ugh

[US]/ʊx/
[UK]/ʊx/
Frequency: Very High

Translation

interj. แสดงความรู้สึกของความรังเกียจ, ความไม่พอใจ, หรือความเจ็บปวด.
Word Forms
Pluralughs

Phrases & Collocations

I've had enough

ฉันพอแล้ว

Example Sentences

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

อู้ว! คุณเหงื่อออกไปทั้งตัวและน่ากลัว!

Ugh!How can you eat that stuff?

โอ๊ย!คุณทนกินอะไรแบบนั้นได้ยังไง?

Ugh—what's this disgusting object?.

อูว์—นี่คือวัตถุที่น่าขยะแขยงอะไร?

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

Nale: อูgh, "ญาติ"? โปรดบอกฉันว่าคุณไม่ใช่สายพันธุ์ย่อยเอลฟ์ชั่วร้ายใหม่...

Ugh, I have a headache.

โอ๊ย ฉันปวดหัว.

She made a mistake again, ugh!

เธอทำผิดพลาดอีกแล้ว โอ๊ย!

Ugh, I hate doing laundry.

โอ๊ย ฉันเกลียดการซักผ้า.

Ugh, this traffic is terrible!

โอ๊ย การจราจรแย่มาก!

I forgot my lunch at home, ugh.

ฉันลืมเอาอาหารกลางวันไปที่บ้าน โอ๊ย.

Ugh, I can't believe I overslept.

โอ๊ย ฉันไม่น่าเชื่อเลยว่าฉันตื่นสาย.

Ugh, I have so much homework to do.

โอ๊ย ฉันมีงานบ้านเยอะมากที่ต้องทำ.

She canceled our plans last minute, ugh!

เธอยกเลิกแผนของเราในนาทีสุดท้าย โอ๊ย!

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

โอ๊ย ฉันเบื่อกับอากาศฝนตกแบบนี้.

Ugh, I can't stand his attitude.

โอ๊ย ฉันทนพฤติกรรมของเขาไม่ไหว.

Real-world Examples

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

อู้ก คุณมีน้องสาวเป็นจำนวนไม่จำกัด มอร์ตี

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

เสียใจด้วยนะ อู้ก คุณทำอะไรได้บ้าง

Source: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

อู้ก อู้ก คุณกลายเป็นผู้ชายเมื่อไหร่กัน? น่าขยะแขยง

Source: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

อู้ก ฉันไม่ค่อยชอบผักพวกนี้เท่าไหร่

Source: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

เรามีอะไรมากมาย... - อู้ก พ่อ!

Source: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

อู้ก คุณโปร่งใสมาก เกลนน์

Source: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

อู้ก บัตรคริสต์มาสเป็นเพียงแค่ของเกะกะ

Source: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

อู้ก! การรอคอยเป็นเรื่องที่แย่ที่สุด

Source: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

โอ้ โอ้ โอ้ อู้ก ไปเลย

Source: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

"... อู้ก เขาคลั่งไคล้เธอ... น่ารำคาญ!"

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now