| Plural | usurpations |
The usurpation of power by the military led to widespread protests.
การยึดอำนาจโดยกองทัพนำไปสู่การประท้วงอย่างกว้างขวาง
The king's usurpation of the throne caused a civil war.
การยึดครองบัลลังก์โดยพระมหากษัตริย์นำไปสู่สงครามกลางเมือง
Usurpation of land by the government displaced many villagers.
การยึดครองที่ดินโดยรัฐบาลทำให้ชาวบ้านจำนวนมากต้องพลัดถิ่น
The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.
การยึดครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาโดยบริษัทนำไปสู่การฟ้องร้อง
The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.
การยึดอำนาจของซีอีโอโดยผู้ใต้บังคับบัญชาทำให้เกิดความวุ่นวายในบริษัท
Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.
การยึดครองทรัพยากรโดยบุคคลจำนวนน้อยนำไปสู่การขาดแคลนสำหรับส่วนที่เหลือของชุมชน
The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.
การยึดการควบคุมโครงการโดยทีมงานคู่แข่งทำให้ความสำเร็จของโครงการตกอยู่ในความเสี่ยง
The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.
การยึดอำนาจในการตัดสินใจโดยที่ปรึกษาภายนอกทำให้พนักงานไม่พอใจ
Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.
การยึดหน้าที่ความรับผิดชอบโดยผู้จัดการที่ประมาทเลินเล่อส่งผลให้โครงการล่าช้า
The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.
การยึดความคิดของเพื่อนร่วมชั้นโดยนักเรียนอีกคนหนึ่งถือเป็นการลอกเลียนแบบ
Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.
ในทางกลับกัน เขาเขียนว่าโครงการบรรเทาภาระหนี้สินของไบเดนเป็นการยึดอำนาจของรัฐสภาโดยฝ่ายบริหารอย่างสิ้นเชิง
Source: NPR News Compilation November 2022" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.
"การยึดครองที่เป็นการฉ้อโกง!" เกรอร์กล่าว ซึ่งปฏิเสธที่จะลงนามในเอกสารดังกล่าว
Source: American historyThomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”
โทมัส เจฟเฟอร์สันเรียกว่า “ชุดของการใช้อำนาจในทางที่ผิดและการยึดครองที่ยาวนาน”
Source: VOA Daily Standard July 2018 CollectionShould he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.
หากเขาคัดค้านข้ออ้างหรือการยึดครองใดๆ ของพวกเขา ความเสี่ยงจะยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น
Source: The Wealth of Nations (Part Four)The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.
ภูมิทัศน์อาหารระดับโลกควรเป็นเรื่องของการแลกเปลี่ยน ไม่ใช่การลบออก; ของความเข้าใจ ไม่ใช่การยึดครอง
Source: 2023-41He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.
เขาบอกว่าเขาจะเข้าดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อยุติสิ่งที่เขาเรียกว่าการยึดครอง ซึ่งเป็นคำที่พวกเขาใช้สำหรับมาดูโร
Source: NPR News January 2019 CompilationThe usurpation of power by the military led to widespread protests.
การยึดอำนาจโดยกองทัพนำไปสู่การประท้วงอย่างกว้างขวาง
The king's usurpation of the throne caused a civil war.
การยึดครองบัลลังก์โดยพระมหากษัตริย์นำไปสู่สงครามกลางเมือง
Usurpation of land by the government displaced many villagers.
การยึดครองที่ดินโดยรัฐบาลทำให้ชาวบ้านจำนวนมากต้องพลัดถิ่น
The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.
การยึดครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาโดยบริษัทนำไปสู่การฟ้องร้อง
The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.
การยึดอำนาจของซีอีโอโดยผู้ใต้บังคับบัญชาทำให้เกิดความวุ่นวายในบริษัท
Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.
การยึดครองทรัพยากรโดยบุคคลจำนวนน้อยนำไปสู่การขาดแคลนสำหรับส่วนที่เหลือของชุมชน
The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.
การยึดการควบคุมโครงการโดยทีมงานคู่แข่งทำให้ความสำเร็จของโครงการตกอยู่ในความเสี่ยง
The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.
การยึดอำนาจในการตัดสินใจโดยที่ปรึกษาภายนอกทำให้พนักงานไม่พอใจ
Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.
การยึดหน้าที่ความรับผิดชอบโดยผู้จัดการที่ประมาทเลินเล่อส่งผลให้โครงการล่าช้า
The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.
การยึดความคิดของเพื่อนร่วมชั้นโดยนักเรียนอีกคนหนึ่งถือเป็นการลอกเลียนแบบ
Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.
ในทางกลับกัน เขาเขียนว่าโครงการบรรเทาภาระหนี้สินของไบเดนเป็นการยึดอำนาจของรัฐสภาโดยฝ่ายบริหารอย่างสิ้นเชิง
Source: NPR News Compilation November 2022" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.
"การยึดครองที่เป็นการฉ้อโกง!" เกรอร์กล่าว ซึ่งปฏิเสธที่จะลงนามในเอกสารดังกล่าว
Source: American historyThomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”
โทมัส เจฟเฟอร์สันเรียกว่า “ชุดของการใช้อำนาจในทางที่ผิดและการยึดครองที่ยาวนาน”
Source: VOA Daily Standard July 2018 CollectionShould he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.
หากเขาคัดค้านข้ออ้างหรือการยึดครองใดๆ ของพวกเขา ความเสี่ยงจะยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น
Source: The Wealth of Nations (Part Four)The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.
ภูมิทัศน์อาหารระดับโลกควรเป็นเรื่องของการแลกเปลี่ยน ไม่ใช่การลบออก; ของความเข้าใจ ไม่ใช่การยึดครอง
Source: 2023-41He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.
เขาบอกว่าเขาจะเข้าดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อยุติสิ่งที่เขาเรียกว่าการยึดครอง ซึ่งเป็นคำที่พวกเขาใช้สำหรับมาดูโร
Source: NPR News January 2019 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now