| Plural | townsmen |
fellow townsman
เพื่อนบ้าน
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
คำนี้ถูกบันทึกไว้ประมาณปี 1796 ในการใช้งานสแลงเฉพาะของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งหมายถึง “คนเมือง ตรงข้ามกับคนในชุดครุย”
The townsman went to the market to buy groceries.
ชาวเมืองไปที่ตลาดเพื่อซื้ออาหาร.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
ชาวเมืองเข้าร่วมการประชุมของเมืองเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาในท้องถิ่น.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
ชาวเมืองเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความใจกว้างในการช่วยเหลือเพื่อนบ้าน.
The townsman ran a small business in the town square.
ชาวเมืองมีธุรกิจเล็กๆ ในจัตุรัสเมือง.
The townsman volunteered at the local charity event.
ชาวเมืองเป็นอาสาสมัครในกิจกรรมการกุศลในท้องถิ่น.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
ชาวเมืองทักทายผู้มาเยือนด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่น.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
ชาวเมืองอาศัยอยู่ในกระท่อมเล็กๆ ที่ตั้งอยู่นอกเมือง.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
ชาวเมืองจัดระดมทุนเพื่อโครงการของชุมชน.
The townsman served on the town council for many years.
ชาวเมืองดำรงตำแหน่งในสภาเมืองเป็นเวลาหลายปี.
The townsman celebrated the town festival with his family.
ชาวเมืองเฉลิมฉลองเทศกาลเมืองกับครอบครัวของเขา.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
อย่าไปสนใจพวกเขานะลูกชาย ชาวเมืองบอกเธอ พวกเขาไม่ใช่เรื่องที่นายต้องกังวล รีบขี่ม้าต่อไป
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
เหตุการณ์ทั้งหมดเหล่านี้สะสมกับชาวเมืองที่โชคร้ายของฉันด้วยผลกระทบที่สนุกสนาน
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
เรื่องที่พวกเขาทำที่ Tumbler's Falls มันไม่ดีเลย ชาวเมืองตอบกลับเขาอย่างหงุดหงิด
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
ในขณะเดียวกัน ในส่วนของชาวเมืองหลัก กำลังมีความตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะต่อต้านเขา
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
ชาวเมืองที่มีพรสวรรค์ของฉันยืนอยู่ห่างออกมาอย่างเศร้าสร้อย พร้อมกับกอดแขน และฉันหวังว่าผมและหน้าผากของเขาจะดูน่าเชื่อถือมากขึ้น
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
อย่างไรก็ตาม เขาเฝ้าอยู่ที่โต๊ะของเขาตลอดทั้งวัน ให้ภาพลักษณ์ของการทำงานอย่างหนัก เพราะเขาต้องการที่จะอยู่ในระดับเดียวกับเพื่อนร่วมงานชาวเมืองที่เคารพซึ่งทำงานอย่างหนัก
แหล่งที่มา: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
ในตลาด ชาวนาจากชนบทได้เรียนรู้เกี่ยวกับนโยบายและกฎหมายของอังกฤษ และด้วยเหตุนี้ เมื่อผสมผสานกับชาวเมือง พวกเขาจึงถูกดึงดูดเข้าสู่กระแสความคิดหลักที่นำไปสู่ลัทธิชาตินิยมและเอกราชอาณานิคม
แหล่งที่มา: American historyfellow townsman
เพื่อนบ้าน
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
คำนี้ถูกบันทึกไว้ประมาณปี 1796 ในการใช้งานสแลงเฉพาะของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งหมายถึง “คนเมือง ตรงข้ามกับคนในชุดครุย”
The townsman went to the market to buy groceries.
ชาวเมืองไปที่ตลาดเพื่อซื้ออาหาร.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
ชาวเมืองเข้าร่วมการประชุมของเมืองเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาในท้องถิ่น.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
ชาวเมืองเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความใจกว้างในการช่วยเหลือเพื่อนบ้าน.
The townsman ran a small business in the town square.
ชาวเมืองมีธุรกิจเล็กๆ ในจัตุรัสเมือง.
The townsman volunteered at the local charity event.
ชาวเมืองเป็นอาสาสมัครในกิจกรรมการกุศลในท้องถิ่น.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
ชาวเมืองทักทายผู้มาเยือนด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่น.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
ชาวเมืองอาศัยอยู่ในกระท่อมเล็กๆ ที่ตั้งอยู่นอกเมือง.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
ชาวเมืองจัดระดมทุนเพื่อโครงการของชุมชน.
The townsman served on the town council for many years.
ชาวเมืองดำรงตำแหน่งในสภาเมืองเป็นเวลาหลายปี.
The townsman celebrated the town festival with his family.
ชาวเมืองเฉลิมฉลองเทศกาลเมืองกับครอบครัวของเขา.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
อย่าไปสนใจพวกเขานะลูกชาย ชาวเมืองบอกเธอ พวกเขาไม่ใช่เรื่องที่นายต้องกังวล รีบขี่ม้าต่อไป
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
เหตุการณ์ทั้งหมดเหล่านี้สะสมกับชาวเมืองที่โชคร้ายของฉันด้วยผลกระทบที่สนุกสนาน
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
เรื่องที่พวกเขาทำที่ Tumbler's Falls มันไม่ดีเลย ชาวเมืองตอบกลับเขาอย่างหงุดหงิด
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
ในขณะเดียวกัน ในส่วนของชาวเมืองหลัก กำลังมีความตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะต่อต้านเขา
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
ชาวเมืองที่มีพรสวรรค์ของฉันยืนอยู่ห่างออกมาอย่างเศร้าสร้อย พร้อมกับกอดแขน และฉันหวังว่าผมและหน้าผากของเขาจะดูน่าเชื่อถือมากขึ้น
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
อย่างไรก็ตาม เขาเฝ้าอยู่ที่โต๊ะของเขาตลอดทั้งวัน ให้ภาพลักษณ์ของการทำงานอย่างหนัก เพราะเขาต้องการที่จะอยู่ในระดับเดียวกับเพื่อนร่วมงานชาวเมืองที่เคารพซึ่งทำงานอย่างหนัก
แหล่งที่มา: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
ในตลาด ชาวนาจากชนบทได้เรียนรู้เกี่ยวกับนโยบายและกฎหมายของอังกฤษ และด้วยเหตุนี้ เมื่อผสมผสานกับชาวเมือง พวกเขาจึงถูกดึงดูดเข้าสู่กระแสความคิดหลักที่นำไปสู่ลัทธิชาตินิยมและเอกราชอาณานิคม
แหล่งที่มา: American historyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้