vehicle-dominated

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈviː.ɪkl ˌdɒm.ɪ.neɪ.tɪd]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈviː.ɪ.kl ˌdɑː.mɪ.neɪ.tɪd]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ถูกยานพาหนะครอบงำ; ขึ้นอยู่กับยานพาหนะเป็นหลักสำหรับการขนส่ง; มีสัดส่วนของยานพาหนะบนถนนสูง; เกี่ยวข้องกับการวางแผนเมืองที่ให้ความสำคัญกับการจราจรของยานพาหนะมากกว่าผู้เดินเท้าหรือวิธีการขนส่งอื่นๆ

วลีและการจับคู่คำ

vehicle-dominated streets

ถนนที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated areas

พื้นที่ที่เน้นยานพาหนะ

becoming vehicle-dominated

กำลังกลายเป็นพื้นที่ที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated city

เมืองที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated design

การออกแบบที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated planning

การวางแผนที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated transport

ระบบขนส่งที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated system

ระบบที่เน้นยานพาหนะ

vehicle-dominated landscape

ภูมิทัศน์ที่เน้นยานพาหนะ

ประโยคตัวอย่าง

the city center has become increasingly vehicle-dominated, making it difficult for pedestrians.

ศูนย์กลางเมืองได้กลายเป็นพื้นที่ที่ยานพาหนะมีบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ จนทำให้ผู้เดินเท้ารู้สึกลำบาก

we need to redesign the street to reduce its vehicle-dominated character and prioritize cyclists.

เราจำเป็นต้องออกแบบถนนใหม่เพื่อลดความสำคัญของยานพาหนะและเน้นให้ผู้ใช้จักรยานเป็นลำดับแรก

the area near the stadium is particularly vehicle-dominated on game days.

บริเวณใกล้สนามกีฬาจะมีความสำคัญของยานพาหนะมากเป็นพิเศษในวันที่มีการแข่งขัน

the planning commission aims to create more pedestrian-friendly zones in the vehicle-dominated downtown.

คณะกรรมการวางแผนมีเป้าหมายที่จะสร้างพื้นที่ที่เป็นมิตรกับผู้เดินเท้ามากขึ้นในเขตใจกลางเมืองที่มียานพาหนะเป็นหลัก

the new policy seeks to shift the balance away from a vehicle-dominated transportation system.

นโยบายใหม่ต้องการเปลี่ยนแปลงสมดุลให้ห่างไกลจากระบบขนส่งที่เน้นยานพาหนะเป็นหลัก

despite efforts, the neighborhood remains largely vehicle-dominated.

แม้ว่าจะมีความพยายาม แต่ย่านนี้ยังคงมีความสำคัญของยานพาหนะเป็นหลัก

the design incorporates green spaces to counter the existing vehicle-dominated environment.

การออกแบบรวมพื้นที่สีเขียวเพื่อต่อต้านสภาพแวดล้อมที่เน้นยานพาหนะเป็นหลัก

the report highlights the negative impacts of a vehicle-dominated infrastructure on public health.

รายงานชี้ให้เห็นผลกระทบเชิงลบของโครงสร้างพื้นฐานที่เน้นยานพาหนะเป็นหลักต่อสุขภาพของประชาชน

the project aims to transform the vehicle-dominated boulevard into a vibrant public space.

โครงการมีเป้าหมายที่จะเปลี่ยนถนนที่เน้นยานพาหนะเป็นพื้นที่สาธารณะที่มีชีวิตชีวา

the study examined the correlation between vehicle-dominated streets and increased noise pollution.

การศึกษานี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างถนนที่เน้นยานพาหนะกับมลพิษทางเสียงที่เพิ่มขึ้น

the goal is to create a more balanced urban landscape, less vehicle-dominated and more people-focused.

เป้าหมายคือการสร้างภูมิทัศน์เมืองที่สมดุลยิ่งขึ้น ลดความสำคัญของยานพาหนะและเน้นผู้คนมากขึ้น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้