a terminator of unpopular policies.
ผู้สิ้นสุดนโยบายที่ไม่เป็นที่นิยม
He is justly unpopular with all.
เขาไม่เป็นที่นิยมอย่างถูกต้องกับทุกคน
Luke was unpopular with most of the teachers.
ลุคไม่เป็นที่นิยมในหมู่ครูส่วนใหญ่
A haughty girl is always unpopular at school.
เด็กผู้หญิงที่โอหังการมักจะไม่เป็นที่นิยมในโรงเรียนเสมอ
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
การลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลไม่เป็นที่นิยมทางการเมือง
She paid the price for her unpopular opinions.
เธอต้องชดใช้สำหรับความคิดเห็นที่ไม่เป็นที่นิยมของเธอ
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
การตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยมหลายครั้งทำให้ความนิยมของผู้ว่าการรัฐลดลง
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากสำหรับตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยมของเขา
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
เขาได้ทิ้งนโยบายที่ไม่เป็นที่นิยมที่เขาได้รับมอบมา
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
ทหารและพยาบาลที่เป็นวีรบุรุษในสงครามที่ไม่เป็นที่นิยม
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
พวกเขาเสี่ยงอนาคตทางการเมืองด้วยการแสดงจุดยืนที่ไม่เป็นที่นิยม
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
เมื่อเขาไม่เป็นที่นิยมทางการเมือง พรรคของเขาก็แค่เขี่ยเขาให้หมาป่ากิน
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
นโยบายภาษีที่สูงนั้นเป็นที่นิยมอย่างแน่นอน แม้ว่าจะเป็นไปได้ยากที่จะเพียงพอต่อค่าใช้จ่ายด้านอาวุธยุทโธปกรณ์ที่พุ่งสูงขึ้น
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
พ่อแม่กำลังบ่นว่าวิชาที่ไม่เป็นที่นิยมบางวิชาถูกยัดเยียดให้กับนักเรียน
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
[ยิ่งทัศนะหนึ่งไม่เป็นที่นิยมมากเท่าใด จำเป็นมากขึ้นเท่านั้นที่ผู้ถือจะต้องระมัดระวังในการปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมโดยทั่วไป]
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
เธอไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากจนถึงขนาดที่นายกรัฐมนตรีบอกให้เธอเงียบไปจนกว่าจะหลังการเลือกตั้ง
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
ผู้นำชมรมเยาวชนไม่เป็นที่นิยมในหมู่เด็กหนุ่มสาวเพราะเขามักจะชอบแสดงอำนาจ
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
นายกเทศมนตรี Ray Nagin ทิ้งมันไว้ในสถานะที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างยิ่งเมื่ออาชญากรรมหลังเหตุการณ์ Katrina พุ่งสูงขึ้นและการสร้างใหม่ล้มเหลว
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande ประธานาธิบดี เป็นที่นิยมอย่างยิ่งยวด
แหล่งที่มา: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
แต่การยึดครองของพวกนอกศาสนาพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นที่นิยม
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
แต่เห็นได้ชัดว่าการกลับหัวกลับหางเป็นที่นิยมอย่างยิ่งในเชิงการเมือง
แหล่งที่มา: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
การทดสอบอาจเป็นส่วนที่ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดของชีวิตนักเรียน
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
ในระหว่างการตัดสินใจประธานาธิบดีที่แท้จริง คุณมี Francois Hollande ทางด้านซ้าย ซึ่งถือว่าเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
ผู้คนที่ดูอยู่หลายคนหัวเราะ Snape เป็นที่ชัดเจนว่าไม่เป็นที่นิยม
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
เขา — อย่างที่คุณบอก เขาเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
ดี ที่ประการแรก เขาเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
แต่สิ่งที่เคยโฆษณาว่าเป็นสารอาหารกำลังกลายเป็นที่ไม่เป็นที่นิยม
แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)a terminator of unpopular policies.
ผู้สิ้นสุดนโยบายที่ไม่เป็นที่นิยม
He is justly unpopular with all.
เขาไม่เป็นที่นิยมอย่างถูกต้องกับทุกคน
Luke was unpopular with most of the teachers.
ลุคไม่เป็นที่นิยมในหมู่ครูส่วนใหญ่
A haughty girl is always unpopular at school.
เด็กผู้หญิงที่โอหังการมักจะไม่เป็นที่นิยมในโรงเรียนเสมอ
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
การลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลไม่เป็นที่นิยมทางการเมือง
She paid the price for her unpopular opinions.
เธอต้องชดใช้สำหรับความคิดเห็นที่ไม่เป็นที่นิยมของเธอ
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
การตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยมหลายครั้งทำให้ความนิยมของผู้ว่าการรัฐลดลง
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากสำหรับตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยมของเขา
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
เขาได้ทิ้งนโยบายที่ไม่เป็นที่นิยมที่เขาได้รับมอบมา
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
ทหารและพยาบาลที่เป็นวีรบุรุษในสงครามที่ไม่เป็นที่นิยม
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
พวกเขาเสี่ยงอนาคตทางการเมืองด้วยการแสดงจุดยืนที่ไม่เป็นที่นิยม
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
เมื่อเขาไม่เป็นที่นิยมทางการเมือง พรรคของเขาก็แค่เขี่ยเขาให้หมาป่ากิน
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
นโยบายภาษีที่สูงนั้นเป็นที่นิยมอย่างแน่นอน แม้ว่าจะเป็นไปได้ยากที่จะเพียงพอต่อค่าใช้จ่ายด้านอาวุธยุทโธปกรณ์ที่พุ่งสูงขึ้น
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
พ่อแม่กำลังบ่นว่าวิชาที่ไม่เป็นที่นิยมบางวิชาถูกยัดเยียดให้กับนักเรียน
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
[ยิ่งทัศนะหนึ่งไม่เป็นที่นิยมมากเท่าใด จำเป็นมากขึ้นเท่านั้นที่ผู้ถือจะต้องระมัดระวังในการปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมโดยทั่วไป]
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
เธอไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากจนถึงขนาดที่นายกรัฐมนตรีบอกให้เธอเงียบไปจนกว่าจะหลังการเลือกตั้ง
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
ผู้นำชมรมเยาวชนไม่เป็นที่นิยมในหมู่เด็กหนุ่มสาวเพราะเขามักจะชอบแสดงอำนาจ
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
นายกเทศมนตรี Ray Nagin ทิ้งมันไว้ในสถานะที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างยิ่งเมื่ออาชญากรรมหลังเหตุการณ์ Katrina พุ่งสูงขึ้นและการสร้างใหม่ล้มเหลว
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande ประธานาธิบดี เป็นที่นิยมอย่างยิ่งยวด
แหล่งที่มา: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
แต่การยึดครองของพวกนอกศาสนาพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นที่นิยม
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
แต่เห็นได้ชัดว่าการกลับหัวกลับหางเป็นที่นิยมอย่างยิ่งในเชิงการเมือง
แหล่งที่มา: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
การทดสอบอาจเป็นส่วนที่ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดของชีวิตนักเรียน
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
ในระหว่างการตัดสินใจประธานาธิบดีที่แท้จริง คุณมี Francois Hollande ทางด้านซ้าย ซึ่งถือว่าเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
ผู้คนที่ดูอยู่หลายคนหัวเราะ Snape เป็นที่ชัดเจนว่าไม่เป็นที่นิยม
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
เขา — อย่างที่คุณบอก เขาเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
ดี ที่ประการแรก เขาเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
แต่สิ่งที่เคยโฆษณาว่าเป็นสารอาหารกำลังกลายเป็นที่ไม่เป็นที่นิยม
แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้