้ปฏิเสธคำร้องให้ยกฟ้องของผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์
Source: Financial Times PodcastSo the company, if you remember, it claimed it had the support of a majority of talc claimants for a settlement.
ดังนั้นบริษัทฯ หากคุณจำได้ อ้างว่าได้รับการสนับสนุนจากผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์ส่วนใหญ่สำหรับการประนีประนอม
Source: Financial Times PodcastHe stated in the ruling that the bankruptcy court is the optimal venue for redressing the harms of both present and future talc claimants.
เขาให้ความเห็นในคำตัดสินว่า ศาลล้มละลายเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแก้ไขความเสียหายของผู้เรียกร้องค่าเสียหายจากคดีทัลค์ทั้งในปัจจุบันและอนาคต
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now