unduly

[สหรัฐอเมริกา]/ʌn'djuːlɪ/
[สหราชอาณาจักร]/ʌnˈduli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างเกินไป; ไม่เหมาะสม; ไม่ถูกต้อง.

วลีและการจับคู่คำ

unduly influenced

ได้รับอิทธิพลโดยไม่เหมาะสม

unduly harsh

รุนแรงโดยไม่เหมาะสม

unduly expensive

มีราคาแพงโดยไม่เหมาะสม

unduly long

ยาวเกินไปโดยไม่เหมาะสม

unduly restrictive

จำกัดมากเกินไปโดยไม่เหมาะสม

unduly concerned

กังวลมากเกินไปโดยไม่เหมาะสม

ประโยคตัวอย่าง

unduly familiar with strangers.

ที่คุ้นเคยกับคนแปลกหน้ามากเกินไป

We’re not unduly worried.

พวกเราไม่ได้กังวลมากเกินไป

He argued that the law was unduly restrictive.

เขาโต้แย้งว่ากฎหมายนั้นเป็นการจำกัดมากเกินไป

Am I being unduly cynical? Not a bit of it.

ฉันกำลังมองโลกในแง่ร้ายเกินไปหรือเปล่า? ไม่เลย

he wondered if he had been unduly mistrustful of her.

เขาครุ่นคิดว่าตัวเขาเองอาจจะหมิ่นเหมากับเธอมากเกินไปหรือไม่

It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.

ต้องไม่คิดว่าใครๆ จะเข้าใจผิดว่าเธอเป็นคนประหม่า อ่อนไหว ตกใจง่าย และถูกโยนเข้าสู่โลกที่เย็นชา คำนวณ และไม่มีกวี

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.

มันจะหมายถึงการส่งเสริมมันอย่างไม่เหมาะสม หรือยอมให้มันครอบงำอย่างสมบูรณ์

แหล่งที่มา: The school of life

A disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.

ดังนั้นประเทศที่ไม่เป็นปึกแผ่นจึงต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการปกครองที่สูงเกินไป

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

The court found that the districts unduly favor GOP candidates.

ศาลพบว่าเขตเลือกตั้งเอื้อประโยชน์ต่อผู้สมัคร GOP อย่างไม่เป็นธรรม

แหล่งที่มา: PBS English News

Venn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.

ใจของ Venn ก็ตกต่ำลง แม้ว่ามันจะไม่ได้สูงขึ้นอย่างไม่เหมาะสม

แหล่งที่มา: Returning Home

I was surprised, but not unduly worried that he was alone.

ฉันประหลาดใจ แต่ไม่ได้กังวลอย่างไม่เหมาะสมว่าเขาอยู่คนเดียว

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

I hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.

หวังว่าฉันจะไม่ได้รบกวนคุณอย่างไม่เหมาะสม ทุกอย่างได้รับการจัดการเรียบร้อยแล้ว

แหล่งที่มา: The Good Wife Season 4

Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.

ความรักของเธอทำให้เธอหวาดกลัวที่จะยอมตามใจอย่างไม่เหมาะสมจริงๆ

แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)

Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.

คู่สมรสสามารถมีเรื่องซมซ่านได้ และไม่มีใครตั้งใจจะทำให้ใครต้องเสียใจโดยไม่จำเป็น

แหล่งที่มา: History

He found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.

เขาพบด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่งว่าเขาไม่ได้ประหลาดใจอย่างไม่เหมาะสมกับความมั่นใจของตัวเอง

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Four)

One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.

คนหนึ่งให้ด้วยความเต็มใจ แต่ได้มามากยิ่งขึ้น อีกคนหนึ่งเก็บไว้โดยไม่จำเป็น แต่กลับต้องมาจน

แหล่งที่มา: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้