| Plural | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
ในฐานะนักศาสนศาสตร์และโฆษกของศาสนจักร โทมัส อควินาส ได้โต้แย้งเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและเศรษฐกิจที่สำคัญบางประการ
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
นักศาสนศาสตร์เขียนหนังสือที่สร้างความก้าวหน้าอย่างมากเกี่ยวกับจริยธรรมทางศาสนา
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
นักศาสนศาสตร์จำนวนมากศึกษาพระคัมภีร์เพื่อเพิ่มพูนความเข้าใจในข้อความทางศาสนา
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
การตีความพระคัมภีร์ของนักศาสนศาสตร์จุดประกายการถกเถียงกันในหมู่เหล่าวิชาการ
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
นักศาสนศาสตร์เทศนาที่ทรงพลังซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้เข้าร่วม
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
คำสอนของนักศาสนศาสตร์เกี่ยวกับความอภัยโทษสะท้อนใจผู้คนมากมาย
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
ความเห็นของนักศาสนศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตหลังความตายถูกถกเถียงกันอย่างกว้างขวางในวงการวิชาการ
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
ผลงานของนักศาสนศาสตร์มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อศาสนศาสตร์สมัยใหม่
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
งานวิจัยของนักศาสนศาสตร์มุ่งเน้นไปที่จุดตัดระหว่างความศรัทธาและเหตุผล
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
งานเขียนของนักศาสนศาสตร์ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
แนวคิดของนักศาสนศาสตร์ท้าทายความเชื่อและแนวปฏิบัติแบบดั้งเดิม
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
รองของเขา ซึ่งมร. บาซิคกล่าวว่าเป็นนักเทววิทยาที่มีประสบการณ์อยู่นอกกลุ่ม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
สำหรับนักเทววิทยา รูปแบบที่เหมาะสมที่สุดมีอยู่ในจิตใจของผู้สร้าง
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
เป็นหัวข้อที่นักเทววิทยา นักปรัชญา และนักเขียนบทภาพยนตร์ได้เขียนถึงเป็นเวลาหลายพันหน้า
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
ในวันพฤหัสบดี นักเทววิทยาที่มีอายุ 85 ปีจะกลายเป็นพระสันตะปาปาคนแรกที่ลาออกในรอบ 600 ปี
แหล่งที่มา: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
ดังนั้นเมื่อนักเทววิทยาและนักปรัชญาบอกเราว่าตัวตนเป็นภาพลวงตา นี่คือสิ่งที่พวกเขาหมายถึงบางส่วน
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
ดิดีมัสอีกครั้ง นักเทววิทยาชาวอเล็กซานเดรียที่ยิ่งใหญ่ตาบอด
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
นักวิทยาศาสตร์ นักเทววิทยา และนักปรัชญาพยายามที่จะค้นหาคำตอบของคำถามนี้มาหลายศตวรรษแล้ว โดยที่ยังไม่ได้ข้อสรุป
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
" หรือบ้านของเยโรโบอาม " นักเทววิทยาในอดีตกล่าว
แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
ดังที่นักเทววิทยาจอห์น ไพเพอร์กล่าวว่า “พระคุณคือพลัง ไม่ใช่แค่การอภัยโทษเท่านั้น”
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
นักปรัชญา นักเทววิทยา และนักวิทยาศาสตร์ได้พยายามทำความเข้าใจแนวคิดเรื่องสติสัมปชัญญะมาหลายศตวรรษ
แหล่งที่มา: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
ในฐานะนักศาสนศาสตร์และโฆษกของศาสนจักร โทมัส อควินาส ได้โต้แย้งเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและเศรษฐกิจที่สำคัญบางประการ
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
นักศาสนศาสตร์เขียนหนังสือที่สร้างความก้าวหน้าอย่างมากเกี่ยวกับจริยธรรมทางศาสนา
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
นักศาสนศาสตร์จำนวนมากศึกษาพระคัมภีร์เพื่อเพิ่มพูนความเข้าใจในข้อความทางศาสนา
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
การตีความพระคัมภีร์ของนักศาสนศาสตร์จุดประกายการถกเถียงกันในหมู่เหล่าวิชาการ
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
นักศาสนศาสตร์เทศนาที่ทรงพลังซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้เข้าร่วม
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
คำสอนของนักศาสนศาสตร์เกี่ยวกับความอภัยโทษสะท้อนใจผู้คนมากมาย
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
ความเห็นของนักศาสนศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตหลังความตายถูกถกเถียงกันอย่างกว้างขวางในวงการวิชาการ
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
ผลงานของนักศาสนศาสตร์มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อศาสนศาสตร์สมัยใหม่
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
งานวิจัยของนักศาสนศาสตร์มุ่งเน้นไปที่จุดตัดระหว่างความศรัทธาและเหตุผล
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
งานเขียนของนักศาสนศาสตร์ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
แนวคิดของนักศาสนศาสตร์ท้าทายความเชื่อและแนวปฏิบัติแบบดั้งเดิม
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
รองของเขา ซึ่งมร. บาซิคกล่าวว่าเป็นนักเทววิทยาที่มีประสบการณ์อยู่นอกกลุ่ม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
สำหรับนักเทววิทยา รูปแบบที่เหมาะสมที่สุดมีอยู่ในจิตใจของผู้สร้าง
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
เป็นหัวข้อที่นักเทววิทยา นักปรัชญา และนักเขียนบทภาพยนตร์ได้เขียนถึงเป็นเวลาหลายพันหน้า
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
ในวันพฤหัสบดี นักเทววิทยาที่มีอายุ 85 ปีจะกลายเป็นพระสันตะปาปาคนแรกที่ลาออกในรอบ 600 ปี
แหล่งที่มา: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
ดังนั้นเมื่อนักเทววิทยาและนักปรัชญาบอกเราว่าตัวตนเป็นภาพลวงตา นี่คือสิ่งที่พวกเขาหมายถึงบางส่วน
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
ดิดีมัสอีกครั้ง นักเทววิทยาชาวอเล็กซานเดรียที่ยิ่งใหญ่ตาบอด
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
นักวิทยาศาสตร์ นักเทววิทยา และนักปรัชญาพยายามที่จะค้นหาคำตอบของคำถามนี้มาหลายศตวรรษแล้ว โดยที่ยังไม่ได้ข้อสรุป
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
" หรือบ้านของเยโรโบอาม " นักเทววิทยาในอดีตกล่าว
แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
ดังที่นักเทววิทยาจอห์น ไพเพอร์กล่าวว่า “พระคุณคือพลัง ไม่ใช่แค่การอภัยโทษเท่านั้น”
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
นักปรัชญา นักเทววิทยา และนักวิทยาศาสตร์ได้พยายามทำความเข้าใจแนวคิดเรื่องสติสัมปชัญญะมาหลายศตวรรษ
แหล่งที่มา: 2023-41สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้