trespass

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtrespəs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtrespəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. รบกวน; รบกวน; ทำให้ไม่พอใจ; กระทำความผิด
n. ข้อผิดพลาด; การกระทำผิด; การบุกรุกที่ผิดกฎหมาย; การเข้ามาโดยไม่ได้รับอนุญาต.
Word Forms
Present Participletrespassing
Pluraltrespasses
Third Person Singulartrespasses
Past Tensetrespassed
Past Participletrespassed

วลีและการจับคู่คำ

trespassing without permission

การบุกรุกโดยไม่ได้รับอนุญาต

trespass on

บุกรุกบน

ประโยคตัวอย่าง

there is no excuse for trespassing on railway property.

ไม่มีข้ออ้างสำหรับการบุกรุกทรัพย์สินของทางรถไฟ

trespass on sb.'s hospitality

การล่วงละเมิดความเอื้อเฟื้อของผู้อื่น

Don’t come trespassing on my land again.

อย่ามาบุกรุกที่ดินของฉันอีกเลย

I don’t want to trespass on your hospitality.

ฉันไม่อยากบุกรุกความเอื้อเฟื้อของคุณ

Forgive us our trespasses!

ขออภัยในความผิดของเรา!

she really must not trespass on his hospitality.

เธอจริงๆ แล้วไม่ควรบุกรุกความเอื้อเฟื้อของเขา

a man who had trespassed against Judaic law.

ชายที่บุกรุกต่อกฎหมายยูดาย

I won't trespass upon your time any longer.

ฉันจะไม่บุกรุกเวลาของคุณอีกต่อไป

The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.

คำสั่งศาลเดิมสามารถแสดงได้ดีที่สุดโดย Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass และ Trespass on the Case

The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.

เรือประมงถูกยึดเนื่องจากการบุกรุกในน่านน้ำที่จำกัด

the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.

การล่วงละเมิดที่ร้ายแรงที่สุดต่อเทพธิดาเวนูสคือการเห็นเธอเปลือยและหลับ

Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.

อย่าบุกรุกที่ดินของฉันเลย' เพื่อนบ้านตะโกนอย่างข่มขู่

If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.

ถ้าพวกวัยรุ่นเหล่านั้นบุกรุกที่ดินของฉันอีกครั้ง ฉันจะพร้อมสำหรับพวกเขา

There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.

มีความผิดทางแพ่งหลายประการต่อทรัพย์สิน ซึ่งรวมถึงการล่วงล้ำทรัพย์สิน การยึดทรัพย์สิน และการกักขัง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.

คุณกำลังบุกรุกและขัดขวางความคืบหน้าของงานที่ทำสัญญาไว้

แหล่งที่มา: Flipped Selected

It can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.

นอกจากนี้ยังสามารถแจ้งให้พวกเขาทราบได้ว่ามีคนที่ไม่รู้จักบุกรุกเข้าไปในทรัพย์สินของพวกเขา

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

The decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.

การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นหลังจากอดีตภรรยาของแซนฟอร์ดอ้างว่าเขาบุกรุกบ้านของเธอ

แหล่งที่มา: NPR News April 2013 Collection

Police made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.

ตำรวจจับกุม 61 คนในเฟอร์กูสันเมื่อคืนนี้ โดยส่วนใหญ่เป็นคดีลักทรัพย์และการบุกรุก

แหล่งที่มา: AP Listening Collection January 2015

Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.

ปล่อยให้หม่อนให้เป็นไปเอง มันจะไม่ทำให้คุณเจ็บปวด; บุกรุกเข้าไป - คุณต้องรับผลที่ตามมา

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4

No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.

ไม่ ฉันรู้สึกว่าฉันจะบุกรุก และคุณก็มีแพทย์ประจำศาลอยู่แล้ว

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

Halloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.

ฮาโลวีนเป็นวันหยุดที่ฉันชื่นชอบ ที่คุณสามารถบุกรุกเข้าไปในทรัพย์สินของคนแปลกหน้าและเรียกร้องอย่างที่ไม่สามารถต่อรองได้

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

Well, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.

เอาล่ะ แฮร์รี่ พวกเราบุกรุกเข้าไปในความเอื้อเฟื้อของโฮเรซนานพอแล้ว ฉันคิดว่าถึงเวลาที่เราต้องไปแล้ว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.

ดูเหมือนว่าฉันกำลังบุกรุกเวลาอันมีค่าของคุณ มิสแฟร์แฟ็กซ์

แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.

We seem to be trespassing into difficult waters.

ดูเหมือนว่าเรากำลังบุกรุกเข้าไปในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

แหล่งที่มา: Silk Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้