temperamental

[สหรัฐอเมริกา]/ˌtemp(ə)rə'ment(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/'tɛmprə'mɛntl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. อารมณ์แปรปรวน, โกรธง่าย, มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนอารมณ์.

ประโยคตัวอย่าง

a temperamental aversion to work

ความไม่ชอบการทำงานที่เปลี่ยนแปลงง่าย

have a temperamental dislike of sports

ฉันมีความไม่ชอบกีฬาที่ขึ้นๆลงๆ

had to handle the temperamental artist with kid gloves.

ต้องจัดการกับศิลปินที่อารมณ์แปรปรวนด้วยความระมัดระวัง

Actors have the reputation of being highly temperamental.

นักแสดงมีชื่อเสียงในเรื่องที่อารมณ์แปรปรวนมาก

they were firm friends in spite of temperamental differences.

พวกเขายังคงเป็นเพื่อนที่ดีแม้จะมีความแตกต่างทางอารมณ์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He had always been temperamental and bratty.

เขาเป็นคนที่มีอารมณ์แปรปรวนและดื้อรั้นเสมอมา

แหล่งที่มา: Steve Jobs Biography

Alex thought he was some temperamental artiste.

อเล็กซ์คิดว่าเขาเป็นศิลปินที่มีอารมณ์แปรปรวนคนหนึ่ง

แหล่งที่มา: Ugly Betty Season 1

Many respondents rate women with golden hair as less intelligent than other people and red hair as more temperamental.

ผู้ตอบแบบสอบถามจำนวนมากให้คะแนนว่าผู้หญิงที่มีผมสีทองมีความฉลาดน้อยกว่าคนอื่น และผู้หญิงที่มีผมสีแดงมีอารมณ์แปรปรวนมากกว่า

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Somethings running afoul with two temperamental turkeys this morning.

มีปัญหาเกิดขึ้นกับไก่งวงสองตัวที่มีอารมณ์แปรปรวนในเช้านี้

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

But it's somebody who's very temperamental.

แต่เป็นคนที่อารมณ์แปรปรวนมาก

แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Selection

Mics were big, bulky, temperamental and required creative solutions to be hidden.

ไมโครโฟนมีขนาดใหญ่ เทอะทะ มีอารมณ์แปรปรวน และต้องใช้โซลูชันที่สร้างสรรค์เพื่อซ่อนมัน

แหล่งที่มา: Vox opinion

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.

วัยรุ่นหมายถึงการครอบงำของความกล้าหาญเหนือความขี้กลัว ความกระหายในการผจญภัยเหนือความรักในความสะดวกสบาย

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

Instead, it was a type of terror, a temperamental quality known as 'reactivity'.

แต่กลับเป็นลักษณะของความหวาดกลัว คุณสมบัติที่แปรปรวนที่รู้จักกันในชื่อ 'reactivity'

แหล่งที่มา: Selected English short passages

But temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.

แต่เทคโนโลยีที่มีอารมณ์แปรปรวนและอูฐขี้โมโหรวมกันทำให้การถ่ายทำในทะเลทรายครั้งนี้เป็นครั้งที่ยากที่สุด

แหล่งที่มา: Human Planet

Using these dimensions, they distinguished three broad temperamental types: easy, difficult and slow-to-warm-up.

โดยใช้มิติเหล่านี้ พวกเขาจำแนกประเภทอารมณ์ที่กว้างออกไปสามประเภท ได้แก่ ง่าย ยาก และใช้เวลาในการทำความร้อน

แหล่งที่มา: Selected English short passages

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้