twee

[US]/twiː/
[UK]/twiː/
Frequency: Very High

Translation

adj. มากเกินไปในความแปลกตาหรือสวยงาม; มากเกินไปในความรู้สึกอ่อนไหว

Example Sentences

a solitary ancient in a tweed jacket.

คนเฒ่าขี้เหงาคนหนึ่งในเสื้อแจ็คเก็ตทวีด

a hairy tweed coat and skirt.

เสื้อโค้ทและกระโปรงลายทวีดที่มีขน

a grey herringbone tweed jacket.

เสื้อแจ็คเก็ต herringbone ทวีดสีเทา

although the film's a bit twee, it's watchable.

ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะดูเกิ๊กล้นไปบ้าง แต่ก็ดูได้

He wore a tweed sports jacket.

เขาใส่เสื้อแจ็คเก็ตสปอร์ตทวีด

She has a rather twee manner that I find irritating.

เธอมีท่าทางที่ค่อนข้างดูน่ารักจนฉันรู้สึกหงุดหงิด

Fantasy yarns mixed to flat ones, never very thick, with different aspect: boucle, jaspe, vrille, hairy, felted, tweed, but never exaggerated.

เส้นด้ายแฟนตาซีผสมกับเส้นด้ายแบน ไม่เคยหนามากนัก มีลักษณะที่แตกต่างกัน: boucle, jaspe, vrille, มีขน, felted, tweed แต่ไม่เกินจริง

Real-world Examples

As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.

ถึงแม้ว่าพวกมันจะดูน่ารักและมีจำนวนมาก พวกมันก็ผูกมัดการเมืองชนชั้นที่หวนกลับไปใช้ความรู้สึกในแผนการที่หวังจะขายให้กับชาวต่างชาติที่ถูกชักจูงได้

Source: Selected English short passages

I look at them with a distant, analytical eye, noting how small everything looks, how tired, how twee.

ฉันมองพวกเขาด้วยสายตาที่เป็นกลางและวิเคราะห์ โดยสังเกตว่าทุกอย่างดูเล็กแค่ไหน เหนื่อยแค่ไหน และดูน่ารักแค่ไหน

Source: After You (Me Before You #2)

Your columnist, who long deemed gardening a twee waste of time, advances this argument with a convert's zeal.

นักข่าวของคุณ ซึ่งเคยคิดว่าการทำสวนเป็นเรื่องน่ารักที่เสียเวลาโดยตลอด ได้นำเสนอข้อโต้แย้งนี้ด้วยความกระตือรือร้นของคนที่เปลี่ยนใจ

Source: The Economist (Summary)

But life is, as twee as it is, as quant as it is a sentiment, life is the great art, isn't it?

แต่ชีวิตเป็นอะไรที่น่ารักและมีปริมาณเท่าใดก็ตาม ชีวิตคือศิลปะที่ยิ่งใหญ่ ใช่ไหม?

Source: Actor Dialogue

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now