he chose two untried actors for leading roles.
เขาเลือกนักแสดงที่ยังไม่มีประสบการณ์สองคนสำหรับบทบาทนำ
She decided to take a chance on the untried product.
เธอตัดสินใจลองเสี่ยงกับผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ทดลอง
He was hesitant to try the untried route.
เขาลังเลที่จะลองเส้นทางที่ไม่เคยลองมาก่อน
The team is eager to experiment with untried strategies.
ทีมมีความกระตือรือร้นที่จะทดลองกับกลยุทธ์ที่ไม่เคยลองมาก่อน
The company is willing to invest in untried technologies.
บริษัทเต็มใจที่จะลงทุนในเทคโนโลยีที่ไม่เคยลองมาก่อน
They are open to exploring untried solutions.
พวกเขามุ่งมั่นที่จะสำรวจแนวทางแก้ไขที่ไม่เคยลองมาก่อน
" And untried they shall remain unless we try them" .
และพวกเขาจะยังคงไม่ได้รับการทดสอบจนกว่าเราจะทดสอบพวกเขา
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีนี้ยังไม่ได้รับการทดลองและมีราคาแพงกว่ารูปแบบพลังงานอื่นๆ
แหล่งที่มา: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
คุณ เอสเตลล่า ที่อายุน้อย ไม่เคยผ่านประสบการณ์ และสวยงาม!
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
ในอีกด้านหนึ่ง มีองค์ประกอบที่ไม่เคยผ่านการทดลองมากเกินไป
แหล่งที่มา: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
ฉันมีสิทธิ์ที่จะทำให้รสชาติของฉันเป็นที่พอใจ และนั่นก็คือสำหรับริมฝีปากที่ไม่เคยผ่านประสบการณ์
แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
ไร้สาระ - อาจเป็นเช่นนั้น - แต่จริงๆ แล้ว คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าความไร้สาระแตกต่างจากสิ่งที่คุ้นเคย ไม่เคยผ่านประสบการณ์ และไม่สบาย?
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
เขาคลั่ง เขาขอร้อง เขาข่มขู่: ไม่มีวิธีการใดที่ไม่ได้ลองเพื่อที่จะได้เห็นอกเนส
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
เธอเดินเท้าบนถนนเส้นนั้นด้วยท่าทางที่ถูกตามใจ เห็นแก่ตัว และไม่เคยผ่านประสบการณ์ เป็นเด็กสาวที่เต็มไปด้วยความเยาว์วัย มีอารมณ์ที่อบอุ่น และมักจะสับสนกับชีวิต
แหล่งที่มา: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
การเดินทางอย่างหรูหราที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยมีค่าใช้จ่ายของผู้อื่น มีสิทธิและตำแหน่งทางการทูต เป็นรูปแบบการเดินทางที่ไม่เคยผ่านมาก่อน
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
ดังนั้นสิ่งที่เราทำคือ พยายามระบุสถานที่ที่มีแนวคิดที่ไม่เคยผ่านการทดลองมากมาย
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilationhe chose two untried actors for leading roles.
เขาเลือกนักแสดงที่ยังไม่มีประสบการณ์สองคนสำหรับบทบาทนำ
She decided to take a chance on the untried product.
เธอตัดสินใจลองเสี่ยงกับผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ทดลอง
He was hesitant to try the untried route.
เขาลังเลที่จะลองเส้นทางที่ไม่เคยลองมาก่อน
The team is eager to experiment with untried strategies.
ทีมมีความกระตือรือร้นที่จะทดลองกับกลยุทธ์ที่ไม่เคยลองมาก่อน
The company is willing to invest in untried technologies.
บริษัทเต็มใจที่จะลงทุนในเทคโนโลยีที่ไม่เคยลองมาก่อน
They are open to exploring untried solutions.
พวกเขามุ่งมั่นที่จะสำรวจแนวทางแก้ไขที่ไม่เคยลองมาก่อน
" And untried they shall remain unless we try them" .
และพวกเขาจะยังคงไม่ได้รับการทดสอบจนกว่าเราจะทดสอบพวกเขา
แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีนี้ยังไม่ได้รับการทดลองและมีราคาแพงกว่ารูปแบบพลังงานอื่นๆ
แหล่งที่มา: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
คุณ เอสเตลล่า ที่อายุน้อย ไม่เคยผ่านประสบการณ์ และสวยงาม!
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
ในอีกด้านหนึ่ง มีองค์ประกอบที่ไม่เคยผ่านการทดลองมากเกินไป
แหล่งที่มา: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
ฉันมีสิทธิ์ที่จะทำให้รสชาติของฉันเป็นที่พอใจ และนั่นก็คือสำหรับริมฝีปากที่ไม่เคยผ่านประสบการณ์
แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
ไร้สาระ - อาจเป็นเช่นนั้น - แต่จริงๆ แล้ว คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าความไร้สาระแตกต่างจากสิ่งที่คุ้นเคย ไม่เคยผ่านประสบการณ์ และไม่สบาย?
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
เขาคลั่ง เขาขอร้อง เขาข่มขู่: ไม่มีวิธีการใดที่ไม่ได้ลองเพื่อที่จะได้เห็นอกเนส
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
เธอเดินเท้าบนถนนเส้นนั้นด้วยท่าทางที่ถูกตามใจ เห็นแก่ตัว และไม่เคยผ่านประสบการณ์ เป็นเด็กสาวที่เต็มไปด้วยความเยาว์วัย มีอารมณ์ที่อบอุ่น และมักจะสับสนกับชีวิต
แหล่งที่มา: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
การเดินทางอย่างหรูหราที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยมีค่าใช้จ่ายของผู้อื่น มีสิทธิและตำแหน่งทางการทูต เป็นรูปแบบการเดินทางที่ไม่เคยผ่านมาก่อน
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
ดังนั้นสิ่งที่เราทำคือ พยายามระบุสถานที่ที่มีแนวคิดที่ไม่เคยผ่านการทดลองมากมาย
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้