thorniness

[สหรัฐอเมริกา]/ˈθɔːnɪnəs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈθɔːrnɪnəs/

คำแปล

n. คุณสมบัติหรือสภาพของการมีหนาม; สภาวะที่มีหรือถูกปกคลุมด้วยหนาม; ในเชิงเปรียบเทียบ คุณสมบัติที่ยากลำบากหรือขยี้ติดต่อ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

the thorniness of

Thai_translation

prickly thorniness

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the thorniness of the political debate surprised even the seasoned politicians.

ความขัดแย้งทางการเมืองทำให้แม้แต่ผู้มีประสบการณ์ในแวดวงการเมืองก็ต้องแปลกใจ

she encountered unexpected thorniness when trying to negotiate the peace treaty.

เธอพบกับความขัดแย้งที่ไม่คาดคิดขณะพยายามเจรจาสันติสุข

the thorniness of their relationship made reconciliation nearly impossible.

ความขัดแย้งในความสัมพันธ์ของพวกเขาทำให้การปรับความเข้าใจเกือบเป็นไปไม่ได้

gardeners must handle roses with care due to the plant's natural thorniness.

ชาวสวนต้องจัดการกับกุหลาบด้วยความระมัดระวังเนื่องจากพืชชนิดนี้มีหนามตามธรรมชาติ

the thorniness of this legal case lies in its complex precedents.

ความซับซ้อนของคดีนี้อยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ซับซ้อนในอดีต

he was unprepared for the thorniness of navigating family dynamics during the holidays.

เขาไม่ได้เตรียมตัวสำหรับความซับซ้อนในการจัดการกับความสัมพันธ์ในครอบครัวในช่วงเทศกาล

the thorniness of the economic crisis demanded immediate and decisive action.

ความซับซ้อนของวิกฤตเศรษฐกิจต้องการการดำเนินการทันทีและมีความชัดเจน

she underestimated the thorniness of starting a business in a saturated market.

เธอประเมินค่าความซับซ้อนในการเริ่มต้นธุรกิจในตลาดที่อิ่มตัวต่ำเกินไป

the thorniness of scientific debates often leads to breakthroughs.

ความซับซ้อนของการถกเถียงทางวิทยาศาสตร์มักนำไปสู่การค้นพบใหม่ๆ

they discussed the thorniness inherent in balancing work and family life.

พวกเขาพูดคุยถึงความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการสมดุลระหว่างงานและชีวิตครอบครัว

the thorniness of the border dispute has lasted for decades.

ความขัดแย้งในปัญหาพรมแดนได้ดำเนินมาเป็นทศวรรษแล้ว

each character in the novel represents a different aspect of life's thorniness.

ตัวละครแต่ละตัวในนิยายแสดงถึงด้านต่างๆ ของความซับซ้อนในชีวิต

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้