vivre

[สหรัฐอเมริกา]/ˈviːvə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈviːvər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ชีวิต; คนที่ยังมีชีวิตอยู่
v. รู้จักการใช้ชีวิต (ปัจจุบัน), ได้เรียนรู้การใช้ชีวิต (อดีต), กำลังเรียนรู้การใช้ชีวิต (รูปกริยาปัจจุบัน), ได้เรียนรู้การใช้ชีวิต (รูปกริยาอดีต)

วลีและการจับคู่คำ

vivre bien

Thai_translation

vivre ensemble

Thai_translation

vivre dans la joie

Thai_translation

vivres

Thai_translation

vivres en paix

Thai_translation

vivre à jamais

Thai_translation

vivre librement

Thai_translation

vivre heureux

Thai_translation

vivre aujourd'hui

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

many people dream of living abroad and truly vivre la belle vie.

หลายคนฝันถึงการใช้ชีวิตต่างประเทศและใช้ชีวิตอย่างเต็มที่

after years of struggle, she finally learned to vivre au jour le jour and find peace.

หลังจากผ่านช่วงเวลาที่ต้องต่อสู้มาหลายปี เธอได้เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอย่างวันต่อวันและหาความสงบ

to fully appreciate art, one must not just observe but truly vivre l'art.

เพื่อให้เข้าใจศิลปะอย่างแท้จริง ผู้คนต้องไม่เพียงแค่สังเกต แต่ต้องใช้ชีวิตกับศิลปะอย่างแท้จริง

he chose to vivre en harmonie avec la nature rather than pursue urban success.

เขาเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ มากกว่าจะแสวงหาความสำเร็จในเมือง

young travelers often want to vivre leur rêve and explore the world without limits.

นักเดินทางวัยรุ่นมักต้องการใช้ชีวิตตามฝันและสำรวจโลกโดยไม่มีข้อจำกัด

the philosopher spent his life understanding how to vivre sage et heureux.

นักปรัชญาใช้ชีวิตของเขาเพื่อทำความเข้าใจว่าจะใช้ชีวิตอย่างมีปัญญาและมีความสุขได้อย่างไร

despite hardships, the villagers continue to vivre d'espoir and maintain their traditions.

แม้จะเผชิญกับความยากลำบาก ชาวบ้านก็ยังคงใช้ชีวิตด้วยความหวังและรักษาประเพณีไว้

she decided to vivre sa meilleures années in paris studying art history.

เธอตัดสินใจใช้ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเธอในปารีส โดยศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะ

the couple has been lucky enough to vivre ensemble happily for fifty years.

คู่รักนี้โชคดีที่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างสุขสมมานานถึง 50 ปี

to truly comprendre la vie, one must first learn to vivre simplement.

เพื่อเข้าใจชีวิตอย่างแท้จริง ผู้คนต้องเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายก่อน

some people believe we exist merely to vivre, work, and consume endlessly.

บางคนเชื่อว่าเราอยู่เพื่อใช้ชีวิต ทำงาน และบริโภคไม่สิ้นสุด

after the crisis, the community chose to vivre sans peur and rebuild together.

หลังจากวิกฤต ชุมชนเลือกที่จะใช้ชีวิตโดยไม่กลัวและร่วมกันสร้างใหม่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้