an unimpeded view across the headland.
ภาพทิวทัศน์เปิดกว้างข้ามแหลม
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
ระเบียงให้ทัศนียภาพที่เปิดกว้างข้ามแหลมไปยังทะเล
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
เพื่อแก้ไขปัญหาผิวแห้งกร้าน นอกเหนือจากการเสริมน้ำและมาตรการเพิ่มความชุ่มชื้นตามแบบดั้งเดิมแล้ว การขนส่งน้ำที่เปิดกว้างของช่องทางจ่ายน้ำยังเป็นประเด็นสำคัญอีกด้วย
She walked unimpeded through the crowded market.
เธอเดินผ่านตลาดที่แออัดอย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง
The river flows unimpeded towards the sea.
แม่น้ำไหลไปสู่ทะเลโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
เขาพูดโดยไม่มีความกลัวหรือลังเล
The company aims to provide unimpeded access to information.
บริษัทมีเป้าหมายที่จะให้การเข้าถึงข้อมูลโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
The athlete ran unimpeded to the finish line.
นักกีฬาพุ่งตัวข้ามเส้นชัยโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
The internet allows for unimpeded communication across borders.
อินเทอร์เน็ตช่วยให้สามารถสื่อสารข้ามพรมแดนได้อย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
กฎหมายใหม่รับประกันการเข้าถึงโดยไม่มีสิ่งกีดขวางสำหรับผู้พิการ
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
ความคิดสร้างสรรค์ของเธอไหลอย่างต่อเนื่องขณะที่เธอกำลังวาดภาพ
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
ถนนโล่ง ทำให้รถจราจรสามารถเคลื่อนที่ไปได้อย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง
The team worked unimpeded to meet the deadline.
ทีมทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันกำหนดเวลา
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
เด็กจากเมืองบาร์เรนเดรชท์เดินไปรอบๆ โดยไม่มีสิ่งใดขวางทาง และสิ่งที่เขาเห็นทำให้เขาประหลาดใจ
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
กล่าวกันว่าทางชีววิทยา หากใครคนหนึ่งเติบโตและพัฒนาโดยไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
พวกเขาตกลงที่จะอนุญาตให้มีการเคลื่อนที่และส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมโดยไม่มีสิ่งใดขวางกั้นทั่วประเทศ
แหล่งที่มา: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
จากนั้นก็มีหมอกหนาลง ทำให้กองทัพของวอชิงตันสามารถหลบหนีข้ามแม่น้ำไปได้อย่างไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
ตัวแสดงจากรัฐ เช่น รัสเซีย สามารถดำเนินการต่อไปได้โดยไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
เขาได้เรียกร้องให้มีการเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างรวดเร็วและไม่มีสิ่งใดขวางทางสำหรับทุกชุมชนที่เปราะบาง รวมถึงห่วงโซ่อุปทานอาหารที่ไม่ถูกขัดขวาง
แหล่งที่มา: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
ดังนั้นบทกวีของเขาจึงไหลออกมาจากตัวเขาอย่างอิสระและไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
มันเป็นเหมือนการไหลอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีสิ่งใดขวางทางไปยังใจกลางเมืองที่นั่น
แหล่งที่มา: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
สัญญาบันทึกเสียงมักจะห้ามไม่ให้นักแสดงมีแฟนสาวหรือแฟนชาย เพื่อให้แน่ใจว่าแฟนๆ สามารถฉายภาพความปรารถนาของพวกเขาลงไปได้อย่างไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
ถ้าเคยมีจิตใจที่สว่างไสวและไม่มีสิ่งใดขวางทาง ฉันคิด ฉันหันกลับไปที่ชั้นวางหนังสืออีกครั้ง มันคือจิตใจของเชกสเปียร์
แหล่งที่มา: A room of one's own.an unimpeded view across the headland.
ภาพทิวทัศน์เปิดกว้างข้ามแหลม
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
ระเบียงให้ทัศนียภาพที่เปิดกว้างข้ามแหลมไปยังทะเล
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
เพื่อแก้ไขปัญหาผิวแห้งกร้าน นอกเหนือจากการเสริมน้ำและมาตรการเพิ่มความชุ่มชื้นตามแบบดั้งเดิมแล้ว การขนส่งน้ำที่เปิดกว้างของช่องทางจ่ายน้ำยังเป็นประเด็นสำคัญอีกด้วย
She walked unimpeded through the crowded market.
เธอเดินผ่านตลาดที่แออัดอย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง
The river flows unimpeded towards the sea.
แม่น้ำไหลไปสู่ทะเลโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
เขาพูดโดยไม่มีความกลัวหรือลังเล
The company aims to provide unimpeded access to information.
บริษัทมีเป้าหมายที่จะให้การเข้าถึงข้อมูลโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
The athlete ran unimpeded to the finish line.
นักกีฬาพุ่งตัวข้ามเส้นชัยโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง
The internet allows for unimpeded communication across borders.
อินเทอร์เน็ตช่วยให้สามารถสื่อสารข้ามพรมแดนได้อย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
กฎหมายใหม่รับประกันการเข้าถึงโดยไม่มีสิ่งกีดขวางสำหรับผู้พิการ
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
ความคิดสร้างสรรค์ของเธอไหลอย่างต่อเนื่องขณะที่เธอกำลังวาดภาพ
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
ถนนโล่ง ทำให้รถจราจรสามารถเคลื่อนที่ไปได้อย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง
The team worked unimpeded to meet the deadline.
ทีมทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันกำหนดเวลา
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
เด็กจากเมืองบาร์เรนเดรชท์เดินไปรอบๆ โดยไม่มีสิ่งใดขวางทาง และสิ่งที่เขาเห็นทำให้เขาประหลาดใจ
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
กล่าวกันว่าทางชีววิทยา หากใครคนหนึ่งเติบโตและพัฒนาโดยไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
พวกเขาตกลงที่จะอนุญาตให้มีการเคลื่อนที่และส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมโดยไม่มีสิ่งใดขวางกั้นทั่วประเทศ
แหล่งที่มา: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
จากนั้นก็มีหมอกหนาลง ทำให้กองทัพของวอชิงตันสามารถหลบหนีข้ามแม่น้ำไปได้อย่างไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
ตัวแสดงจากรัฐ เช่น รัสเซีย สามารถดำเนินการต่อไปได้โดยไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
เขาได้เรียกร้องให้มีการเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างรวดเร็วและไม่มีสิ่งใดขวางทางสำหรับทุกชุมชนที่เปราะบาง รวมถึงห่วงโซ่อุปทานอาหารที่ไม่ถูกขัดขวาง
แหล่งที่มา: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
ดังนั้นบทกวีของเขาจึงไหลออกมาจากตัวเขาอย่างอิสระและไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
มันเป็นเหมือนการไหลอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีสิ่งใดขวางทางไปยังใจกลางเมืองที่นั่น
แหล่งที่มา: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
สัญญาบันทึกเสียงมักจะห้ามไม่ให้นักแสดงมีแฟนสาวหรือแฟนชาย เพื่อให้แน่ใจว่าแฟนๆ สามารถฉายภาพความปรารถนาของพวกเขาลงไปได้อย่างไม่มีสิ่งใดขวางทาง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
ถ้าเคยมีจิตใจที่สว่างไสวและไม่มีสิ่งใดขวางทาง ฉันคิด ฉันหันกลับไปที่ชั้นวางหนังสืออีกครั้ง มันคือจิตใจของเชกสเปียร์
แหล่งที่มา: A room of one's own.สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้