Income from investments is often left untaxed.
รายได้จากการลงทุนมักจะได้รับการยกเว้นภาษี
Many online transactions may go untaxed.
ธุรกรรมออนไลน์จำนวนมากอาจไม่ถูกเก็บภาษี
Untaxed income can lead to legal consequences.
รายได้ที่ไม่ได้เสียภาษีอาจนำไปสู่ผลทางกฎหมาย
Some goods are imported into the country untaxed.
สินค้าบางอย่างถูกนำเข้าประเทศโดยไม่ต้องเสียภาษี
The company's untaxed profits are under investigation.
กำไรที่ไม่ได้เสียภาษีของบริษัทกำลังอยู่ภายใต้การตรวจสอบ
Individuals with untaxed assets may face penalties.
บุคคลที่มีทรัพย์สินที่ไม่ได้เสียภาษีอาจต้องเผชิญกับค่าปรับ
Untaxed benefits can provide financial relief.
ผลประโยชน์ที่ไม่ได้เสียภาษีสามารถให้ความผ่อนคลายทางการเงินได้
Certain organizations enjoy untaxed status.
องค์กรบางแห่งมีสถานะที่ไม่ต้องเสียภาษี
Untaxed savings can accumulate over time.
เงินออมที่ไม่ได้เสียภาษีสามารถสะสมได้เมื่อเวลาผ่านไป
She received untaxed gifts from her relatives.
เธอได้รับของขวัญที่ไม่ต้องเสียภาษีจากญาติของเธอ
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Garner ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคมใน Staten Island จากการขายบุหรี่ที่ไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
ภายใต้แผนภาษีขั้นต่ำทั่วโลก 15 เปอร์เซ็นต์ ประเทศบ้านเกิดของบริษัทจะเรียกเก็บภาษีจากพวกเขาหากผลกำไรในต่างประเทศของพวกเขาไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
ที่รู้จักกันในชื่อเงินดำที่นี่ ซึ่งเป็นรายได้ที่ไม่ได้อยู่ในบัญชีและไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
ผลกำไรจากร้านค้าในยุโรปทั้งหมดถูกส่งไปยังสำนักงานใหญ่ในไอร์แลนด์และโดยพื้นฐานแล้วไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
ตัวอย่างเช่น นายจ้างจำนวนมากมีข้อเสนอผลประโยชน์ที่ช่วยให้คุณสามารถรับหรือเก็บเงินที่ไม่ได้เสียภาษีสำหรับสิ่งต่างๆ เช่น การเกษียณอายุ การดูแลสุขภาพ การศึกษา การขนส่ง และการดูแลเด็ก
แหล่งที่มา: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
สำหรับส่วนของฉัน ฉันมีความรู้สึกร่วมกับ ดร. สเปร็ก: ความพึงพอใจในตนเองเป็นทรัพย์สินที่ไม่ต้องเสียภาษี ซึ่งเป็นเรื่องไม่น่าพอใจอย่างยิ่งที่จะพบว่าถูกลดทอนคุณค่า
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
ภาษีในกำไรของหุ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจ้างงาน จะไม่ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของเงินได้เลย ไม่มีใครจะให้เงินของเขาในอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าแก่ผู้ที่ใช้การจ้างงานที่เสียภาษี มากกว่าผู้ที่ใช้การจ้างงานที่ไม่ต้องเสียภาษี
แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Five)Income from investments is often left untaxed.
รายได้จากการลงทุนมักจะได้รับการยกเว้นภาษี
Many online transactions may go untaxed.
ธุรกรรมออนไลน์จำนวนมากอาจไม่ถูกเก็บภาษี
Untaxed income can lead to legal consequences.
รายได้ที่ไม่ได้เสียภาษีอาจนำไปสู่ผลทางกฎหมาย
Some goods are imported into the country untaxed.
สินค้าบางอย่างถูกนำเข้าประเทศโดยไม่ต้องเสียภาษี
The company's untaxed profits are under investigation.
กำไรที่ไม่ได้เสียภาษีของบริษัทกำลังอยู่ภายใต้การตรวจสอบ
Individuals with untaxed assets may face penalties.
บุคคลที่มีทรัพย์สินที่ไม่ได้เสียภาษีอาจต้องเผชิญกับค่าปรับ
Untaxed benefits can provide financial relief.
ผลประโยชน์ที่ไม่ได้เสียภาษีสามารถให้ความผ่อนคลายทางการเงินได้
Certain organizations enjoy untaxed status.
องค์กรบางแห่งมีสถานะที่ไม่ต้องเสียภาษี
Untaxed savings can accumulate over time.
เงินออมที่ไม่ได้เสียภาษีสามารถสะสมได้เมื่อเวลาผ่านไป
She received untaxed gifts from her relatives.
เธอได้รับของขวัญที่ไม่ต้องเสียภาษีจากญาติของเธอ
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Garner ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคมใน Staten Island จากการขายบุหรี่ที่ไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
ภายใต้แผนภาษีขั้นต่ำทั่วโลก 15 เปอร์เซ็นต์ ประเทศบ้านเกิดของบริษัทจะเรียกเก็บภาษีจากพวกเขาหากผลกำไรในต่างประเทศของพวกเขาไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
ที่รู้จักกันในชื่อเงินดำที่นี่ ซึ่งเป็นรายได้ที่ไม่ได้อยู่ในบัญชีและไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
ผลกำไรจากร้านค้าในยุโรปทั้งหมดถูกส่งไปยังสำนักงานใหญ่ในไอร์แลนด์และโดยพื้นฐานแล้วไม่ได้เสียภาษี
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
ตัวอย่างเช่น นายจ้างจำนวนมากมีข้อเสนอผลประโยชน์ที่ช่วยให้คุณสามารถรับหรือเก็บเงินที่ไม่ได้เสียภาษีสำหรับสิ่งต่างๆ เช่น การเกษียณอายุ การดูแลสุขภาพ การศึกษา การขนส่ง และการดูแลเด็ก
แหล่งที่มา: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
สำหรับส่วนของฉัน ฉันมีความรู้สึกร่วมกับ ดร. สเปร็ก: ความพึงพอใจในตนเองเป็นทรัพย์สินที่ไม่ต้องเสียภาษี ซึ่งเป็นเรื่องไม่น่าพอใจอย่างยิ่งที่จะพบว่าถูกลดทอนคุณค่า
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
ภาษีในกำไรของหุ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจ้างงาน จะไม่ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของเงินได้เลย ไม่มีใครจะให้เงินของเขาในอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าแก่ผู้ที่ใช้การจ้างงานที่เสียภาษี มากกว่าผู้ที่ใช้การจ้างงานที่ไม่ต้องเสียภาษี
แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Five)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้