thick-skinned

[สหรัฐอเมริกา]/ˌθɪkˈskɪnd/
[สหราชอาณาจักร]/ˌθɪkˈskɪnd/

คำแปล

adj. ไม่แยแสความรู้สึกของผู้อื่น; แข็งแกร่งทางอารมณ์

วลีและการจับคู่คำ

thick-skinned person

คนที่หยาบกระด้าง

becoming thick-skinned

กำลังกลายเป็นคนหยาบกระด้าง

thick-skinned enough

หยาบกระด้างพอ

seem thick-skinned

ดูเหมือนจะหยาบกระด้าง

get thick-skinned

กลายเป็นคนหยาบกระด้าง

remarkably thick-skinned

หยาบกระด้างอย่างน่าทึ่ง

thick-skinned attitude

ทัศนคติที่หยาบกระด้าง

was thick-skinned

เป็นคนหยาบกระด้าง

being thick-skinned

เป็นคนหยาบกระด้าง

fairly thick-skinned

ค่อนข้างหยาบกระด้าง

ประโยคตัวอย่าง

he's incredibly thick-skinned and rarely gets upset by criticism.

เขาเข้มแข็งมากและไม่ค่อยหงุดหงิดกับคำวิจารณ์

she's thick-skinned enough to handle constant rejection in sales.

เธอเข้มแข็งพอที่จะรับมือกับการถูกปฏิเสธอย่างต่อเนื่องในการขาย

it takes a thick-skinned person to work in customer service.

ต้องใช้คนที่เข้มแข็งในการทำงานบริการลูกค้า

despite the harsh feedback, she remained thick-skinned and determined.

แม้จะได้รับข้อเสนอแนะที่รุนแรง แต่เธอก็ยังคงเข้มแข็งและมุ่งมั่น

being thick-skinned is essential for a comedian on stage.

การเป็นคนเข้มแข็งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนักแสดงตลกบนเวที

she's thick-skinned and can brush off insults with ease.

เธอเข้มแข็งและสามารถสะบัดคำพูดดูถูกได้อย่างง่ายดาย

a thick-skinned approach is necessary when dealing with difficult clients.

ต้องใช้แนวทางที่เข้มแข็งเมื่อต้องรับมือกับลูกค้าที่ยาก

he's thick-skinned and doesn't take things personally.

เขาเข้มแข็งและไม่คิดว่าเรื่องต่างๆ เป็นเรื่องส่วนตัว

it's good to be thick-skinned when starting a new business.

เป็นเรื่องดีที่จะเข้มแข็งเมื่อเริ่มต้นธุรกิจใหม่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้