tenant

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtenənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtenənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผู้พักอาศัย, ผู้เช่า, ผู้พัก, ผู้ครอบครอง, ผู้ถือ
Word Forms
Past Participletenanted
Pluraltenants
Present Participletenanting
Third Person Singulartenants
Past Tensetenanted

วลีและการจับคู่คำ

commercial tenant

ผู้เช่าเพื่อการพาณิชย์

residential tenant

ผู้เช่าที่อยู่อาศัย

ประโยคตัวอย่าง

a se-tenant block of four stamps.

บล็อกที่ดินร่วมกันสี่แผ่น

The tenants waltzed off with half our possessions.

ผู้เช่าเดินออกจากไปพร้อมกับครึ่งหนึ่งของทรัพย์สินของเรา

two out of three tenants are in arrears.

ผู้เช่าสองในสามคนค้างชำระ

the tenant is domiciled in the United Kingdom.

ผู้เช่ามีที่อยู่อาศัยถาวรในสหราชอาณาจักร

The tenant received two month's notice.

ผู้เช่าได้รับแจ้งสองเดือน

An astute tenant always reads the small print in a lease.

ผู้เช่าที่เฉลียวฉลาดอ่านรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในสัญญาเช่าเสมอ

The tenants were turned out.

ผู้เช่าถูกไล่ออก

evicted the tenants to convert the building into condominiums.

ถูกขับไล่ผู้เช่าเพื่อเปลี่ยนอาคารเป็นคอนโดมิเนียม

a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.

โครงการที่ช่วยให้ผู้เช่าซื้อบ้านของตนเองในราคาลด

The landlord harassed tenants who were behind in their rent.

เจ้าของบ้านคุกคามผู้เช่าที่ค้างค่าเช่า

he inoculated his tenants against smallpox.

เขาฉีดวัคซีนให้ผู้เช่าของเขาป้องกันโรคไข้ทรมาน

the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.

ชาวตระกูลกลายเป็นผู้เช่าและหัวหน้าขายพวกเขา

it is better for tenants to be compelled to pay up smart.

ผู้เช่าควรถูกบังคับให้จ่ายอย่างฉลาด

Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.

ผู้เช่าที่โกรธแค้นในที่สุดก็โวยวายเกี่ยวกับเพื่อนบ้านที่ส่งเสียงดัง

The second-floor tenants have been burglarized twice.

ผู้เช่าชั้นสองถูกขโมยไปสองครั้ง

The former tenants of that house have just moved away.

อดีตผู้เช่าของบ้านหลังนั้นเพิ่งย้ายไป

tenants who were ejected for violations of their lease.

ผู้เช่าที่ถูกขับไล่ออกไปเนื่องจากละเมิดสัญญาเช่า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Another idea is to bring in unconventional tenants.

อีกแนวคิดหนึ่งคือการดึงผู้เช่าที่ไม่ธรรมดาเข้ามา

แหล่งที่มา: The Economist - International

The building directory shows no tenant in Suite 908.

สารบบอาคารแสดงให้เห็นว่าไม่มีผู้เช่าในห้อง 908

แหล่งที่มา: Person of Interest Season 5

I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.

ฉันจะไล่พวกเขาออกไป แต่จนถึงตอนนี้ พวกเขาเป็นผู้เช่าที่สมบูรณ์แบบ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

There are six tenants remaining in the building, all rent control.

เหลือผู้เช่าหกรายในอาคารทั้งหมดควบคุมค่าเช่า

แหล่งที่มา: We all dressed up for Bill.

We heard a mix of things from Home Partner's tenants.

เราได้ยินเรื่องราวมากมายจากผู้เช่าของ Home Partner

แหล่งที่มา: Financial Times

" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.

"บาร์เป็นผู้เช่าที่ดีเสมอมา ลุงเฮนรี่บอกไว้เช่นนั้น" เธอบอกเขา

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

Mr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.

คุณฟิกซ์มักจะบอกผู้เช่าให้ไปออกหากพวกเขาไม่พอใจ

แหล่งที่มา: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?

ฉันทำแบบนั้นกับคุณไม่ได้ แล้วคุณจะหาผู้เช่าคนอื่นได้ที่ไหน

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7

That building has apartments for one hundred tenants.

อาคารนั้นมีอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้เช่าหนึ่งร้อยคน

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.

Virgin Galactic ซึ่งเป็นผู้เช่าหลักที่นั่น ได้ทำการทดลองบินโดยไม่มีการใช้กำลังขับเคลื่อนของยานพาหนะ SpaceShipTwo ของตน

แหล่งที่มา: CNN Listening Collection July 2020

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้