tax-shelter

[US]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
[UK]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
Frequency: Very High

Translation

n. วิธีหรือการลงทุนที่ลดจำนวนภาษีที่บุคคลหรือบริษัทต้องจ่าย; ข้อตกลงทางกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อลดภาระภาษี; สถานที่หรือสถานการณ์ที่ให้ความคุ้มครองจากภาษี。

Phrases & Collocations

tax-shelter scheme

แผนการหลีกเลี่ยงภาษี

tax-sheltered account

บัญชีที่ได้รับการยกเว้นภาษี

tax-shelter investments

การลงทุนที่ได้รับการยกเว้นภาษี

creating tax-shelters

การสร้างช่องทางหลีกเลี่ยงภาษี

tax-shelter loophole

ช่องโหว่ในการหลีกเลี่ยงภาษี

tax-sheltered retirement

การเกษียณที่ได้รับการยกเว้นภาษี

tax-shelter benefits

ประโยชน์จากการหลีกเลี่ยงภาษี

tax-sheltered income

รายได้ที่ได้รับการยกเว้นภาษี

tax-sheltering strategy

กลยุทธ์ในการหลีกเลี่ยงภาษี

tax-shelter options

ตัวเลือกในการหลีกเลี่ยงภาษี

Example Sentences

investors sought a tax-shelter strategy to minimize their capital gains.

นักลงทุนต้องการกลยุทธ์การหลีกเลี่ยงภาษีเพื่อลดกำไรที่ได้จากการลงทุน

the complex tax-shelter scheme was eventually deemed illegal by the irs.

แผนการหลีกเลี่ยงภาษีที่ซับซ้อนได้รับการพิจารณาว่าผิดกฎหมายในที่สุดโดย IRS

many individuals utilize tax-shelter accounts like 401(k)s for retirement savings.

หลายคนใช้บัญชีการหลีกเลี่ยงภาษี เช่น บัญชี 401(k) เพื่อการออมเพื่อการเกษียณอายุ

real estate investments can sometimes offer a significant tax-shelter benefit.

การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์สามารถให้ประโยชน์ในการหลีกเลี่ยงภาษีได้อย่างมากในบางครั้ง

the company established a tax-shelter trust to protect its assets.

บริษัทจัดตั้งทรัสต์เพื่อหลีกเลี่ยงภาษีเพื่อปกป้องสินทรัพย์ของตนเอง

he used a tax-shelter loophole to reduce his tax liability.

เขาใช้ช่องโหว่ในการหลีกเลี่ยงภาษีเพื่อลดภาระภาษีของตนเอง

the government cracked down on abusive tax-shelter practices.

รัฐบาลได้ดำเนินการปราบปรามการใช้ประโยชน์จากมาตรการหลีกเลี่ยงภาษีอย่างผิดกฎหมาย

a qualified retirement plan provides a valuable tax-shelter opportunity.

แผนการเกษียณอายุที่ได้รับการรับรองให้โอกาสในการหลีกเลี่ยงภาษีที่มีคุณค่า

they explored various tax-shelter options with their financial advisor.

พวกเขาได้พิจารณาตัวเลือกต่าง ๆ ในการหลีกเลี่ยงภาษีกับที่ปรึกษาทางการเงินของพวกเขา

the tax-shelter provisions in the law were controversial.

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงภาษีในกฎหมายนั้นเป็นข้อถกเถียง

investing in municipal bonds offers a potential tax-shelter advantage.

การลงทุนในพันธบัตรของรัฐบาลท้องถิ่นสามารถให้ประโยชน์ในการหลีกเลี่ยงภาษีได้

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now