a series of unstated assumptions.
ชุดของข้อสมมติฐานที่ไม่ได้ระบุไว้
The contract contained many unstated terms.
สัญญาเหล่านั้นมีข้อกำหนดหลายอย่างที่ไม่ได้ระบุไว้
She could sense the unstated tension in the room.
เธอสัมผัสได้ถึงความตึงเครียดที่ไม่ได้แสดงออกในห้อง
His unstated goal was to climb Mount Everest.
เป้าหมายที่ไม่ได้ระบุของเขาคือการปีนเขาเอเวอเรสต์
There was an unstated agreement between them.
มีข้อตกลงที่ไม่เป็นทางการระหว่างพวกเขา
The unstated assumption was that he would pay for the meal.
ข้อสันนิษฐานที่ไม่ได้ระบุไว้คือเขาจะจ่ายค่าอาหาร
She made an unstated promise to help him with his project.
เธอให้คำสัญญาที่ไม่เป็นทางการว่าจะช่วยเขาในโครงการของเขา
The unstated rule was to always clean up after yourself.
กฎที่ไม่เป็นทางการคือต้องทำความสะอาดหลังตัวเองเสมอ
He had an unstated desire to travel the world.
เขาอยากเดินทางไปรอบโลกโดยไม่ได้บอกใคร
The unstated reason for his resignation became clear later.
เหตุผลที่ไม่ได้ระบุไว้สำหรับการลาออกของเขาชัดเจนขึ้นในภายหลัง
She felt an unstated connection with the old house.
เธอรู้สึกถึงความเชื่อมโยงที่ไม่ได้แสดงออกกับบ้านเก่า
Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.
การรับรองเป็นความเชื่อมโยงที่ไม่ได้ระบุไว้แต่จำเป็นระหว่างข้อเรียกร้องและเหตุผลสนับสนุน
แหล่งที่มา: Crash Course Writing SeriesBut alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.
แต่ควบคู่ไปกับแรงจูงใจที่เห็นได้ชัด—แสงแดด ทะเล ทราย และการศึกษา—ก็มีอีกแรงจูงใจหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อ: การนำเงินออกจากประเทศ
แหล่งที่มา: Economist Finance and economics" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."
ฉันยังคิดว่ายังมีหนทางอีกมาก... ยังคงมีความคาดหวังโดยปริยายว่าคุณพ่อใหม่จะต้องกลับไปทำงานทันที แต่ฉันคิดว่างานวิจัยกำลังแสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้นกำลังเปลี่ยนแปลงไป
แหล่งที่มา: The Guardian Reading SelectionAnd she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.
และเธอเล่าให้ฉันฟังว่ารายได้ที่ระบุไว้เป็นสำหรับปีปฏิทินที่เริ่มต้นวันที่ 1 มกราคม ในขณะที่รายได้ที่ไม่ระบุไว้เป็นสำหรับปีงบประมาณที่เริ่มต้นวันที่ 1 สิงหาคม และฉันก็คิดว่าเยี่ยมไปเลย—นั่นช่วยแก้ปัญหาได้
แหล่งที่มา: Radio Laboratorya series of unstated assumptions.
ชุดของข้อสมมติฐานที่ไม่ได้ระบุไว้
The contract contained many unstated terms.
สัญญาเหล่านั้นมีข้อกำหนดหลายอย่างที่ไม่ได้ระบุไว้
She could sense the unstated tension in the room.
เธอสัมผัสได้ถึงความตึงเครียดที่ไม่ได้แสดงออกในห้อง
His unstated goal was to climb Mount Everest.
เป้าหมายที่ไม่ได้ระบุของเขาคือการปีนเขาเอเวอเรสต์
There was an unstated agreement between them.
มีข้อตกลงที่ไม่เป็นทางการระหว่างพวกเขา
The unstated assumption was that he would pay for the meal.
ข้อสันนิษฐานที่ไม่ได้ระบุไว้คือเขาจะจ่ายค่าอาหาร
She made an unstated promise to help him with his project.
เธอให้คำสัญญาที่ไม่เป็นทางการว่าจะช่วยเขาในโครงการของเขา
The unstated rule was to always clean up after yourself.
กฎที่ไม่เป็นทางการคือต้องทำความสะอาดหลังตัวเองเสมอ
He had an unstated desire to travel the world.
เขาอยากเดินทางไปรอบโลกโดยไม่ได้บอกใคร
The unstated reason for his resignation became clear later.
เหตุผลที่ไม่ได้ระบุไว้สำหรับการลาออกของเขาชัดเจนขึ้นในภายหลัง
She felt an unstated connection with the old house.
เธอรู้สึกถึงความเชื่อมโยงที่ไม่ได้แสดงออกกับบ้านเก่า
Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.
การรับรองเป็นความเชื่อมโยงที่ไม่ได้ระบุไว้แต่จำเป็นระหว่างข้อเรียกร้องและเหตุผลสนับสนุน
แหล่งที่มา: Crash Course Writing SeriesBut alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.
แต่ควบคู่ไปกับแรงจูงใจที่เห็นได้ชัด—แสงแดด ทะเล ทราย และการศึกษา—ก็มีอีกแรงจูงใจหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อ: การนำเงินออกจากประเทศ
แหล่งที่มา: Economist Finance and economics" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."
ฉันยังคิดว่ายังมีหนทางอีกมาก... ยังคงมีความคาดหวังโดยปริยายว่าคุณพ่อใหม่จะต้องกลับไปทำงานทันที แต่ฉันคิดว่างานวิจัยกำลังแสดงให้เห็นว่าสิ่งนั้นกำลังเปลี่ยนแปลงไป
แหล่งที่มา: The Guardian Reading SelectionAnd she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.
และเธอเล่าให้ฉันฟังว่ารายได้ที่ระบุไว้เป็นสำหรับปีปฏิทินที่เริ่มต้นวันที่ 1 มกราคม ในขณะที่รายได้ที่ไม่ระบุไว้เป็นสำหรับปีงบประมาณที่เริ่มต้นวันที่ 1 สิงหาคม และฉันก็คิดว่าเยี่ยมไปเลย—นั่นช่วยแก้ปัญหาได้
แหล่งที่มา: Radio Laboratoryสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้