viciousness

[สหรัฐอเมริกา]/'viʃəsnis/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความชั่วร้าย, ความเลวร้าย
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

outright viciousness; an outright coward.

ความโหดร้ายโดยตรง; คนขี้ขลาดโดยตรง

10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.

10.ความขี้อาย ความอ่อนแอ ความขมขื่น ความร้ายกาจ การขาดการขยับ ภาพรูปลักษณ์ที่เทอะทะ และการขาดความสมดุลโดยรวมบกพร่องลักษณะทั่วไป

The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.

ความโหดร้ายของจิตใจที่อ่อนโยนและเรียบง่าย เช่น ทรายขรุขระในข้าวหรือเสี้ยนไม้ในเนื้อปลาที่เอาเอ็นออกแล้ว สามารถทำให้ผู้คนได้รับความเจ็บปวดที่ไม่คาดคิด

The viciousness of the attack shocked the whole community.

ความร้ายกาจของการโจมตีทำให้ทั้งชุมชนตกใจ

The viciousness of the storm caused widespread damage.

ความรุนแรงของพายุทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวาง

The viciousness of the competition made it difficult for new businesses to survive.

ความดุเดือดของการแข่งขันทำให้ธุรกิจใหม่ ๆ อยู่รอดได้ยาก

The viciousness of the rumor mill can ruin reputations.

ความร้ายกาจของข่าวลือสามารถทำลายชื่อเสียงได้

His viciousness towards animals is unacceptable.

ความโหดร้ายของเขาที่มีต่อสัตว์เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

The viciousness of the criminal's actions left a trail of destruction.

ความร้ายกาจของการกระทำของอาชญากรทิ้งไว้ซึ่งความเสียหาย

The viciousness of the dictator's regime led to widespread fear among the population.

ความโหดร้ายของระบอบการปกครองของเผด็จการนำไปสู่ความหวาดกลัวในหมู่ประชาชน

The viciousness of the disease spread rapidly through the community.

ความรุนแรงของโรคแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในชุมชน

The viciousness of the betrayal cut deep.

ความร้ายกาจของการทรยศทำให้เจ็บปวดอย่างมาก

The viciousness of the political attack was evident in the smear campaign.

ความโหดร้ายของการโจมตีทางการเมืองเห็นได้ชัดเจนในการหาเสียงใส่ร้ายป้ายสี

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they're gonna overwhelm us.

ฉันรู้ว่าบางครั้งช่วงนี้ ความโกรธ ความเกลียดชัง และความร้ายกาจดูเหมือนจะท่วมท้นเรา

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they’re gonna overwhelm us.

ฉันรู้ว่าบางครั้งช่วงนี้ ความโกรธ ความเกลียดชัง และความร้ายกาจดูเหมือนจะท่วมท้นเรา

แหล่งที่มา: VOA Video Highlights

But all the players in this tale had underestimated the viciousness of these disgraced lovers.

แต่ผู้เล่นทั้งหมดในเรื่องราวนี้ประเมินความร้ายกาจของคนรักที่ถูกประณามเหล่านี้ต่ำเกินไป

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

It has a certain kind of elemental viciousness to it.

มันมีความร้ายกาจในระดับธาตุแทงอย่างหนึ่ง

แหล่งที่มา: New York Magazine (Video Edition)

It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.

เป็นไปได้ว่าพวกเขาไม่รู้เลยว่าความร้ายกาจของเขามากแค่ไหน

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

For Socrates, a society full of stand-up comics would be doomed to viciousness.

สำหรับโซเครตีส สังคมที่เต็มไปด้วยนักแสดงตลกจะถูกลิ้มลองด้วยความร้ายกาจ

แหล่งที่มา: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

Indeed, Whitmer, 50, views many of the political dramas she and others have faced in recent months as a product of that viciousness.

อันที่จริง Whitmer อายุ 50 ปี มองว่าโศกนาฏกรรมทางการเมืองหลายอย่างที่เธอและคนอื่น ๆ เผชิญในช่วงเดือนที่ผ่านมาเป็นผลมาจากความร้ายกาจนั้น

แหล่งที่มา: Newsweek

When I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness he showed at the end of his life.

เมื่อฉันพูดถึงการเสียชีวิตของเขาในฐานะฆ่าตัวตาย ฉันไม่ได้พยายามลดความสำคัญของความร้ายกาจที่เขาแสดงออกมาในช่วงท้ายของชีวิต

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

Villainy doesn't have to mean viciousness, so here at Evil Evolved, we take pride in the fact that our goons aren't just disposable goons.

ความชั่วร้ายไม่จำเป็นต้องหมายถึงความร้ายกาจ ดังนั้นที่ Evil Evolved เราภูมิใจที่ลูกน้องของเราไม่ใช่แค่ลูกน้องที่ใช้แล้วทิ้ง

แหล่งที่มา: MBTI Personality Types Guide

Instead she said the scale and the viciousness of the abuses being perpetrated by both sides almost defied belief and was being well documented by an expert panel of UN investigators.

แทนที่เธอจะบอกว่าขอบเขตและความร้ายกาจของการละเมิดที่ทั้งสองฝ่ายกระทำนั้นเกือบจะเกินกว่าจะเชื่อได้ และกำลังถูกบันทึกไว้อย่างดีโดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติ

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2013

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้