version

[US]/ˈvɜːʃn/
[UK]/ˈvɜːrʒn/
Frequency: Very High

Translation

n. รูปแบบ; ความแตกต่าง; รูปแบบ
Description; บัญชี
Edition; รูปแบบที่ปรับเปลี่ยน
Word Forms
Pluralversions

Phrases & Collocations

software version

เวอร์ชันซอฟต์แวร์

latest version

รุ่นล่าสุด

updated version

รุ่นที่อัปเดตแล้ว

compatible version

เวอร์ชันที่เข้ากันได้

version control

การควบคุมเวอร์ชัน

english version

ฉบับภาษาอังกฤษ

original version

ฉบับร่างเดิม

current version

เวอร์ชันปัจจุบัน

trial version

รุ่นทดลอง

version number

หมายเลขเวอร์ชัน

special version

เวอร์ชันพิเศษ

release version

เวอร์ชันที่ออก

basic version

เวอร์ชันพื้นฐาน

Example Sentences

an antiseptic version of history.

ประวัติศาสตร์ฉบับที่ปราศจากเชื้อโรค

a cheapo version of the guitar.

รุ่นราคาถูกของกีตาร์

the dramatic version of a novel

ฉบับละครของนวนิยาย

Irish version of burgoo.

รุ่นไอริชของเบอร์กู

a reborn version of social democracy

ฉบับที่เกิดใหม่ของประชาธิปไตยทางสังคม

a baby version of the Oxford movement.

รุ่นเด็กของขบวนการออกซ์ฟอร์ด

the final version of the report was presented.

นำเสนอรายงานฉบับสุดท้าย

a pre-release version of the software.

รุ่นก่อนเปิดตัวของซอฟต์แวร์

a modern version of an antique lamp

รุ่นที่ทันสมัยของโคมไฟโบราณ

make a screen version of the novel

สร้างฉบับภาพยนตร์จากนวนิยาย

a version of the story that is an apologia for malfeasance;

ฉบับหนึ่งของเรื่องราวที่เป็นคำแก้ตัวสำหรับความประพฤติที่ผิด

the concert version of the fourth interlude from the opera.

ฉบับคอนเสิร์ตของช่วงพักท่อนที่สี่จากโอเปร่า

a contorted version of the truth.

ความจริงที่บิดเบือน

it's a cut-down version of a DTP program.

เป็นรุ่นที่ลดขนาดลงของโปรแกรม DTP

it will act as the follow-on to the current version of the software.

มันจะทำหน้าที่เป็นรุ่นต่อเนื่องของซอฟต์แวร์ปัจจุบัน

What is your version of this matter?

คุณมีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

a potted version of a classical novel

ฉบับย่อของนวนิยายคลาสสิก

This is a video of Malaysia Trainman Full Version .

นี่คือวิดีโอของมาเลเซีย Trainman Full Version .

a semistaged version of an opera.

รุ่นที่แสดงละครโอเปร่าบางส่วน

Real-world Examples

It was Harry's version of a serenade, and CharIotte ate it right up.

มันเป็นเวอร์ชันบทเพลงบรรเลงของแฮร์รี่ และชาร์ล็อตต์ก็ชอบมันมาก

Source: Sex and the City Season 6

But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.

แต่ในบริบทนี้ ฉันแค่จะอ่านฉบับย่อของข้อความเหล่านั้น

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

That's your version of my life, not mine!

นั่นเป็นเวอร์ชันของชีวิตคุณ ไม่ใช่ของฉัน!

Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Neither version suggests the conflict will abate soon.

ไม่มีเวอร์ชันใดที่บอกว่าความขัดแย้งจะคลี่คลายในเร็วๆ นี้

Source: The Economist (Summary)

There's a rear motor version, a dual motor version which has a motor on each axle.

มีรุ่นมอเตอร์ด้านหลัง รุ่นมอเตอร์คู่ที่มีมอเตอร์ที่แต่ละเพลา

Source: Technology Trends

A few students are doing living versions of famous paintings.

นักเรียนบางคนกำลังทำเวอร์ชันที่มีชีวิตของภาพวาดชื่อดัง

Source: Modern Family - Season 03

Well, that's the " abridged" version anyway.

ดี ฉันแค่เป็น "ฉบับย่อ" เท่านั้น

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Shall we try a version of that?

เราจะลองเวอร์ชันนั้นไหม?

Source: Gourmet Base

So we get our version out first.

ดังนั้นเราจึงนำเวอร์ชันของเราออกมาเป็นอย่างแรก

Source: Billions Season 1

Every single day, you have twenty versions!

ทุกๆ วัน คุณมี 20 เวอร์ชัน!

Source: Lost Girl Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now