The court ruled that the law was unconstitutional.
ศาลตัดสินว่ากฎหมายนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.
นโยบายใหม่บางอย่างอาจถูกมองว่าเป็นขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยผู้ร่างกฎหมายบางคน
The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.
ข้อเสนอแก้ไขถูกปฏิเสธเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.
การตัดสินใจที่ขัดแย้งถูกท้าทายในศาลว่าเป็นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.
ประธานาธิบดีวีโต้อัดล่มเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.
กฎหมายถูกยกเลิกโดยศาลฎีกาเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.
พรรคฝ่ายค้านโต้แย้งว่าข้อบังคับใหม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.
ประเด็นเรื่องการจำกัดเสรีภาพในการพูดมักเชื่อมโยงกับข้ออ้างว่าเป็นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.
ข้อเสนอการขึ้นภาษีถูกวิพิจารณ์ว่าเป็นไปได้ที่จะขัดต่อรัฐธรรมนูญ
They called the new law " unconstitutional" .
พวกเขาเรียกกฎหมายใหม่ว่า "ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ"
Source: VOA Special English: WorldThey see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.
พวกเขาเห็นว่าเป็นเรื่องที่ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญอย่างชัดเจนและขัดแย้งกับคำตัดสิน Roe v. Wade
Source: NPR News May 2019 CompilationCritics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.
นักวิจารณ์ยื่นฟ้องโดยอ้างว่าสิ่งนั้นไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: CNN Listening Compilation October 2013What he called in an unconstitutional coup.
สิ่งที่เขาเรียกว่าในการปฏิวัติที่ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: BBC Listening February 2014 CollectionBut the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
แต่ศาลตัดสินว่ามาตราอื่น มาตรา 4 ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: CNN Listening Collection July 2013So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.
ดังนั้น นักวิจารณ์จึงโต้แย้งว่าการห้ามนั้นเป็นการเลือกปฏิบัติและไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt said Monday's coup was unconstitutional.
มันกล่าวว่าการปฏิวัติเมื่อวันจันทร์นั้นไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: BBC Listening Collection October 2021Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.
ศาลหลายแห่งได้ตัดสินว่าการแบ่งเขตเลือกตั้งโดยมีอคติอาจไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: The Economist (Summary)Many experts said such a move would have been unconstitutional.
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนบอกว่าการเคลื่อนไหวเช่นนั้นจะเป็นไปไม่ได้ตามรัฐธรรมนูญ
Source: New York TimesSo for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.
ดังนั้น สำหรับนักวิจารณ์ กฎหมายนี้จึงทั้งไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญและเลือกปฏิบัติ
Source: NPR News March 2020 CollectionThe court ruled that the law was unconstitutional.
ศาลตัดสินว่ากฎหมายนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.
นโยบายใหม่บางอย่างอาจถูกมองว่าเป็นขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยผู้ร่างกฎหมายบางคน
The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.
ข้อเสนอแก้ไขถูกปฏิเสธเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.
การตัดสินใจที่ขัดแย้งถูกท้าทายในศาลว่าเป็นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.
ประธานาธิบดีวีโต้อัดล่มเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.
กฎหมายถูกยกเลิกโดยศาลฎีกาเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.
พรรคฝ่ายค้านโต้แย้งว่าข้อบังคับใหม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.
ประเด็นเรื่องการจำกัดเสรีภาพในการพูดมักเชื่อมโยงกับข้ออ้างว่าเป็นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.
ข้อเสนอการขึ้นภาษีถูกวิพิจารณ์ว่าเป็นไปได้ที่จะขัดต่อรัฐธรรมนูญ
They called the new law " unconstitutional" .
พวกเขาเรียกกฎหมายใหม่ว่า "ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ"
Source: VOA Special English: WorldThey see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.
พวกเขาเห็นว่าเป็นเรื่องที่ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญอย่างชัดเจนและขัดแย้งกับคำตัดสิน Roe v. Wade
Source: NPR News May 2019 CompilationCritics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.
นักวิจารณ์ยื่นฟ้องโดยอ้างว่าสิ่งนั้นไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: CNN Listening Compilation October 2013What he called in an unconstitutional coup.
สิ่งที่เขาเรียกว่าในการปฏิวัติที่ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: BBC Listening February 2014 CollectionBut the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
แต่ศาลตัดสินว่ามาตราอื่น มาตรา 4 ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: CNN Listening Collection July 2013So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.
ดังนั้น นักวิจารณ์จึงโต้แย้งว่าการห้ามนั้นเป็นการเลือกปฏิบัติและไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt said Monday's coup was unconstitutional.
มันกล่าวว่าการปฏิวัติเมื่อวันจันทร์นั้นไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: BBC Listening Collection October 2021Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.
ศาลหลายแห่งได้ตัดสินว่าการแบ่งเขตเลือกตั้งโดยมีอคติอาจไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
Source: The Economist (Summary)Many experts said such a move would have been unconstitutional.
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนบอกว่าการเคลื่อนไหวเช่นนั้นจะเป็นไปไม่ได้ตามรัฐธรรมนูญ
Source: New York TimesSo for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.
ดังนั้น สำหรับนักวิจารณ์ กฎหมายนี้จึงทั้งไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญและเลือกปฏิบัติ
Source: NPR News March 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now